Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/103/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Miriam Kohútová PhD. v právnej veci navrhovateľa: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 335 004, so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava proti odporcom: 1/ B. Ž., nar. X.XX.XXXX, naposledy bytom Č.Ň., K., t.č. na neznámom mieste a 2/ A. Ž., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom Č., Z. XXX/X t.č. na neznámom mieste o zaplatenie 14.428,93 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2.rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi sumu 14 428,93 eur s 11,99% ročným úrokom z omeškania od 1.10.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 865,50 eur, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 5.11.2010 domáhal proti odporcom v 1. a 2. rade zaplatenia sumy 14.428,93 eur s úrokom z omeškania vo výške 11,99 % ročne zo žalovanej sumy od 1.10.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania, pričom tvrdil, že odporcovi v 1. rade poskytol úver, ktorý odporca riadne nesplácal.

V priebehu konania sa súdu nepodarilo doručiť listiny adresované odporcovi v 1. a 2. rade a ani napriek rozsiahlemu zisťovaniu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu v 1. a 2. rade. Preto súd uznesením zo dňa 23.8.2011 a dňa 23.12.2011 rozhodol tak, že písomnosti určené odporcom v 1. a 2. rade sa budú doručovať uložením v súdnom spise. K takto doručenému návrhu sa odporcovia v 1. a 2. rade nevyjadrili a na pojednávanie sa nedostavili.

Súd vykonal dokazovanie všetkými navrhovateľom predloženými listinami, a to: zmluva o mimoriadnom medziúvere (čl. 2 - 4), všeobecné podmienky pre stavebné sporenie (čl. 4a), odstúpenie od zmluvy (čl.5-8 ). Z vykonaného dokazovania mal súd zistený nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ ako veriteľ uzavrel s odporcom v 1.rade na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX ako dlžníkom dňa 17.8.2005 Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, na základe ktorej poskytol odporcovi v 1. rade mimoriadny medziúver vo výške 16596,96 eur a to pri úrokovej sadzbe 6,99 % ročne s pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 96,69 eur do nasporenia 40% cieľovej sumy vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné mesačné splátky vo výške 82,98 eur. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení a zúčtovaní účtu mimoriadneho medziúveru s účtom stavebného sporenia splácať stavebný úver, vrátane úrokov 4,70 % ročne s pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 145,22 eur. Odporca v 2. rade ako ručiteľ v zmluve prehlásil, že na seba berie voči veriteľovi povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokojí dlžník.

Navrhovateľ listom z 1.7.2010 odstúpil od zmluvy v súlade s čl. VI. a VII. Úverovej zmluvy a zároveň vyzval odporcu v 1/ rade na okamžité vrátenie poskytnutých prostriedkov, pričom dlžná suma predstavovala ku dňu odstúpenia 14 292,77 eur.

V zmysle a nasledujúcich ustanovení o stavebnom sporení v znení platnom v čase uzavretia zmluvy uzavreli účastníci zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, z ktorej zmluvy vznikli práva a povinnosti odporcom.

Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona, súd považoval návrh navrhovateľa za dôvodný, a preto mu vyhovel. V konaní bolo nesporné, že účastníci uzavreli Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, ktorý zmluvný vzťah sa riadi a zákonom č. 310//1992 Zb. o stavebnom sporení. Rovnako nebolo sporné, že navrhovateľ poskytol odporcovi v 1.rade najskôr mimoriadny medziúver vo výške 16596,96 eur s dohodnutým úrokom. Nebolo ďalej sporné, že odporca v 1. rade ako dlžník prestal splácať dohodnuté splátky stavebného úveru /viď výpis z účtu odstúpeného stavebného úveru/. Navrhovateľ preto listom zo dňa 1.7.2010 dôvodne odstúpil od zmluvy v zmysle dojednaného odstúpenia v článku VII. Odstúpenie od zmluvy v spojitosti s článkom VI. Omeškanie splácania. Žalovaná suma predstavuje nárok navrhovateľa, ktorý vznikol do času odstúpenia od zmluvy, pričom ani jeden z odporcov ani po odstúpení nesplnili dlh ani čiastočne. Zo strany odporcov nebola namietaná výška uplatneného nároku, ktorý predstavuje zostatok nesplateného úveru spolu s poplatkami za upomienku a poplatkami za vedenie účtu. Nárok navrhovateľa na zaplatenie úveru spolu s úrokmi a ďalším príslušenstvom vyplýva priamo z uzavretej zmluvy. Odporca v 1. rade je povinný zaplatiť navrhovateľovi jeho nárok ako dlžník z úverového vzťahu a odporca v 2. rade ako ručiteľ z ručiteľského dojednania obsiahnutého v zmluve - viď posledná strana zmluvy. Odporca v 2/ rade bol priatom opakovane riadne vyzvaní a upozornení, že dlžník svoj dlh neplní, preto jeho obrana spočívajúca v tom, že nevedel o dlhu, neobstojí. Navrhovateľovi prináleží aj úrok z omeškania v zmysle a Nariadenia vlády č. v platnom znení, a to najmenej v sume uplatneného úroku z omeškania 11,99 % od 1.10.2010 do zaplatenia z istiny 14428,93 eur.

Vzhľadom na povahu záväzku na strane odporcov, súd rozhodol, že zaplatením jedného z odporcov zaniká povinnosť na strane druhého odporcu, aby sa tým predišlo prípadnému duplicitnému plneniu zo strany oboch dlžníkov.

O povinnosti odporcov nahradiť navrhovateľovi trovy konania súd rozhodol podľa . V konaní bol úspešný navrhovateľ, preto mu patrí náhrada trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku z návrhu 865,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.