Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Cb-264-2011.pdf
PDF · 80.75 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/264/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Patrikom Števíkom v právnej veci navrhovateľa: Bittner print s.r.o., Ivanská cesta 2C, Bratislava, IČO: 35 736 534, zastúpeného JUDr. Rudolfom Mičietom, advokátom, Medzilaborecká 21, Bratislava, proti odporcovi: Philip Trading spol. s r.o., Sabinovská 10, Bratislava, IČO: 35 725 249, o zaplatenie 797,42 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 797,42 eur s 8,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 343,32 eur od 25.02.2010 do zaplatenia, zo sumy 36,35 eur od 27.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 152,33 eur od 15.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 61,19 eur od 15.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 41,38 eur od 4.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 162,85 eur od 21.5.2010 do zaplatenia, trovy konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 329,57 eur, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na súd dňa 29.7.2010 sa navrhovateľ domáhal, aby súd určil povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu 797,42 eur s príslušenstvom, t.j. úrokom z omeškania a trovami konania titulom neuhradenej ceny grafických prác.
V podanom odpore odporca nárok navrhovateľa nerozporoval, avšak uviedol, že ho nebolo možné uhradiť z dôvodu zlej finančnej situácie. Odporcovi boli zastavené a zrušené dlhodobé objednávky, kontrakty od jeho kľúčových odberateľov. Ako náhle mu to situácia dovolí, je ochotný uhradiť čiastku 797,42 eur zo žalovanej istiny. Vo vzťahu k úrokom z omeškania uviedol, že s navrhovateľom je dohodnutý na ich neuplatňovaní, pričom poukázal na uznanie záväzku a dohode o splátkach zo 7.7.2010. Podľa odporcu uplatňovaná úroková sadzba 8,25 % nie je správna.
Na pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 22.02.2012, sa dostavil právny zástupca navrhovateľa. Bez ospravedlnenia sa nedostavil odporca, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie doručené v súlade s § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“). Súd preto prejednal vec v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) v neprítomnosti odporcu.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, prednesom právneho zástupcu navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ pre odporcu vykonal na základe jeho objednávok grafické práce, ktorých cenu odporcovi vyúčtoval faktúrou č. FV-624/2010 zo dňa 10.2.2010 s dátumom splatnosti 24.2.2010 v sume 343,32 eur, faktúrou č. FV-. 1265/2010 zo dňa 12.3.2010 s dátumom splatnosti 26.3.2010 v sume 36,35
eur, faktúrou č. FV-1758/2010 zo dňa 31.3.2010 s dátumom splatnosti 14.4.2010 v sume 152,33 eur, faktúrou č. FV-1767/2010 zo dňa 31.3.2010 s dátumom splatnosti 14.4.2010 v sume 61,19 eur, faktúrou č. FV-2148/2010 zo dňa 19.4.2010 s dátumom splatnosti 3.5.2010 v sume 41,38 eur a faktúrou č. FV-2778/2010 zo dňa 6.5.2010 s dátumom splatnosti 20.5.2010 v sume 162,85 eur. Prevzatie prác odporca potvrdil na dodacom liste č. 10/1095 dňa 9.2.2010, č. 10/2280 dňa 9.3.2010, č. 10/2842 dňa 23.3.2010, č 10/2979 dňa 25.3.2010, č. 10/2445 dňa 12.3.2010, č. 10/3102 dňa 29.3.2010, č. 10-7179 dňa 13.4.2010 a č. 10-8216 dňa 6.5.2010.
Súdu bolo odporcom predložené uznanie záväzku a dohoda o splátkach zo dňa 17.7.2010, z ktorej vyplynulo, že odporca záväzok zaplatiť navrhovateľovi 797,42 eur uznal čo do dôvodu aj výšky a zaviazal sa splácať ho v mesačných splátkach. Uznanie záväzku bolo podpísané odporcom, avšak podpis navrhovateľa sa na uznaní záväzku a dohode o splátkach nenachádza.
Odporca žalovanú istinu dosiaľ ani len čiastočne neuhradil.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že účastníci konania platne uzatvorili zmluvu o dielo, na základe ktorej navrhovateľ svoju zmluvnú povinnosť zhotoviť dielo pre odporcu riadne a včas splnil. Odporca naproti tomu svoju zmluvnú povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cenu za zhotovené dielo nesplnil riadne a včas, keď navrhovateľom vystavené faktúry neuhradil v lehote ich splatnosti. Skutočnosť, že nárok navrhovateľa je dôvodný potvrdzuje aj uznanie záväzku zo dňa 17.7.2010, v ktorom odporca voči navrhovateľovi jednostranne vyhlásil, že dlh vo výške 797,42 eur uznáva. Súd nemal za preukázané, že navrhovateľ v danom prípade súhlasil s plnením v splátkach, nakoľko na uznaní záväzku a dohode o
splátkach chýba jeho podpis alebo iný relevantný prejav vôle, na základe ktorého by bolo možné odvodiť jeho súhlas s obsahom dohody.
Odporca sa dostal do omeškania, keď svoj peňažný záväzok voči navrhovateľovi nesplnil riadne a včas, a preto mu popri povinnosti zaplatiť navrhovateľovi cenu diela, vznikla aj povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania v zákonnej výške. Z ustanovenia § 369 ods. 1 obchodného zákonníka vyplýva, že pokiaľ si strany zmluvne nedohodnú výšku úroku z omeškania, je dlžník povinný platiť úroky z omeškania vo výške stanovej predpismi občianskeho práva. Podľa predpisov občianskeho práva má veriteľ nárok na úrok z omeškania v sadzbe stanovenej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania zvýšená o 8 percentuálnych bodov. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 13.5.2009 do 13.4.2011 stanovená vo výške 1,00 % (hlavné refinančné operácie), preto navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti každej z faktúr. Vzhľadom na to, že súd je návrhom účastníka viazaný (§ 153 ods. 2 O.s.p.) a sadzba úroku z omeškania uplatnená navrhovateľom neprevyšuje zákonom stanovenú sadzbu úroku z omeškania, súd mu priznal nárok na zaplatenie úroku z omeškania v sadzbe ním uplatnenej.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd žalobný návrh považoval za dôvodný v celom rozsahu, a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 47,50 eur a z náhrady trov právneho zastúpenia podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov za štyri úkony právnej služby (prevzatie a príprava právneho zastúpenia, 2 x písomné podanie na súd vo veci samej
- návrh na začatie konania, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní dňa 22.02.2012) po 51,45 eur/1 úkon, tri režijné paušály po 7,21 eur /1 RP, jeden režijný paušál po 7,63 eur/1 RP a DPH (20%) vo výške 47,01 eur, čo spolu predstavuje trovy konania vo výške 329,57 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.