Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6C-240-2010.pdf
PDF · 63 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/240/2010
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci navrhovateľa : Orange Slovensko a.s. so sídlom Prievozská 6/A , Bratislava , IČO : 35 697 270, právne zastúpený Mgr. Martinom Katriakom , advokátom Dr. Vladimíra Clementisa 10 , Bratislava proti odporkyni : B. E. , H.. XX.X.XXXX , C. N. H. M. XX , právne zastúpená advokátom Dr. Ing. Štefanom Neszmérym , AK so sídlom Nám. Priateľstva 2166/11 , Dunajská Streda o zaplatenie istiny 1.415,94 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e sa účastníkmi uzavretý súdny zmier v nasledovnom znení :
Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi 980,56 € a náhradu trov konania 356,53 € s tým, že sa p o v o ľ u j e odporkyni plnenie v splátkach po 50,- € mesačne, pričom každá splátka je splatná najneskôr do 15. dňa toho ktorého mesiaca počnúc od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru .
Konanie vo zvyšku sa z a s t a v u j e .
Navrhovateľovi sa vracia cestou príslušného daňového úradu titulom zaplateného súdneho poplatku v kolkových známkach 76,50 € .
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 14.7.2010 sa domáhal na tunajšom súde od odporkyne zaplatenia istiny 1.415,94 € s príslušenstvom , pričom jeho nárok pozostával v časti 420,12 € z neuhradených služieb a vo zvyšku 995,82 € z nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty . Poukázal na to , že právne vzťahy medzi navrhovateľom a odporkyňou sa riadia Zákonom č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a vo zvyšku právne vzťahy , ktoré nie sú v zmluve a Všeobecných podmienkach navrhovateľa výslovne upravené sa riadia aj ustanoveniami ostatných platných právnych predpisov .
Navrhovateľ uzavrel s odporkyňou dňa 19.7.2006 Zmluvu č. B. a dňa 29.12.2006 Zmluvu č, B. , ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky navrhovateľa a ešte uvedeného dňa uzavrel aj dodatok ku každej zmluve , na základe ktorého dodatku navrhovateľ odporkyni odpredal mobilný telefón značky Nokia 6030 za kúpnu cenu 3,15 € , ako aj mobilný telefón značky N95 za kúpnu cenu 0,03 € .
Pred otvorením pojednávania vo veci účastníci prejavili ochotu ukončiť konanie uzavretím súdneho zmieru s tým, že právny zástupca navrhovateľa zmenil právnu kvalifikáciu v časti návrhu , ktorá sa týkala zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 995,82 € s tým, že od odporkyne zmluvnú pokutu nežiada , ale žiada vydať bezdôvodné obohatenie a to hodnotu telefónov , ktoré odporkyňa od navrhovateľa prevzala po odpočítaní čiastočnej kúpnej ceny za uvedené telefóny . Pri telefóne Nokia 6030 po odpočítaní kúpnej ceny táto suma predstavuje 129,- € a pri telefóne Nokia N95 po odpočítaní kúpnej ceny by hodnota predstavovala 431,15 € s tým, že navrhovateľ by odpustil odporkyni úrok z omeškania . V rámci súdneho zmieru účastníci sa dohodli aj o náhrade trov konania v celkovej výške 356,53 € .
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom . O zmier sa má súd vždy pokúsiť . Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci , môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať , aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom , či zmier schvaľuje , nechváli ho , ak je v rozpore s právnymi predpismi . V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní .
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru , ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru .
V predmetnom prípade súd preskúmal účastníkmi uzavretý súdny zmier , pričom dospel k záveru , že nie je v rozpore s právnymi predpismi , preto uznesením tento súdny zmier schválil. K uzavretiu súdneho zmieru došlo pred otvorením prvého pojednávania vo veci , preto súd s poukazom na Zákon o súdnych poplatkoch č. 71/1992 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov § 11 ods. 7 tohto zákona vrátil navrhovateľovi 90 % zaplateného súdneho poplatku v kolkových známkach , pričom vrátenie bude realizovať daňový úrad príslušný k sídlu navrhovateľa .
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie .