Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Cb-16-2011.pdf
PDF · 87.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-13Cb/16/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca samosudcom JUDr. Kajetánom Kičurom v právnej veci navrhovateľky Mgr. art Kataríny Peterkovej, nar. 7. 5. 1977, bytom Medzilaborecká 8, Bratislava, právne zastúpenej JUDr. Michalom Luknárom, advokátom so sídlom Zvolenská 5/8, Nitra, IČO: 37 869 566 proti odporcovi KrisS Agency, s. r. o., IČO: 36 361 658 so sídlom Malá 70, Čadca o zaplatenie 625,- € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 625,- € spolu s 9 % -ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 28. 2. 2010 do zaplatenia, ako i trovy konania vo výške 456,20 €, a to všetko v lehote do 15 dní po právoplatnosti tohto rozsudku
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol Okresnému súdu Čadca doručený dňa 18. 4. 2011, sa navrhovateľka domáhala voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 625,- € s príslušenstvom. Návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že v období od 12. 11. 2003 do 1. 7. 2010 vykonávala živnostenskú činnosť. Predmetom jej podnikania bolo okrem iného vyučovanie v odbore umenia - vyučovanie tanca, organizovanie kultúrnych a spoločenských podujatí, sprostredkovateľská činnosť v oblasti kultúry, obchodu a služieb v rozsahu voľnej živnosti. Odporca je právnická osoba, ktorej predmetom podnikania je okrem iného organizovanie kultúrnych a spoločenských podujatí, sprostredkovateľská činnosť v rozsahu voľných živností, reklamné, propagačné a inzertné činnosti, fotografické služby, organizovanie školení, kurzov a seminárov a iné. Dňa 18. 2. 2010 si odporca objednal prostredníctvom elektronickej pošty u navrhovateľky vystúpenie Brasil Show tanečnej skupiny GRUPO CALIENTE v počte 4 tanečníc a dĺžke 5 minút. Cena bola stanovená na 625,- €. Navrhovateľka predmetné vystúpenie, ktoré sa uskutočnilo počas podujatia Miss Žilinského kraja 2010 dňa 20. 2. 2010, dodala v súlade s objednávkou. Po ukončení vystúpenia navrhovateľka vystavila odporcovi daňový doklad - faktúru číslo 05/10 zo dňa 20. 2. 2010 na sumu 625,- €, ktorá sa stala splatnou dňa 27. 2. 2010. Odporca prevzatie faktúry potvrdil podpisom. Odporca ku dňu splatnosti uvedenej faktúry neuhradil navrhovateľke ani časť dohodnutej ceny za poskytnuté služby. Na základe tejto skutočnosti navrhovateľka vyzvala odporcu listom zo dňa 8. 6. 2010 na úhradu tejto pohľadávky, avšak odporca dlžnú sumu vo výške 625,- € navrhovateľke neuhradil. Navrhovateľka opakovane vyzvala odporcu na zaplatenie dlžnej sumu listami zo dňa 23. 6. 2010 a 30. 6. 2010, avšak bezvýsledne. Dňa 8. 12. 2010 navrhovateľka poslednýkrát vyzvala odporcu na zaplatenie dlžnej sumy, avšak odporca tak do dňa podania návrhu neučinil. Keďže odporca svoj splatný dlh voči navrhovateľke riadne a včas neuhradil, dostal sa tým do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu (t. j. s úhradou uvedenej faktúry).
Okresný súd Čadca vydal dňa 6. 6. 2011 platobný rozkaz, sp. zn. X G. XX/XXXX, ktorým odporcu zaviazal k povinnosti zaplatiť navrhovateľke sumu 625,- € spolu s 9 % úrokom z omeškania od 28. 2. 2010 do zaplatenia, ako aj uhradil trovy konania. Uznesením, sp. zn. X G. XX/XXXX zo dňa 18. 7. 2011 Okresný súd Čadca uvedený platobný rozkaz pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk podľa § 173 ods. 2 O. s. p. zrušil.
Podľa § 101 ods. 2 O. s. p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd konal v neprítomnosti odporcu, u ktorého nemal preukázaný žiadny závažný dôvod brániaci pokračovaniu v konaní. Odporcovi bol termín pojednávania doručený v súlade s § 48 ods. 2 O. s. p. dňa 13. 2. 2012.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením s listinnými dôkazmi pripojenými v spise, najmä s objednávkou odporcu, faktúrou číslo XX/XX, upomienkou číslo I, upomienkou číslo II - pokusom o zmier zo dňa 23. 6. 2010, upomienkou číslo III - predžalobnou zo dňa 30. 6. 2010, výzvou na úhradu zo dňa 8. 12. 2010, výpisom zo živnostenského listu navrhovateľky, výpisom z obchodného registra odporcu, ako aj ostatným obsahom spisového materiálu a na základe takto vykonaného dokazovania mal zistený nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľka na základe predchádzajúcej objednávky odporcu zo dňa 18. 2. 2010 odporcovi poskytla dňa 20. 2. 2010 ním objednané plnenie - vystúpenie Brasil Show tanečnej skupiny GRUPO CALIENTE v počte 4 tanečníc a dĺžke vystúpenia 5 minút za dojednanú cenu 625,- €. Navrhovateľka i odporca pri tom konali v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Cenu poskytnutého plnenia navrhovateľka odporcovi vyfaktúrovala faktúrou číslo XX/XX so splatnosťou dňa 27. 2. 2010. Odporca napriek viacerým výzvam navrhovateľky na
dobrovoľné splnenie uvedenej povinnosti a zaplatenie dlžnej sumy, túto povinnosť nesplnil a jeho dlh vo výške 625,- € naďalej trvá.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 01.01.2009), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V súdenom prípade mal súd vykonaným dokazovaním preukázané, že medzi navrhovateľkou a odporcom existoval obchodno-právny vzťah, na základe ktorého navrhovateľka odporcovi poskytla ním objednané plnenie spočívajúce vo vystúpení tanečnej skupiny GRUPO CALIENTE v počte 4 tanečníc a dĺžke vystúpenia 5 minút. Odporca toto plnenie od navrhovateľky dňa 20. 2. 2010 prevzal a za jeho prevzatie mu vznikla povinnosť navrhovateľke uhradiť dojednanú cenu vo výške 625,- €, ktorú navrhovateľka vyfakturovala faktúrou číslo 05/10 zo dňa 20. 2. 2010. Záväzok odporcu zaplatiť za prijaté plnenie od navrhovateľky bol vo výške 625,- €. V konaní súd nemal preukázanú žiadnu skutočnosť, na základe ktorej by bolo možné ustáliť, že záväzok odporcu zaplatiť navrhovateľke za ňou poskytnuté plnenie zanikol. Odporca v tomto smere zostal nečinný a súdu žiadny dôkaz o zániku jeho záväzku voči navrhovateľke nepredložil. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že záväzok odporcu voči navrhovateľke vo výške 625,- € naďalej trvá. Preto súd návrhu navrhovateľky ako dôvodnému v celom rozsahu vyhovel a odporcu zaviazal k povinnosti navrhovateľke uhradiť sumu 625,- €.
Nakoľko sa odporca dostal s peňažným plnením navrhovateľke do omeškania, navrhovateľke vzniklo právo podľa vyššie uvedeného § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka požadovať od odporcu ako dlžníka popri plnení istiny aj úroky z omeškania, a to vo výške stanovenej na základe § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z.. Odporca sa s peňažným plnením voči navrhovateľke dostal do omeškania dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry číslo 05/10. Uvedená faktúra sa stala splatnou dňa 27. 2. 2010. Odporca sa do omeškania s jej úhradou dostal dňom nasledujúcim po dni splatnosti, t. j. dňom 28. 2. 2010. V uvedenom období, za ktoré si navrhovateľka uplatňuje úrok z omeškania, bola základná úroková sadzba ECB vo výške 1%. Navrhovateľka si uplatnila nárok na úrok z omeškania v súlade so zákonom. Súd jej preto priznal okrem istiny aj úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy 625,- € od 28. 2. 2010 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľka bola v konaní v celom rozsahu úspešná. Preto jej súd v súlade s vyššie citovaným § 142 ods. 1 O. s. p. priznal voči odporcovi plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z náhrady ňou zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 37,50 € a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 456,20 €. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z náhrady:
1. odmeny za tri úkony právnej pomoci á 39,84 € v súlade s § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to za prevzatie a prípravu zastúpenia dňa 1. 3. 2011, podanie návrhu na začatie konania na súd dňa 18. 4. 2011 a za zastupovanie na pojednávaní dňa 23. 2. 2012,
2. odmeny za jeden úkon právnej pomoci á 19,92 € v súlade s § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v spojení § 14 ods. 3 písm. b/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to za podanie odvolania voči uzneseniu Okresného súdu Čadca, sp. zn. 8 Rob 32/2011-27 zo dňa 18. 7. 2011, ktorým súd zrušil platobný rozkaz pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk,
3. režijný paušál 2 x 7,41 € za úkony právnej pomoci poskytnuté v roku 2011, a to za prevzatie a prípravu zastúpenia a podanie návrhu na začatie konania na súd,
4. režijný paušál 1 x 7,63 € za úkon právnej pomoci poskytnutý v roku 2012, a to za zastupovanie na pojednávaní dňa 23. 2. 2012,
5. cestovné v sume 142,46 € v súlade s § 15 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z. z. za cestu na pojednávanie dňa 23. 2. 2012 z Bratislavy do Čadce a späť ((458 km x 0,089 priemerná spotreba x 1,439 cena za 1 l pohonných hmôt) + (458 km x 0,183 € základná náhrada))
6. náhrada za stratu času v sume 127,10 € v súlade s § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. (10 polhodín za cestu na pojednávanie a späť x 12,71 €),
7. DPH v sume 32,38 € v súlade s § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. z priznanej náhrady odmeny za právne zastupovanie a režijného paušálu (priznaná náhrada odmeny vo výške celkom 139,44 € + priznané náhrada režijných paušálom v sume celkom 22,45 €.
Súd navrhovateľke nepriznal náhradu za stratu času vo výške 12,71 €, ktorú si uplatnila za čas strávený na pojednávaní, nakoľko v zmysle § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. náhrada za stratu času prináleží iba za čas strávený cestou z miesta sídla advokáta do miesta výkonu úkonu, nie aj za čas strávený pri samotnom výkone úkonu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal
na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier)
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.