Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozhodnutie_8Cpr-1-2011.pdf
PDF · 84.14 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cpr/1/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Michalovce v právnej veci žalobcu: A. zastúpeného JUDr. Radoslavom Sotákom, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie Námestie slobody 3, Michalovce, proti žalovanému: E.G.G
- s.r.o. - European Guard Group, Bajkalská 31, Bratislava, IČO: 35 871 156, o zaplatenie 1.190 ,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinní z a p l a t i ť žalobcovi sumu 1.070,08 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1.070,08 € od 1.7.2011 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Konanie v časti o zaplatenie 119,92 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 119,92 € od 1.7.2011 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Žalobcovi v r a c i a časť súdneho poplatku vo výške 0,37 € za návrh na začatie konania prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 70,63 € za zaplatený súdny poplatok a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 275,33 € k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Radoslava Sotáka, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na tunajší súd dňa 14.10.2011 žalobu, ktorou sa domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 1.190 ,- € spolu s 9,25 % úrokom z omeškania zo sumy 1.190 ,- € od 1.7.2011 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe pracovnej zmluvy bol u žalovaného zamestnaný od 1.3.2009 do 31.5.2011, kedy mu žalovaný doručil list s označením ukončenie pracovného pomeru ku dňu uplynutia výpovednej doby, t.j. 31.5.2011. Aj keď žalobcovi predtým nebola doručená žiadna výpoveď, má zato, že pracovný pomer skončil dohodou z organizačných dôvodov - zrušenia prevádzky v Michalovciach. Z tohto dôvodu žalobcovi v zmysle Zákonníka práce patrí odstupné vo výške dvojnásobku priemerného mesačného zárobku, teda 1.190 ,- €, ktoré mu mal žalovaný vyplatiť do 30.6.2011. Odstupné nebolo žalobcovi doposiaľ vyplatené.
Dňa 24.2.2012 pred začatím pojednávania žalobca zobral čiastočne žalobu späť a to v časti istiny vo výške 119,92 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 119,92 € od 1.7.2011 do zaplatenia.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom k tomu, že žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie 119,92 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 119,92 € od 1.7.2011 do zaplatenia späť, súd uznesením v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. konanie v tejto časti zastavil.
V zmysle ustanovenia § 114 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) rozhodol súd o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p. bez nariadenia pojednávania, pretože žalovaný si bez vážneho dôvodu nesplnil v lehote 15 dní od doručenia žaloby povinnosť písomne sa vyjadriť k veci, a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, uviesť vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Podľa § 60 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z.z. v znení platnom do 31.8.2011 (ďalej len Zákonník práce) ak sa zamestnávateľ a zamestnanec dohodnú na skončení pracovného pomeru, pracovný pomer sa skončí dohodnutým dňom.
Podľa § 63 ods. 1 písm. a/, b/ Zákonníka práce zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak sa zrušuje alebo premiestňuje zamestnávateľ alebo jeho časť, alebo ak sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia, o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách.
Podľa § 76 ods. 1 Zákonníka práce zamestnancovi, s ktorým zamestnávateľ skončí pracovný pomer výpoveďou z dôvodov uvedených v § 63 ods. l písm. a) alebo b) alebo z dôvodu, že zamestnanec stratil vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu alebo dohodou z tých istých dôvodov, patrí pri skončení pracovného pomeru odstupné v sume najmenej dvojnásobku jeho priemerného mesačného zárobku. Ak pracovný pomer zamestnanca trval u zamestnávateľa najmenej päť rokov, patrí mu odstupné v sume najmenej trojnásobku jeho priemerného mesačného zárobku.
Podľa § 76 ods. 5 Zákonníka práce odstupné vypláca zamestnávateľ po skončení pracovného pomeru v najbližšom výplatnom termíne určenom u zamestnávateľa na výplatu mzdy, ak sa zamestnávateľ nedohodne s uvoľňovaným zamestnancom na výplate odstupného inak.
Podľa § 129 ods. 1 Zákonníka práce mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak.
Podľa § 134 ods. 1 Zákonníka práce priemerný zárobok na pracovnoprávne účely (ďalej len "priemerný zárobok") zisťuje zamestnávateľ zo mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného zamestnancom v rozhodujúcom období.
Podľa § 134 ods. 2 Zákonníka práce rozhodujúcim obdobím je kalendárny štvrťrok predchádzajúci štvrťroku, v ktorom sa zisťuje priemerný zárobok. Priemerný zárobok sa zisťuje vždy k prvému dňu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po rozhodujúcom období a používa sa počas celého štvrťroka, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 134 ods. 4 Zákonníka práce priemerný zárobok sa zisťuje ako priemerný hodinový zárobok. Priemerný hodinový zárobok sa zaokrúhľujena štyri desatinné miesta. Ak sa podľa pracovnoprávnych predpisov má použiť priemerný mesačný zárobok, postupuje sa tak, že priemerný hodinový zárobok sa vynásobí priemerným počtom pracovných hodín pripadajúcich v roku na jeden mesiac podľa týždenného pracovného času zamestnanca. Priemerný mesačný zárobok sa zaokrúhľuje na najbližší eurocent nahor.
Podľa § 1 ods. 1 Zákonníka práce tento zákon upravuje individuálne pracovnoprávne vzťahy v súvislosti s výkonom závislej práce fyzických osôb pre právnické osoby alebo fyzické osoby a kolektívne pracovnoprávne vzťahy.
Podľa § 1 ods. 4 Zákonníka práce ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len O.z.) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z.) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 13.4.2011 do 13.7.2011 určená vo výške 1,25 %.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 71/1992 Zb.) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 7 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. ak sa po podaní návrhu rozšíri predmet poplatkového úkonu, poplatok sa doplatí. V odvolacom konaní sa poplatok doplatí len vtedy, keď sa zvýši cena predmetu poplatkového úkonu na návrh. Ak sa po podaní návrhu obmedzí predmet poplatkového úkonu pred prvým pojednávaním, vráti sa zodpovedajúca časť poplatku.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Keďže žalobca zobral čiastočne žalobu späť pred prvým pojednávaním, súd vrátil žalobcovi časť poplatku za návrh na začatie konania, zodpovedajúcu zastavenej časti konania, vo výške 7 ,- €, krátený o 6,63 €, teda 0,37 €.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech a preto mu priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 71 ,- € po odrátaní časti vráteného súdneho poplatku, teda vo výške 70,63 €, a z trov právneho zastúpenia advokátom JUDr. Radoslavom Sotákom vo výške 275,33 €.
Súd priznal advokátovi odmenu za štyri úkony právnej služby:
- podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za úkon prevzatia a prípravy veci odmenu vo výške 61,41 €,
- podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 písm. b/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za úkon písomného podania na súd - žaloba, odmenu vo výške 61,41 €,
- podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 5 písm. b/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za úkon účasti na pojednávaní dňa 27.1.2012 odmenu vo výške 15,35 €,
- podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 písm. c/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za úkon účasti na pojednávaní dňa 24.2.2012 odmenu vo výške 61,41 €.
Súd krátil advokátovi odmenu za úkon účasti na pojednávaní dňa 27.1.2012 o 46,06 € z dôvodu, že toto pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci, a preto advokátovi v zmysle § 14 ods. 5 písm. b/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. patrí za tento úkon iba štvrtina základnej sadzby tarifnej odmeny, t.j. 15,35 €.
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. patrí advokátovi režijný paušál za 3 úkony po 7,41 € vo výške 22,23 €, a režijný paušál za jeden úkon vo výške 7,63 €.
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. súd zvyšoval celkovú odmenu advokáta a režijný paušál vo výške 229,44 € o daň z pridanej hodnoty vo výške 20%, teda o 45,89 €.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. uviedol súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol, pretože vo veci rozhodol rozsudkom podľa § 114 ods. 5 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku vo veci samej odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 114 ods. 3 O.s.p., môže do nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov).