Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Rozsudok_2T-25-2012.pdf
PDF · 70.96 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/25/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec na verejnom zasadnutí konanom dňa 23. februára 2012 samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom okresnej prokuratúry takto
rozhodol:
Obvinená X. J. , nar. XX. XX. XXXX v S., trvale bytom A.,
ulica X. mája. XXX/X,
u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e
1/
dňa 10. 11. 2008 na C. R. v S., bez vedomia žiadateľa T. J., nar. XX. XX. XXXX, doložila k jeho Žiadosti o poskytnutie nenávratného finančného príspevku občanovi so zdravotným postihnutím na prevádzkovanie, alebo vykonávanie samostatnej zárobkovej činnosti, dodatok k nájomnej zmluve
zo dňa 18. 08. 1998, vyhotovený Y. a v tomto doklade upravila údaj, že za časť bytu, využívaného ako chránené pracovisko, bude T. J. mesačne platiť nájomné vo výške 116,18 Eur, pričom v skutočnosti bol v tomto dodatku uvedený nájom len vo výške 49,92 Eur, na podklade tohto údaju bol mu poskytnutý finančný príspevok vo výške 8.277,24 Eur, ku škode C. R.,
2/
v dňoch 17. 01. 2011 a 01. XX. 2011 na C.
bez vedomia žiadateľa T. J., nar. XX. XX. XXXX, doložila k jeho žiadostiam o poskytnutie nenávratného finančného príspevku na úhradu prevádzkových nákladov chráneného pracoviska, dodatok k nájomnej zmluve zo dňa 18. 08. 1998, vyhotovený Y. a v tomto doklade upravila údaj, že za časť bytu, využívaného ako chránené pracovisko, bude T. J. mesačne platiť nájomné vo výške 116,18 Eur, pričom v skutočnosti bol v tomto dodatku uvedený nájom len vo výške 49,92 Eur, na podklade tohto údaju bol mu poskytnutý finančný príspevok vo výške 63,71 Eur
a 751,15 Eur, ku škode Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec,
t e d a
v bode 1/
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
v bode 2/
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l a
v bode 1/
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Tr. zákona,
v bode 2/
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 221 ods. 2 s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 3, § 39 ods. 4 na trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) súd obvinenej výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Lučenci podal návrh na tunajší súd na schválenie dohody o vine a treste.
Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu prokurátora o vine a treste samosudca od obvinenej formou otázok zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby jej trestná vec bola prejednaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu,
či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa mohla radiť o spôsobe obhajoby, či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje
za trestné činy jej kladené za vinu, či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin tak, ako je to uvedené
vo výrokovej časti tohto rozsudku, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, či si
uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obvinená odpovedala na všetky vyššie uvedené otázky ,,áno“.
Súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi okresnou prokuratúrou a obvinenou bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku, nie je nespravodlivá, preto ju na verejnom zasadnutí schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia podľa § 334 ods. 4 Tr. por.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba
za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c, ods. 2 Tr. por..