Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-93-2011.pdf
PDF · 69.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/93/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO 36 234 176 proti žalovanej M. M., nar. X.X.XXXX, bytom H. Č.. XXX, v konaní o zaplatenie 2.477,07 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 2.477,07 eur s 0,024% úrokom denne z čiastky 2.477,07 eur od 22.11.2008 až do zaplatenia a na trovách konania 148,50 eur, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej istiny s odôvodnením, že táto uzavrela s ním úverovú zmluvu č. 3805168349 dňa 27.5.2008 a zaviazala sa poskytnutý úver splácať v mesačných splátkach po 32,10 eur. Túto svoju povinnosť riadne neplnila, v dôsledku čoho došlo k zosplatneniu celého úveru dňa 21.11.2008, pričom od tohto obdobia odporkyňa uhradila iba čiastku 30,- eur, preto žiada, aby bola zaviazaná na zaplatenie istiny 2.477,07 eur spolu s 0,024% úrokom denne zo žalovanej čiastky od 22.11.2008 až do zaplatenia a s trovami tohto konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku.
Odporkyňa uznala nárok navrhovateľa na zaplatenie úveru. Uviedla, že úver doposiaľ neuhradila, keďže bola insolventná, mala chorého manžela. V súčasnosti už je v pracovnom pomere, takže úver je ochotná splácať, ale iba v splátkach, maximálne mesačne po 30 - 35 eur.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ uzavrel s odporkyňou úverovú zmluvu č. 3805168349 dňa 29.5.2008. Podľa tejto úverovej zmluvy bol poskytnutý odporkyni úver v sume 1.327,78 eur, ktorý sa zaviazala splácať v 84 mesačných splátkach po 32,10 eur, teda spolu 2.696,40 eur. Odporkyňa prestala splácať dohodnutý úver a preto dňa 21.11.2008 bola jej zaslaná výzva na zosplatnenie celého úveru. Od tohto obdobia odporkyňa uhradila iba čiastku 30,- eur, preto v súčasnosti dlh činí 2.477,07 eur.
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 517 ods. 1 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak ho neplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť. Podľa ods. 2 tohto zákonného ustanovenia ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis.
Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z.
Podľa § 3 tohto zákonného ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako je zákonom ustanovená úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže odporkyňa neplnila podmienky úverovej zmluvy, súd ju preto zaviazal na zaplatenie dlžnej istiny v celkovej sumy 2.477,07 eur spolu s úrokom z omeškania 0,024% denne, čo činí ročný úrok 8,76% v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.
Podľa ust. § 142 O.s.p. súd zaviazal odporkyňu aj na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 148,50 eur, keďže navrhovateľ mal v konaní plný úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.