Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Co-121-2011.pdf
PDF · 70.05 KB
Case nature
Area
Subarea
18Co/121/2011
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu ASIMA s.r.o. Dobrianskeho 1639, Vranov nad Topľou, IČO: 36 793 655, zastúpeného JUDr. Beátou Krausovou, advokátkou, Advokátska kancelária so sídlom M.R. Štefánika 137, Vranov nad Topľou proti žalovanému Dolphins Corporation Ltd. so sídlom Suite 13, Oliaji Trade Centre, First Floor, Francis Rachel Street, Viktoria, Mahé, Seychelles, zastúpeného spoločnosťou Erasmus Legal s.r.o. so sídlom Justičná 9, Bratislava, o vylúčení veci z exekúcie, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu v Humennom č.k. 6C/93/2010-148 zo dňa 8.9.2011 jednohlasne takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o trovách konania.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie vo veci zastavil a uložil žalobcovi nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 863,93 eur na adresu právneho zástupcu do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.
Rozhodnutie odôvodnil tým, že konanie je potrebné podľa § 96 ods. l, a 3 O.s,.p. zastaviť z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom zo dňa 10.8.2011 s ktorým žalovaný súhlasil. Výrok o náhrade trov konania odôvodnil ustanovením § 146 ods. 2 O.s.p so záverom, že v danom prípade je zavinenie na zastavení konania na strane žalobcu, ktorý zobral žalobcu späť. Priznané trovy konania v odôvodnení uznesenia špecifikoval a odôvodnil ustanoveniami vyhlášky č. 655/2004 Z.z.
Proti uzneseniu súdu prvého stupňa včas podal odvolanie žalobca a žiadal, aby odvolací súd zmenil napadnuté uznesenie vo výroku o trovách konania tak že vysloví, že žiaden z účastníkov nebude mať právo na náhradu trov konania. V odvolaní uviedol, že v predmetnej veci zobral žalobu späť, avšak navrhol nepriznať žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania. Poukázal na skutočnosť, že konanie o vylúčenie veci z exekúcie je osobitným druhom konania, kedy žaloba nesmeruje voči tomu, kto právnu povinnosť porušil ale voči oprávnenému vo vedenom exekučnom konaní. Navrhol aby súd osobitosť tohto konania zohľadnil pri rozhodovaní o trovách konania a nevychádzal z ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p. V tomto prípade to nebol žalobca, kto zavinil zastavenie konania ale D. G., povinný v exekučnom konaní č.k. Ex 73/2008 a súd prvého stupňa mal aplikovať pri rozhodovaní o náhrade trov konania ustanovenie § 146 ods. l, písm. c) O.s.p. prípadne aplikovať zákonné ustanovenie § 150 O.s.p. s ohľadom na výnimočnosť prípadu. Namietal aj nesprávnosť výšky prisúdených trov a vyslovil názor, že priznanie trov právneho zastúpenia za vyjadrenie žalovaného k odvolaniu zo dňa 18.4.2011 a za vyjadrenie z 31.8.2011 neboli trovy účelne vynaložené na bránenie práva žalovaného.
Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu písomne vyjadril a navrhol uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti potvrdiť.
Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ustanovení § 212 O.s.p, vec prejednal bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a zistil, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
K zastaveniu konania môže dôjsť v dôsledku procesného zavinenia niektorého z účastníkov. Zákon ustanovuje len jeden druh prípadov a to zastavenie konania po späťvzatí žaloby, ku ktorému došlo pre správanie sa odporcu, pričom žaloba bola podaná dôvodne. V takomto prípade je možné priznať žalobcovi právo na náhradu trov zastaveného konania.
Dôvodnosť podania žaloby sa posudzuje procesne. Nerozhoduje, aký by bol výsledok konania, keby nedošlo k späťvzatiu žaloby, ale to, že žalovaný splní to, čoho sa žalobca domáha a len preto vezme žalobu späť. Ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p. z procesného hľadiska platí, že zavinil zastavenie konania a preto je povinný nahradiť odporcovi jeho trovy.
V predmetnej veci si žalobca uplatnil pôvodnou žalobou právo na vylúčenie veci z exekúcie vedenej u súdnej exekútorky Mgr. Zumerovej, Exekútorský úrad so sídlom v Michalovciach, vedenej pod sp. zn. Ex 73/2008. V tomto konaní bola oprávnenou z exekúcie Q. G. a povinným D. G.. Žalobca chybou svojho pracovníka zaslal na podnikateľský účet povinného sumu 5.521,39 eur, ktorá mala byť zaslaná na účet spoločnosti FACH BAU Gbr. s.r.o. a tvrdil, že táto suma D. G. nikdy nepatrila. Je treba prisvedčiť povinnému, že podstatou pre dôvodnosť žaloby bol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia D. G. a práve vydanie bezdôvodného obohatenia menovaným viedlo žalobcu k späťvzatiu žaloby. K zastaveniu konania nedošlo z dôvodu, že povinná splnila to, čoho sa žalobca v konaní domáhal. Dôvodom späťvzatia žaloby bol iný dôvod a to uplatnenie nároku voči tretej osobe, ktorá nie je účastníkom tohto exekučného konania, ktorá si povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie splnila. Z procesného hľadiska je treba považovať zastavenie konania z dôvodu zavinenia žalobcom, preto žalovanému vzniklo právo na náhradu trov konania, vynaložených v súvislosti s účinným bránením svojho práva. Konanie o vylúčení veci z exekúcie nemožno považovať za osobitné konanie v ktorom by nebolo možné aplikovať zákonné ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p. V predmetnej veci odvolací súd nezistil ani žiadny výnimočný dôvod, hodný osobitného zreteľa, pre ktorý by nebolo možné žalovanému priznať náhradu trov konania, ktoré mu objektívne v súvislosti s konaním vznikli.
Neobstojí ani námietka žalobcu ohľadne účelnosti vynaložených trov povinného a ich priznanie súdom prvého stupňa za úkony- vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 18.4.2011 a vyjadrenie zo dňa 31.8.2011. Na vyjadrenie k odvolaniu proti uzneseniu súdu prvého stupňa zo dňa 8.3.2011 bol žalovaný vyzvaný súdom a mal právo k predmetnému odvolaniu sa vyjadriť. Rovnako bol súdom vyzvaný k vyjadreniu k späťvzatiu žaloby a k uplatneným trovám konania. Keďže išlo o späťvzatie žaloby v priebehu konania súhlas žalovaného zákon výslovne vyžaduje. Uvedené úkony boli vykonané v súlade so zákonom a trovy ktoré v súvislosti s týmito úkonmi vznikli, treba považovať za účelne vynaložené.
So zreteľom na vyššie uvedené je uznesenie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku o trovách konania vecne správne, preto ho odvolací súd postupom podľa § 219 ods. l O.s.p. potvrdil.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. l O.s.p. v spojení s § 142 ods. l O.s.p. Žalobca nebol v odvolacom konaní úspešným účastníkom, preto nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a žalovaný si ich náhradu neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.