Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_12C-6-2012.pdf
PDF · 78.98 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/6/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Františkom Zeleným v právnej veci navrhovateľa O. Z. O. A., Q..A.., O., I. XXX/XX, T.: XX 500 968, proti odporcovi Y. I., G. K. A. K., R. XXX, štátne občianstvo Slovenská republika, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou L. K., J. E. A., v konaní o zaplatenie 47,18 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovu sumu 47,18 eur a uhradiť trovy konania 16,50 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 23.6.2011 domáhal, aby zaviazal odporcu zaplatiť mu istinu 47,18 eur. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Návrh v písomnom podaní odôvodnil tým, že dňa 8.2.2010 pristúpil k dočasnému prerušeniu dodávky vody odporcovi do doby uhradenia jeho predchádzajúcich pohľadávok. Odstávku vody odporcovi spoplatnil podľa výmeru Č.. XX/XXXX. Pri prerušení odberného miesta bolo pracovníkmi navrhovateľa zistené, že inštalovaný vodomer bol poškodený, z ktorého dôvodu bolo potrebné pristúpiť k jeho demontáži. Pretože odporca je zodpovedný za stav vodomeru, bola odporcovi hodnota poškodeného vodomeru riadne vyfaktúrovaná spolu so zrealizovanými prácami. Faktúra za prerušenie dodávky vody v sume 21,24 eur splatná dňom 26.2.2010 a faktúra za poškodený vodomer vo výške 25,94 eur splatná dňom 27.7.2010 boli odporcovi riadne doručené. Odporca nereagoval ani na predžalobnú výzvu.
Súd dňa 26.9.2011 pod č. k.: 7Ro/269/2011 - 32 vydal platobný rozkaz, ktorým odporcovi uložil uhradiť pohľadávku v stanovenej lehote. Uznesením zo dňa 29.11.2011 platobný rozkaz zrušil z dôvodu nemožnosti jeho doručenia odporcovi a tomuto zároveň ustanovil opatrovníka.
Odporca a opatrovník sa k veci nevyjadrili.
Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením listinných dôkazov a to faktúr, predžalobných výziev, reklamačného protokolu montážneho listu, prihlášky, zistil nasledovný skutkový stav:
Na základe žiadosti odporcu navrhovateľom dňa 8.2.2010 bola vykonaná demontáž poškodeného vodomeru č. 02628108. Faktúrou zo dňa 12.2.2010 navrhovateľ odporcovi vyúčtoval poplatok 21,24 eur z dôvodu zrušenia odberného miesta. Listom zo dňa 29.3.2010 a 27.4.2010 navrhovateľ odporcu vyzval k dodatočnej úhrade vyfaktúrovanej istiny. Faktúrou zo dňa 13.7.2010 splatnou dňa 27.7.2010 navrhovateľ odporcovi vyúčtoval čiastku 25,94 eur z titulu poškodenia vodomeru, jeho demontáže
a montáže nového vodomeru. Dňa 13.7.2010 navrhovateľ vyhotovil reklamačný protokol súvisiaci s výmenou poškodeného vodomeru.
Podľa § 4 ods. 1.,3, 7, 11 zák. č. 442/2002 Z.z. v platnom znení , vodovodná prípojka je úsek potrubia spájajúci rozvádzaciu vetvu verejnej vodovodnej siete s vnútorným vodovodom nehnuteľnosti alebo objektu okrem meradla, ak je osadené. Vodovodná prípojka sa spravidla pripája na verejný vodovod navrtávacím pásom s uzáverom. Pripojenie na rozvádzaciu vetvu s uzáverom je súčasťou verejného vodovodu. Vodovodnou prípojkou sa privádza voda z verejného vodovodu do nehnuteľnosti alebo do objektu, ktorá je pripojená na verejný vodovod. Vodovodná prípojka je vodnou stavbou podľa osobitného predpisu. 2)
Odberateľom vody (ďalej len "odberateľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.
Vlastník vodovodnej prípojky je povinný a) odstrániť na vlastné náklady pripojenie vodovodnej prípojky na verejný vodovod spôsobom určeným prevádzkovateľom verejného vodovodu, b) zabezpečiť, aby vodovodná prípojka bola vybudovaná tak, aby nemohlo dôjsť k znečisteniu pitnej vody vo verejnom vodovode a aby nemohlo dôjsť k zmiešaniu vody z iného zdroja s vodou vo verejnom vodovode, c) zabezpečiť opravy a údržbu vodovodnej prípojky na vlastné náklady.
Meradlo umiestnené na vodovodnej prípojke je príslušenstvom verejného vodovodu.
Podľa § 32 ods. 1,8 citovaného zákona, prevádzkovateľ môže prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie
a) z dôvodu mimoriadnej udalosti, 15)
b) pri poruche na verejnom vodovode alebo na verejnej kanalizácii,
c) pri ohrození života a zdravia ľudí alebo majetku,
d) pri vykonávaní plánovaných opráv, údržbárskych a revíznych prácach,
e) pri obmedzení zásobovania vodou,
f) pri vyhlásení regulačných stupňov odberu vôd,
g) ak nevyhovuje zariadenie odberateľa alebo producenta technickým požiadavkám tak, že kvalita vody vo verejnom vodovode môže ohroziť zdravie alebo bezpečnosť osôb alebo spôsobiť škodu na majetku,
h) ak zariadenie odberateľa alebo producenta alebo spôsob odberu vody alebo odvádzania odpadových vôd je v rozpore s dohodnutými technickými podmienkami tak, že môže ohroziť zdravie, bezpečnosť osôb alebo majetok, prípadne spôsobiť neprípustné technické alebo technologické zmeny v dodávke vody, v odvádzaní odpadových vôd alebo čistení odpadových vôd,
i) ak neumožní odberateľ alebo producent prevádzkovateľovi prístup k meradlu alebo vodovodnej prípojke alebo ku kanalizačnej prípojke,
j) ak sa zistilo neoprávnené pripojenie vodovodnej prípojky alebo kanalizačnej prípojky,
k) ak odberateľ alebo producent nezabezpečí odstránenie zistenej poruchy na svojich zariadeniach alebo na svojej vodovodnej prípojke, alebo na svojej kanalizačnej prípojke v lehote stanovenej prevádzkovateľom, ktorá nesmie byť kratšia ako tri dni,
l) pri preukázaní neoprávneného odberu vody alebo neoprávneného vypúšťania odpadových vôd,
m) v prípade nezaplatenia vodného alebo stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti,
n) v prípade neplnenia iných povinností odberateľom alebo producentom, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona, zo všeobecne záväzných právnych predpisov, z prevádzkového poriadku verejného vodovodu alebo z prevádzkového poriadku verejnej kanalizácie alebo zo zmluvy uzavretej s vlastníkom verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie,
o) pri poruche na vodovodnej prípojke alebo kanalizačnej prípojke v prípade, ak je vodovodná prípojka alebo kanalizačná prípojka majetkom vlastníka verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie,
p) z iných dôvodov podľa osobitných predpisov. 20)
V prípade, že bola prerušená alebo obmedzená dodávka vody alebo odvádzanie odpadových vôd z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. g) až n) a v odseku 6, hradí s tým spojené náklady odberateľ alebo producent.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Navrhovateľ odporcovi ako odberateľovi vody vyúčtoval cenu služieb spočívajúcich v demontáži odporcom poškodeného vodomeru, montáže nového vodomeru a poplatok za vykonané práce súvisiace s prerušením dodávky vody z dôvodu neplatenia úhrad, čo v súhrne predstavuje žalovanú istinu.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 OSP a navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi priznal náhradu trov predstavujúcich zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.