Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26C-302-2010.pdf
PDF · 83.3 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/302/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou v právnej veci navrhovateľa Lawyer Partners a.s., Prievozská 37, Bratislava, IČO 35 944 471, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Chabadová, s.r.o, Pri starej prachárni 13, Bratislava proti odporcovi J. U., bytom Q., R. XXXX/XX o zaplatenie 1,33 Eur s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
Návrh s a z a m i e t a.
Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 1,33 Eur (40,-Sk) a náhrady trov konania. Uviedol, že Slovenský rozhlas Bratislava mu postúpil pohľadávku proti odporcovi, ktorá mu vznikla z titulu nezaplatených koncesionárskych poplatkov za obdobie špecifikované vo výpise nedoplatkov v celkovej výške 40,- Sk. Poukázal na to, že odporca bol na zaplatenie nedoplatku riadne vyzvaný.
Na návrh navrhovateľa bol vo veci dňa 06.07.2010 vydaný platobný rozkaz č. k. 54Ro/660/2010-8, ktorým bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1,33 Eur. Proti citovanému platobnému rozkazu podal odporca odpor, v ktorom uviedol, že koncesionársky poplatok uhradil do júna 2004, vrátane doby pokiaľ býval v Q. D.. Dňa 02.07.2004 sa odsťahoval s rodinou a odhlásil z trvalého pobytu z Q. D. do Q.. Odhlásil aj SIPO na pošte v Q. D.. Vyjadrenia navrhovateľa o tom, že ignoroval výzvy, odmietal komunikovať a neoznámil skutočnosti rozhodné pre zánik koncesionárskych poplatkov nepovažoval za pravdivé, pretože až do 07.02.2011 nedostal žiadnu korešpondenciu, ktorou by ho upozornili na uvedený nedoplatok. Ku skutočnosti, že ho Slovenský rozhlas vyzval na úhradu nedoplatku dňa 25.10.200 pod č. 04996655 uviedol, že mu žiaden doporučený lisť nebol doručený, pretože na adrese Y. XX/XX, Q. D. už 16 mesiacov nebýval, nakoľko byt bol od 01.07.2044 predaný.
Na pojednávaní dňa 24.02.2012 odporca uviedol, že si vždy riadne plnil všetky svoje povinnosti, riadne platil všetky poplatky aj koncesionárske. Koncom júna 2004 sa odsťahovali ku svokre do Q.. Riadne sa odhlásili z trvalého pobytu v Q. D. a prihlásili sa na trvalý pobyt do Q.. S manželkou nahlásili zmenu pobytu na pošte kvôli plateniu koncesionárskych poplatkov. Upresnil, že rozhlasový prijímač darovali v júli 2004 susedovi T. N., pretože u svokry mali všetko zariadenie aj rozhlasový prijímač. Taktiež poukázal na to, že mu neprišla žiadna výzva od navrhovateľa, hoci na pošte zmenu adresy riadne oznámil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, výpisu nedoplatkov, výzvy na zaplatenie koncesionárskych poplatkov, zmluvy o postúpení pohľadávky, potvrdenia o trvalom pobyte, odporu proti platobnému rozkazu, písomných vyjadrení navrhovateľa, písomných vyjadrení odporcu, dokladov SIPO a zistil nasledovný skutkový stav veci:.
Navrhovateľ predmetnú pohľadávku nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky od Slovenského rozhlasu Bratislava.
Z prehľadu platieb predložených navrhovateľom vyplýva, že odporca nezaplatil navrhovateľovi koncesionársky poplatok za rozhlasový prijímač splatný v mesiaci júl 2004 v celkovej výške 40,- Sk (1,33 Eur). Právny predchodca navrhovateľa vyzval listom zo dňa 20.10.2005 odporcu na úhradu nedoplatku na koncesionárskom poplatku. Odporca dlžnú sumu doposiaľ neuhradil.
Z potvrdenia o trvalom pobyte vyplýva, že dňa 02.07.2004 odporca sa z Mesta Q. D. odsťahoval. K trvalému pobytu sa prihlásil na adrese W. M., R. XXXX/XX. Na adrese Q. D., Y. XX/XX-XX bol prihlásený k trvalému pobytu od 05.02.1992 do 02.07.2004.
Svedkyňa T. U., manželka odporcu, uviedla, že koncom júna 2004 sa odsťahovali z Q. D. do Q. a prihlásili sa na adresu W. M., Potôčky 1488/14. Na pošte riadne odhlásili televízny aj rozhlasový prijímač. Na pošte nahlásili aj zmenu adresy a požiadali, aby im zásielky chodili na novú adresu. V júli 2004 už v Q. D. nebývali, bývali v Q.. Z Q. D. sa odsťahovali z 2-izbového bytu do 1 izby v dome jej matky, preto veľa vecí darovali susedom, konkrétne rádio darovali T. N.. Niektoré veci povyhadzovali, pretože ich nemali v Q., kde dať. Taktiež poukázala na to, že od navrhovateľa im neprišla žiadna výzva.
Podľa § 3 ods. 1,3 zákona č. 212/1995 Z. z. v znení účinnom do 20.02.2006 platiteľom poplatkov je fyzická osoba, ktorá prijímač vlastní, samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve, a právnická osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve. Platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci.
Podľa § 3 ods. 9 citovaného zákona povinnosť platiť poplatok zaniká, ak sa prijímač zničí alebo je neopraviteľný, ak prijímač predá, daruje alebo zverí na dlhodobé používanie inej fyzickej osobe.
Podľa § 4a ods. 2 citovaného zákona mesačná výška poplatkov za používanie rozhlasových prijímačov právnických osôb a samostatne zárobkovo činných osôb je 40 Sk, za používanie televíznych prijímačov 100 Sk, a to za každý prijímač.
Podľa § 8 citovaného zákona ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť podľa § 3 ods. 3 a 8 alebo povinnosť podľa § 7 ods. 2 a 3, je v omeškaní so zaplatením poplatku. Ak je platiteľ poplatku v omeškaní so zaplatením poplatku dlhšie ako jeden mesiac odo dňa splatnosti poplatku (§ 3 ods. 3 a 6), vyberateľ poplatkov, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas písomne vyzve platiteľa na splnenie povinnosti podľa tohto zákona. Ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť označenú vo výzve, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas po uplynutí určenej lehoty uplatní právo na úhradu nedoplatku na príslušnom súde.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh je nedôvodný, preto ho zamietol. Pri svojom rozhodovaní vychádzal súd zo skutočnosti, že medzi účastníkmi konania vznikol právny vzťah na základe zákona č. 212/1995 Z. z., z ktorého odporcovi ako fyzickej osobe, ktorá vlastnila rozhlasový prijímač, vznikla povinnosť platiť koncesionárske poplatky vo výške 40 Sk mesačne. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že odporca sa v júni 2004 odsťahoval z Q. D. do Q.. Veľa vecí daroval, predal, vyhodil, konkrétne rozhlasový prijímač v júni 2004 daroval susedovi T. N.. Takéto tvrdenie odporcu mal súd preukázané svedeckou výpoveďou T. U.. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť dospel súd k záveru, že odporcovi podľa § 3 ods. 9 Zákona č. 212/1995 Z. z. zanikla povinnosť platiť koncesionárske poplatky. Súd taktiež pri svojom rozhodovaní vychádzal z § 8 ods. 2, 3 zákona č. 212/1995 Z. z., z ktorého
je zrejmé, že Slovenský rozhlas má právo domáhať sa zaplatenia nedoplatku na súde až po výzve platiteľa na zaplatenie dlžnej sumy. Navrhovateľ v konaní nepreukázal splnenie uvedenej povinnosti. V konaní síce predložil výzvu zo dňa 20.10.2005 na úhradu nedoplatku, nepreukázal však jej doručenie odporcovi. Naviac odporca v konaní preukázal, že sa na adrese uvedenej vo výzve nezdržiaval, z čoho možno vyvodiť záver, že výzva nebola odporcovi riadne doručená. Vzhľadom na uvedené súd návrh ako nedôvodný zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Odporca bol v konaní plne úspešný, preto mu patrí náhrada trov konania. Trovy odporcu predstavujú zaplatený súdny poplatok za odpor vo výške 16,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e m o ž n é podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia na Okresný súd Trenčín.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum, v počte 2 rovnopisov) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte troch rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.