Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-159-2011.pdf
PDF · 68.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3C/159/2011
Uznesenie
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Ľubicou Bajzovou v právnej veci navrhovateľa C. F., nar. XX.X.XXXX, R. D. R., Q. XXXX/XX, právne zastúpeného JUDr. Ladislavom Potockým, advokátom so sídlom v Žiline, proti odporcom 1/ OXA, s.r.o. Robotnícka 2137/73, Považská Bystrica, IČO: 36346659, 2/ VIKO spol. s r.o. Považská Teplá 529, Považská Bystrica, IČO: 31584764, odporcovia 1/, 2/ právne zastúpení JUDr. Mariánom Rojkom, advokátom so sídlom v Považskej Bystrici, v konaní o náhradu škody, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje medzi účastníkmi z m i e r nasledovného znenia:
Odporcovia 1/, 2/ sa z a v ä z u j ú zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne titulom náhrady škody sumu 1.881,80 € do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporcovia 1/, 2/ sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne titulom náhrady trov konania sumu 544,48 € do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, vo výške 1/2 z trov konania navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom na tunajšom súde domáhal náhrady škody zo strany odporcu v celkovej sume 3.763,60 €, a to z titulu bolestného v sume 2,406,60 €, z titulu SSÚ 1.337,- €, z titulu vecnej škody v sume 20,- €, a to v súvislosti s poškodením zdravia, ktoré utrpel dňa 9.3.2010 pri práci na objekte teplárne v priemyselnom areáli, kde pri uvoľnení a páde železného profilu došlo k jeho zasiahnutiu, kedy stál a pracoval na pracovnej plošine vo výške 2 m, uviedol, že odporcovia 1/, 2/ na základe zmlúv so stavebníkom HBH a.s. Považská Bystrica, ako subdodávatelia zabezpečovali realizáciu stavebných prác.
Vzhľadom k tomu, že v priebehu konania účastníci uzatvorili zmier v znení, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia, súd tento za použitia § 99 od. 1, 2 O.s.p. schválil, nakoľko nezistil žiadnu skutočnosť, ktorá by bola v rozpore s platnými právnymi predpismi.
V danom prípade súčasťou zmieru medzi účastníkmi konania bola aj dohoda o náhrade trov konania, kde v zmysle zmieru sa odporcovia 1/, 2/ zaviazali nahradiť navrhovateľovi jednu polovicu trov, ktoré tomuto v konaní vznikli titulom trov právneho zastúpenia. Právnemu zástupcovi navrhovateľa patrí odmena za zastupovanie v zmysle ust. Vyhl.č. 655/2004 Z.z., a to za 7 úkonov právnej pomoci, 1 á 141,09 € (podľa určenia právneho zástupcu, z hodnoty predmetu sporu § 10 ods. 1 Vyhl. č. 655/2004 Z.z.), a to za prevzatie zastupovania 10.10.2011, podanie žaloby, zastupovanie navrhovateľa na pojednávaní dňa 16.11.2011 v hodnote 1/4 hodnoty úkonu ( nemeritórne pojednávanie), zastupovanie na pojednávaní dňa 30.11.2011, dňa 18.01.2012 v hodnote 1/4 hodnoty úkonu ( nemeritórne pojednávanie), zastupovanie
na pojednávaní dňa 02.02.2012 hodnote 1/4 hodnoty úkonu (nemeritórne pojednávanie), zastupovanie na pojednávaní dňa 23.02.2012 + 4 x 7,41 € + 3 x 7,63 € režijný paušál ( § 16 ods. 3 vyhlášky) spolu vo výške 722,70 eur.
Právnemu zástupcovi navrhovateľa patrí aj náhrada cestovného a náhrada za stratu času podľa § 15 a §17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. Právnemu zástupcovi tak patrí náhrada cestovného za cestu z miesta sídla advokáta (ZA) do miesta sídla súdu (PB) a späť cca 60 km, a to celkovo za účasť na piatich pojednávaniach (celkom 300 km) pri použití osobného motorového vozidla zn. G., ečv. Q. XXXCX, pri spotrebe pohonných hmôt 8 l/100 km, cene pohonných hmôt (priemernej podľa www.statistics.sk <http://www.statistics.sk> ) 1,416 €/l vrátane náhrady za používanie motorových vozidiel podľa ust. § 1opatrenia MPSVaR SR č. 632/2008 Z.z. ktorá zodpovedá sume 0,183 €/km, predstavuje náhrada sumu 177,77 € (600 x 0,183 + 0,08 x 1,416 x 600 ).
Právnemu zástupcovi patrí aj náhrada za stratu času, a to za každú začatú polhodinu strávenú cestou z miesta sídla právneho zástupcu do miesta sídla súdu a spať (ZA-PB a späť celkom 3 polhodiny) pri 2 cestách v roku 2011 1 á 12,35 ( 6 x 12,35=74,1 €) a troch cestách v r. 2012, 1 á 12,71 (9 x 12,71 = 114,39 €) spolu 188,49 €.
Spolu celková odmena právneho zástupcu navrhovateľa 1.088,96 €, z toho 1/2 , na náhrade ktorých trov sa účastníci dohodli v zmieri, 544,48 €.
Súd nepriznal právnemu zástupcovi žiadanú odmenu vo výške 1.480,22 € s tým, že právny zástupca nesprávne určil hodnotu úkonov pri nemeritórnych pojednávaniach, kedy nepostupoval podľa § 14 ods. 5 vyhl. č- 655/2004 Z.z. Súd tiež nepriznal právnemu zástupcovi odmenu za poradu s klientom, pretože z predložených listín nebolo zrejmé kedy k poskytnutiu právnej služby došlo a tento úkon, vzhľadom na pojednávania, ktoré predchádzali a nasledovali ( 18.01.2012 a 02.02.2012) nie je možné považovať za účelný.
O povinnosti účastníkov konania nahradiť trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu súd rozhodol podľa ustanovenia § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.