Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-302-2011.pdf
PDF · 78.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-5P/302/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom pred samosudkyňou JUDr. Elenou Šuríkovou v právnej veci navrhovateľky D. K., nar. XX.XX.XXXX, občianky SR, bytom H. XXX proti odporcovi I. K., nar. XX.XX.XXXX, občanovi SR, bytom H. XXX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov I. K., nar. X.X.XXXX a D. K., rod. Z., nar. XX.X.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred Obvodným úradom v J. S. J. I., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v J. S. J. I., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom X rozvádza.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 33,- eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku k rukám navrhovateľky.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom dňa 21.10.2011 domáhala rozvodu manželstva s odporcom. K priebehu manželstva a dôvodom, prečo podáva návrh na rozvod manželstva uviedla, že manželstvo uzatvárali po tom, ako sa dozvedela, že je tehotná. Počas celého manželstva dochádzalo medzi účastníkmi k vážnejším roztržkám v súvislosti s odporcovým nadmerným požívaním alkoholu. Podľa vyjadrenia navrhovateľky ju odporca, keď bol pod vplyvom alkoholu napádal, vulgárne jej nadával, psychicky ju týral. Rovnakým spôsobom sa správal aj k svojej dcére. Odporca odmietal opakované výzvy zo strany navrhovateľky, aby sa podrobil protialkoholickej liečbe. Hádky u nich boli na dennom programe a spolužitie sa pre navrhovateľku stalo neznesiteľným. Už dlhšiu dobu nežijú spoločným intímnym životom. Odporca sa zdržiava mimo domácnosti a vracia sa domov v neskorých nočných hodinách v štádiu vysokého stupňa opitosti. Na základe popísaných skutočností už navrhovateľka nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva.
Odporca za súčasnej situácie súhlasil s rozvodom manželstva, vyjadril sa, že keby navrhovateľka nepodala návrh na rozvod, podal by ho on sám, avšak nesúhlasil s dôvodmi rozpadu manželstva.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s návrhom na rozvod, sobášnym listom, rodným listom J. K., potvrdením obce H., ako i s ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Účastníci uzatvorili manželský zväzok dňa XX.XX.XXXX na Obvodnom úrade v J. S. J. I.. U navrhovateľky ako aj odporcu ide o prvé manželstvo. Počas trvania manželstva sa im narodila dňa XX.XX.XXXX dcéra J. K., ktorá je plnoletá.
Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že za dôvod rozpadu manželstva považuje požívanie alkoholických nápojov zo strany odporcu v značnej miere. Odporca opustil spoločnú domácnosť v októbri 2011 a ona v súčasnej dobe žije so svojou plnoletou dcérou. Bývajú v nehnuteľnosti, ktorú nadobudli počas trvania manželstva, časť nadobudol odporca darom a zvyšnú časť vyplatili. Do doby kým odporca opustil spoločnú domácnosť spoločne hospodárili, obaja sú zamestnaní. Navrhovateľka potvrdila, že udržiava mimomanželský vzťah od leta minulého roku, ale tento si našla až po vyvrcholení vzájomných nezhôd s odporcom. Nevidela iné riešenie. Podľa nej nie je predpoklad obnovy manželského spolužitia.
Z výpovede odporcu súd zistil, že odporca považuje za dôvod rozpadu manželstva, vzťah navrhovateľky k tretej osobe. Nesúhlasí s tvrdeniami navrhovateľky, že by ju fyzicky napádal, fyzicky ju týral a takýmto spôsobom sa správal aj k dcére. Nesúhlasil s návrhom navrhovateľky, že bude udržiavať mimomanželský pomer, ale naďalej zostanú manželmi. Podľa názoru odporcu manželstvo si plnilo do leta všetky svoje funkcie, avšak nevedel sa vyjadriť k ukončeniu intímneho života s navrhovateľkou. Dôvodom jeho odchodu zo spoločnej domácnosti bola skutočnosť, že psychicky nezvládal situácie, kedy navrhovateľka odchádzala vo večerných hodinách a vracala sa ráno. Potvrdil tvrdenia navrhovateľky, že bol nepodmienečne trestne stíhaný za trestný čin týrania blízkej osoby. V okolnostiach, za ktorých došlo k spáchaniu trestného činu sa účastníci rozchádzali.
Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len Zákona o rodine) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Medzi účastníkmi sú vzájomné vzťahy veľmi narušené, manželstvo im neposkytuje pevný bod, kde by sa mohli uchýliť a mohli si byť vzájomnou oporou. Obaja účastníci už nevidia možnosť obnovenia manželského spolužitia z dôvodu fyzického násilia, nadmerného požívania alkoholických nápojov zo strany odporcu a vybudovania si mimomanželského partnerského vzťahu zo strany navrhovateľky, čo spôsobilo ich vzájomne odcudzenie. Ani jeden z účastníkov nevidí dôvod zotrvávania v takomto manželskom zväzku, ktorý im prináša viac trápenia ako vzájomnej istoty a lásky, čo je podstatou manželstva a dôvodom, prečo partneri spoločne žijú, hospodária a vychovávajú deti. Súd nevidel dôvod ani aby manželský zväzok bol zachovaný s ohľadom na spoločné dieťa, pretože dcéra J. je plnoletá. Po vykonanom dokazovaní a zistení príčin, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, po preskúmaní ich postoja k možnosti obnovenia manželského spolužitia a po zohľadnení súhlasnej vôle účastníkov nezotrvávať v manželskom zväzku, ktorý je už len formálny, súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 144 veta druhá O.s.p., pretože zohľadnil dôvody vedúce k rozpadu manželstva a priznal navrhovateľke náhradu trov konania, spočívajúcu v náhrade jednej polovice zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu na rozvod manželstva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v
troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
- 4 - 5P/302/2011
Podľa § 221 ods. 1 O.s.p., súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť
účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa
už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže
namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže v lehote troch mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku príslušnému matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.