Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_1T-15-2012.pdf
PDF · 73.14 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/15/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. 02. 2012 vo Zvolene v trestnej veci proti P. Ď., pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona a iné takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 01. 02. 2012 vo Zvolene, za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry vo Zvolene Mgr. Aleny Al Ramadanovej a obvinenej P. Ď., na základe ktorej
obvinená P. Ď., nar. XX. XX. XXXX v A., trvale bytom L. XX, prechodne bytom L. XXX, t.č. rodičovskej dovolenke,
j e v i n n á, že
1./
dňa 28.11.2008 v A. z dôvodu svojich finančných problémov požiadala spoločnosť Pohotovosť s.r.o., Bratislava, Pribinova 25 o poskytnutie úveru vo výške 14 000,-- Sk, nakoľko však v tom čase mala nízky príjem, ktorý jej nezaručoval poskytnutie úveru, ako žiadateľ o úver vystupovala jej matka K. O., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom L. XX, napriek tomu, že Okresný súd Zvolen svojím rozsudkom číslo 5 Ps 16/06-27 zo dňa 27.03.2007, ktorý sa stal právoplatný a vykonateľný dňa 04.04.2007 K. O., nar. XX.XX.XXXX pozbavil spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu a nesvojprávnej K. O. ustanovil za opatrovníčku P. Ď., nar. XX.XX.XXXX, na základe predložených dokladov bola s K. O. spísaná dňa 28.11.2008 žiadosť o úver spoločnosti Pohotovosť s.r.o. č. XXXXXXX Ž. a následne v uvedený deň aj Zmluvu o úvere č. XXXXXXX, po spísaní ktorej bola v hotovosti vyplatená dohodnutá suma úveru vo výške 14 000,-- Sk, ktorú prevzala P. Ď., v zmysle uzatvorenej zmluvy o úvere mal byť poskytnutý úver vo výške 14 000,-- Sk splatený veriteľovi spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. Bratislava zvýšený o príslušný poplatok vo výške 13 360,-- Sk v 12 mesačných splátkach po 2 280,-- Sk, pričom do dnešného dňa z tohto poskytnutého úveru nebola uhradená ani jedna mesačná splátka, čím týmto konaním vylákala od spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598 úver tým, že ju uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tejto spoločnosti spôsobila škodu vo výške 27 360,-- Sk (908,19 €). 2./ dňa 17.06.2009 v A. z dôvodu svojich finančných problémov ako žiadateľka požiadala spoločnosť Pohotovosť, s.r.o. Bratislava, Pribinova 25, o poskytnutie úveru vo výške 300 €, pri spisovaní Žiadosti o úver spoločnosti Pohotovosť s.r.o. číslo XXXXXXX Ž. zatajila a neuviedla, že dňa 28.11.2008 z dôvodu svojich finančných problémov, na základe Zmluvy o úvere číslo XXXXXXX spísanej medzi spoločnosťou Pohotovosť a jej matkou K. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XX, ktorá bola rozsudkom Okresného súdu Zvolen číslo 5 Ps 16/06-27 zo dňa 27.03.2007 pozbavená spôsobilosti na právne úkony v celom
rozsahu a ona súčasne týmto rozsudkom bola nesvojprávnej K. O. ustanovená za opatrovníčku, prevzala od spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. úver vo výške 14 000,- Sk, ktorý v zmysle tejto zmluvy o úvere mal byť splatený veriteľovi, spoločnosti Pohotovosť, s.r.o., Bratislava zvýšený o príslušný poplatok vo výške 13 360,- Sk v 12 mesačných splátkach po 2 280,- Sk, kde ku dňu 17.06.2009 z takto poskytnutého úveru nesplatila ani jednu z dohodnutých mesačných splátok po spísaní Žiadosti o úver spoločnosti Pohotovosť s.r.o. číslo XXXXXXX, po spísaní ktorej jej bola v hotovosti vyplatená dohodnutá suma úveru vo výške 300 €, ktorá v zmysle uzatvorenej zmluvy o úvere mala byť splatená veriteľovi spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. Bratislava zvýšená o príslušný poplatok vo výške 288 € v 12 mesačných splátkach po 49 €, pričom do dnešného dňa z tohto poskytnutého úveru nebola uhradená ani jedna mesačná splátka, čím týmto konaním vylákala od spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598 úver tým, že ju uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tejto spoločnosti spôsobila škodu vo výške 588 €,
t e d a
v bode 1./
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobila malú škodu,
v bode 2./
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobila malú škodu,
č í m s p á c h a l a
v bode 1./
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona,
v bode 2./
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona,
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 10 /desať/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenej ukladá povinnosť nahradiť poškodenej strane Pohotovosť s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598 nahradiť škodu vo výške 764,71 €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodeného Pohotovosť s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen podal návrh na schválenie dohody o vine a treste u obv. P. Ď., trestne stíhanej pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona a iné.
Dohoda bola spísaná na Okresnej prokuratúre Zvolen dňa 01. 02. 2012 za prítomnosti prokurátora okresnej prokuratúry a obvinenej.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvinenú a upovedomila o termíne prokurátora a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste okresným prokurátorom na verejnom zasadnutí dňa 27. 02. 2012 obvinená po poučení o svojich právach na otázky, ktoré jej boli položené v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Tr. poriadku vyhlásila, že
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí s tým, aby jej trestná vec bola prejednaná takouto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, d) ako obvinená bola poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, že s obhajcom sa mohla radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumie podstate konanie o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý jej je kladený za vinu, h) dobrovoľne sa priznala a uznala svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin i) súhlasí s navrhovaným trestom, prijíma trest a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, ako aj prípadnému ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) uvedomuje si, že ak súd prijme návrh dohody o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Keďže v danom prípade obvinená odpovedala na všetky otázky kladne a samosudkyňa nezistila žiadne závažné porušenie procesných predpisov, práva na obhajobu a navrhovaná dohoda o vine a o treste nie je zrejme neprimeraná, dohodu schválila a potvrdila ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. por. ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por..