Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-108-2008.pdf
PDF · 95.82 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/108/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Moťovskou Dobošovou v právnej veci žalobcu: JMT enterprise s.r.o., Vlašská 28, Praha, IČ: 272 10 111 zastúpený: LEGAL ADVISORY GROUP s.r.o., Stavbárska 7, Bratislava proti žalovanému v I. rade: FREE WAVE PLUS, s.r.o. v likvidácii, Ul. Miestneho priemyslu 294, Námestovo, zastúpený: JUDr. Róbert Slamka, Radlinského 29, Dolný Kubín a žalovanému v II. rade: FREE WAVE SPORT, s.r.o, Tomášikova 9, Bratislava, IČO: 36 855 596 o zaplatenie 314.275,32 Kč s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný v I. a žalovaný v II. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 314.275,10 Kč s úrokom z omeškania vo výške 9,75% ročne z čiastky 301.164,80 Kč od 11.07.2007 do 31.12.2007, s úrokom z omeškania vo výške 10,5% ročne z čiastky 301.164,80 Kč od 01.01.2008 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,75% ročne z čiastky 13.110,30 Kč od 11.07.2007 do 31.12.2007, s úrokom z omeškania vo výške 10,5% ročne z čiastky 13.110,30 Kč od 01.01.2008 do zaplatenia, trovy konania vo výške 748,43 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.758,02 EUR k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 05.06.2008 sa žalobca domáhal zaviazať žalovaného v I. rade zaplatiť mu sumu 314.275,10 Kč, príslušenstvo, trovy konania a trovy právneho zastúpenia a to z nasledovného dôvodu: žalobca na základe objednávky právneho predchodcu žalovaného dodal mu tovar presnej špecifikácie uvedenej vo faktúrach. Žalobca, ktorý riadne a včas tovar dodal, následne vystavil faktúry: Fa. č. 11070319, splatná 10.07.2007, fakturovaná suma: 301.164,80 Kč Fa. č. 11070322, splatná 10.07.2007, fakturovaná suma: 13.110,30 Kč Právny predchodca žalovaných výšku fakturovanej sumy žiadnym spôsobom nespochybnil, napriek tomu neuhradil fakturovanú sumu.
Na pojednávanie vytýčené na 21.10.2010 sa dostavil právny zástupca žalobcu a likvidátor žalovaného v I. rade. Právny zástupca žalobcu navrhol, aby do konania vstúpil na strane žalovaného spoločnosť FREE WAVE SPORT s.r.o., Tomášikova 9, Bratislava, IČO: 36 855 596, nakoľko pôvodný dlžník FREE WAVE, s.r.o. Tomášikova 30, Bratislava, IČO: 35 855 568 zanikol bez likvidácie na základe schváleného projektu rozdelenia zo dňa 17.12. 2007 a jej nástupcami je spoločnosť FREE WAVE PLUS, s.r.o. v likvidácii (žalovaný v I. rade) a FREE WAVE SPORT, s.r.o. (žalovaný v II. rade). Zároveň právny zástupca žalobcu navrhol zmeniť petit nasledovne: Žalovaný v I. rade a žalovaný v II. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 314.275,10 Kč s úrokom z omeškania vo výške 9,75% ročne z čiastky 301.164,80 Kč od 11.07.2007 do 31.12.2007, s úrokom z omeškania vo výške 10,5% ročne z čiastky 301.164,80 Kč od 01.01.2008 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,75% ročne z čiastky 13.110,30 Kč od 11.07.2007 do 31.12.2007, s
úrokom z omeškania vo výške 10,5% ročne z čiastky 13.110,30 Kč od 01.01.2008 do zaplatenia, trovy konania a trovy právneho zastúpenia, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný v I. rade sa vyjadril, že žalovaný v I. rade je nástupnickou organizáciou a na základe notárskej zápisnice zo dňa 17.12.2007 všetky práva a záväzky okrem záväzku zo zmluvy o nájme prešli na žalovaného v II. rade. Z uvedeného dôvodu sa nevie ani vyjadriť k predmetu sporu.
Uznesením zo dňa 04.02.2011 súd pripustil vstup spoločnosti FREE WAVE SPORT, s.r.o., IČO: 36 855 596 do konania ako žalovaného v II. rade. Súd zároveň pripustil zmenu petitu nasledovne: Žalovaný v I. rade a žalovaný v II. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 314.275,10 Kč s úrokom z omeškania vo výške 9,75% ročne z čiastky 301.164,80 Kč od 11.07.2007 do 31.12.2007, s úrokom z omeškania vo výške 10,5% ročne z čiastky 301.164,80 Kč od 01.01.2008 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,75% ročne z čiastky 13.110,30 Kč od 11.07.2007 do 31.12.2007, s úrokom z omeškania vo výške 10,5% ročne z čiastky 13.110,30 Kč od 01.01.2008 do zaplatenia, trovy konania a trovy právneho zastúpenia, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Podaním doručeným súdu 15.11.2011 sa vyjadril právny zástupca žalovaného v II. rade nasledovne: právny predchodca žalovaných bol ku dňu 17.12.2007 zrušený bez likvidácie, rozdelením na dve novozaložené spoločnosti, ktoré prebrali celé jeho imanie, práva a povinnosti, záväzky a pohľadávky, i neznáme podľa schváleného projektu rozdelenia. Podľa článku VII notárskej zápisnice N 298/ 2007, Nz 58670/2007 NCRIs 58212/2007 zo dňa 17.12.2007, v ktorej bol spísaný projekt rozdelenia spoločnosti právneho predchodcu žalovaných, všetky práva a záväzky zanikajúcej spoločnosti, okrem práv a záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov medzi spoločnosťou AUPARK a.s. a spoločnosťou FREE WAVE, s.r.o. zo dňa 26.10.2005 prechádzajú na novozaloženú spoločnosť žalovaného v II. rade. Uvedené je zrejmé aj v výpisu z Obchodného registra. Na základe uvedeného je žalovaný v I. rade toho názoru, že návrh na začatie konania voči žalovanému v I. rade je nedôvodný, keďže podmienka pasívnej vecnej legitimácie je v danom prípade splnená len na strane žalovaného v II. rade. Podľa názoru žalovaného v I. rade novovzniknuté spoločnosti sa stávajú právnymi nástupcami rozdelenej spoločnosti len v rozsahu definovanom schváleným projektom rozdelenia spoločnosti. Žiada preto, aby súd návrh voči žalovanému v I. rade zamietol. Na pojednávanie konané dňa 21.11. 2011 sa dostavil právny zástupca žalobcu a žalovaného v I. rade, nedostavil sa žalovaný v II. rade, doručenie predvolania mal vykázané v zmysle § 48 ods. 2 OSP. Svoju neúčasť neospravedlnil, k veci sa nevyjadril, nepožiadal o odročenie pojednávania. Súd preto pojednával v zmysle § 101 ods. 2 OSP. Právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovaného v I. rade sa pridržiavali svojich doterajších vyjadrení, návrhov a prednesov.
Na pojednávanie konané dňa 27.02.2012 sa dostavil právny zástupca žalobcu, nedostavil sa právny zástupca žalovaného v I. rade, ktorý už na pojednávaní dňa 21.11.2011 ospravedlnil svoju neúčasť, nepožiadal o odročenie a nedostavil sa taktiež žalovaný v II. rade, ktorý mal doručenie predvolania vykázané v zmysle § 48 ods. 2 OSP. Súd preto pojednával v ich neprítomnosti v zmysle § 101 ods. 2 OSP. Právny zástupca žalobcu sa podrobnejšie vyjadril k okolnostiam uzavretia zmluvy, k otázke odovzdania tovaru a k následnej fakturácii dodaného tovaru.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise a to: návrhom žalobcu, faktúrami, emailovou komunikáciou, dokladmi o prevzatí tovaru, prednesom právneho zástupcu žalobcu a žalovaného v I. rade, ako aj ďalšími dôkazmi založenými v spise a zistil stav veci zistený vykonaním týchto dôkazov:
Žalobca na základe objednávky právneho predchodcu žalovaného v I. a II. rade dodal mu tovar podľa presnej špecifikácie uvedenej vo faktúrach (ich prílohách). Žalobca tovar dodal riadne a včas, pričom právny predchodca žalovaných tovar prevzal dňa 31.05.2007 a 07.06.2007. Následne žalobca vystavil faktúry nasledovne: Fa. č. 11070319, splatná 10.07.2007, fakturovaná suma: 301.164,80 Kč Fa. č. 11070322, splatná 10.07.2007, fakturovaná suma: 13.110,30 Kč Právny predchodca žalovaných výšku fakturovanej sumy žiadnym spôsobom nespochybnil, tovar nereklamoval, napriek tomu neuhradil fakturovanú sumu ani čiastočne.
Právny predchodca žalovaných bol ku dňu 17.12.2007 zrušený bez likvidácie, rozdelením na dve novozaložené spoločnosti (žalovaný v I. rade a žalovaný v II. rade), ktoré prebrali celé jeho imanie, práva a povinnosti, záväzky a pohľadávky, i neznáme podľa schváleného projektu rozdelenia. Podľa článku VII notárskej zápisnice N 298/ 2007, Nz 58670/2007 NCRIs 58212/2007 zo dňa 17.12.2007, v ktorej bol spísaný projekt rozdelenia spoločnosti právneho predchodcu žalovaných, všetky práva a záväzky zanikajúcej spoločnosti, okrem práv a záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov medzi spoločnosťou AUPARK a.s. a spoločnosťou FREE WAVE, s.r.o. zo dňa 26.10.2005 prechádzajú na novozaloženú spoločnosť žalovaného v II. rade.
Podľa § 409 odsek 1 Obchodného zákonníka Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 409 odsek 2 Obchodného zákonníka V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka Predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka Kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 69 odsek 4 Obchodného zákonníka Rozdelenie spoločnosti je postup, pri ktorom na základe zrušenia bez likvidácie dochádza k zániku spoločnosti, pričom imanie zanikajúcej spoločnosti prechádza na iné už jestvujúce spoločnosti, ktoré sa tým stávajú právnymi nástupcami zanikajúcej spoločnosti (ďalej len "rozdelenie spoločnosti zlúčením"), alebo na novozaložené spoločnosti, ktoré sa svojím vznikom stávajú právnymi nástupcami zanikajúcich spoločností. Každá z nástupníckych spoločností ručí za záväzky, ktoré prešli rozdelením zo zaniknutej spoločnosti na ostatné spoločnosti celým svojím majetkom; na splnenie záväzku sú zaviazané spoločne a nerozdielne. Veriteľ môže požadovať celé plnenie záväzku od ktorejkoľvek z nich a splnením zaväzku jednou z nástupníckych spoločností povinnosť ostatných spoločností zanikne. Medzi sebou sa nástupnícke spoločnosti vyrovnajú v pomere, v akom na ne prešlo čisté obchodné imanie zaniknutej spoločnosti. Ak v rozhodnutí o rozdelení nie je určené, na ktorú spoločnosť určitá časť obchodného majetku prechádza, prechádza táto časť majetku do podielového spoluvlastníctva všetkých nástupníckych spoločností; podiely jednotlivých nástupníckych spoločností sa určia pomerom, v akom na ne prešlo čisté obchodné imanie zaniknutej spoločnosti.
Podľa § 306 odsek 1 Obchodného zákonníka Veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
Podľa § 306 odsek 2 Obchodného zákonníka Ručiteľ môže voči veriteľovi uplatniť všetky námietky, na ktorých uplatnenie je oprávnený dlžník, a použiť na započítanie pohľadávky dlžníka voči veriteľovi, ak na započítanie by bol oprávnený dlžník, keby veriteľ vymáhal svoju pohľadávku voči nemu. Ručiteľ môže použiť na započítanie aj svoje pohľadávky voči veriteľovi.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca a právny predchodca žalovaných v I. a II. rade uzavreli kúpnu zmluvu, na základe ktorej sa žalobca zaviazal pre právneho predchodcu žalovaných podľa jeho objednávky dodať mu tovar. Žalobca svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy
splnil, avšak právny predchodca žalovaných v I. a II. rade svoju povinnosť uhradiť za dodaný tovar dohodnutú cenu nesplnil. Právny predchodca žalovaných bol ku dňu 17.12.2007 zrušený bez likvidácie, rozdelením na dve novozaložené spoločnosti (žalovaný v I. rade a žalovaný v II. rade). V § 69 odsek 4 Obchodného zákonníka je upravené zákonné ručenie nástupníckych spoločností. Za záväzky, ktoré prešli zo zrušenej spoločnosti na určitú z nástupníckych spoločností na základe projektu rozdelenia (v uvedenom prípade žalovaného v II. rade) zo zákona ručia všetky ostatné nástupnícke spoločnosti. Ručenie vzniká okamihom nadobudnutia účinkov rozdelenia spoločnosti a použije sa naň právna úprava ručenia podľa § 303 a nasl. Obchodného zákonníka. Ručenie nástupníckych spoločností za záväzky, ktoré prešli zo zaniknutej spoločnosti na niektorú z nástupníckych spoločností, je solidárnym ručením. V uvedenom prípade žalobca splnil základnú podmienku pre to, aby si mohol svoju pohľadávku uplatniť u ručiteľa (žalovaného v I. rade) - písomne vyzval dlžníka na plnenie listom zo dňa 26.03.2008. Súd z tohto dôvodu návrhu vyhovel. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v I. (ako zákonný ručiteľ) a žalovaný v II. rade (ako dlžník, na ktorého prešiel záväzok zaplatiť kúpnu cenu na základe projektu rozdelenia) si svoju povinnosť nesplnili v lehote splatnosti, dostali sa do omeškania a žalobcovi vzniklo právo požadovať aj úroky z omeškania v súlade s § 369 Obchodného zákonníka.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Nakoľko súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel možno konštatovať, že vo veci mal plný úspech žalobca, v dôsledku čoho mu vznikol nárok na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva voči žalovaným.
Súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 748,43 EUR pozostávajúcich zo súdneho poplatku vyrubeného za žalobu podľa sadzobníka súdnych poplatkov tvoriaceho prílohu zákona č. 71/1992 Z.z. platného a účinného v čase vzniku poplatkovej povinnosti.
Trovy právneho zastúpenia si právny zástupca žalobcu vyčíslil v podaní doručenom súdu dňa 29.02.2012, v rámci ktorých si uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.758,02 EUR, a to za 5 úkonov právnej služby (1. prevzatie a príprava; 2. písomné podanie - upresnenie žaloby, návrh na vstup a návrh na zmenu žalob; 3. účasť na pojednávaní dňa 21.10.2010; 4. účasť na pojednávaní dňa 21.11.2011, 5. účasť na pojednávaní dňa 27.02.2012) , každý po 287,14 EUR + režijný paušál (7,21 EUR za rok 2010 a 7,41 EUR za rok 2011; 7,63 EUR za rok 2012) + DPH.
Súd vyčíslené trov právneho zastúpenia preskúmal v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
V zmysle § 10 odsek 1 vyhlášky v tomto prípade základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty, ktorou je istiny vo výške 314.275,10 Kč (pri prepočte na slovenské koruny 379.644,32 Sk = 12.601,88 EUR), predstavuje sumu vo výške 287,14 EUR.
V zmysle § 14 odsek 1 písmeno a) vyhlášky odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom.
V zmysle § 14 odsek 1 písmeno b) vyhlášky odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby - písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej.
V zmysle § 14 odsek 1 písmeno c) vyhlášky odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby - za konanie pred súdom alebo iným orgánom.
V súlade s vyššie citovanými ustanoveniami súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej služby: 1. príprava a prevzatie zastúpenia; 2. písomné podanie - podanie žalobcu zo dňa 20.10.2010 označené ako upresnenie žaloby, návrh na vstup účastníka do konania a návrh na zmenu petitu;
3. účasť právneho zástupcu na pojednávaní súdu dňa 21.10.2010, ktoré bolo odročené po prejednaní veci samej; 4. účasť právneho zástupcu na pojednávaní súdu dňa 21.11.2011, ktoré bolo odročené po prejednaní veci samej; 5. účasť právneho zástupcu na pojednávaní súdu dňa 27.02.2012, na ktorom došlo k vyhláseniu rozsudku spolu s prejednaním veci.
Súd rovnako priznal nárok na náhradu režijného paušálu, a to vo výške 7,21 EUR za 1-3-tí úkon uskutočnený v roku 2010, 7,41 EUR za 4-tý úkon uskutočnený v roku 2011 a 7,63 EUR za 5-ty úkon uskutočnený v roku 2012.
Súd mal na základe výpisu z internetovej stránky www.drsr.sk <http://www.drsr.sk>. rovnako preukázané, že právny zástupca žalobcu je platiteľom dane z pridanej hodnoty, na základe čoho priznal súd v súlade s ustanovením §18 ods.3 vyhlášky priznal nárok na náhradu DPH, a to vo výške 55,93 EUR za 1-3-tí úkon uskutočnený v roku 2010; vo výške 58,91 EUR za 4-tý úkon uskutočnený v roku 2011; a vo výške 58,95 EUR za 5-ty úkon uskutočnený v roku 2012.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
S poukazom na vyššie uvedené považoval súd žalobcom uplatnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.758,02 EUR za oprávnený a zaviazal žalovaných na ich náhradu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).