Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/1/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., Žilina, Hodžova 11, IČO: 31575951, proti odporcom: 1/ A. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., W. Č.. XXX, 2/ G. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., W. Č.. XXX, 3/ V. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., S. Č.. XXX, toho času na neznámom mieste, zast. opatrovníkom - Q.. I. W., B. W. Ú. R. W. B. O., v konaní o zaplatenie 1.474,73,-eur a prísl. takto

rozhodol:

Odporcovia v 1/, 2/ a 3/ rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.484,73,-eur, úrok z omeškania vo výške 20% p.a. zo sumy 1.422,24,-eur od 26.03.2009 do zaplatenia, nezaplatené úroky vo výške 40,51,-eur, sankčný úrok ku dňu 25.03.2009 vo výške 21,98,-eur a trovy konania vo výške 89,- eur za zaplatený súdny poplatok a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného odporcu zaniká do výšky plnenia povinnosť ostatných odporcov.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal dňa 26.11.2010 na tunajší súd návrh na začatie konania o zaplatenie istiny vo výške 1.484,73,-eur s príslušenstvom. Predmetný návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že dňa 01.12.2004 uzatvoril v Starom Smokovci navrhovateľ s odporcami v 1/ a 2/ rade úverovú zmluvu - Dexia pôžičku č. 36/048/04 na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcom v 1/ a 2/ rade peňažné prostriedky vo výške 4.979,-eur na odporcom v 1/ a 2/ rade určený účet. Poskytnutý úver a úroky sa odporcovia v 1/ a 2/ rade zaviazali splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach vo výške 108,05,-eur splatnými vždy v 20. deň kalendárneho mesiaca. Splatiť celý úver aj s príslušenstvom boli odporcovia v 1/ a 2/ rade povinní do dňa 30.11.2009. Po vyčerpaní poskytnutého úveru odporcovia v 1/ a 2/ rade porušili svoje zmluvné povinnosti, a preto boli listom zo dňa 24.02.2009 vyzvaní na predčasné splatenie poskytnutého úveru v lehote do 10 dní od doručenia tejto výzvy. Napriek výzve nebola pohľadávka navrhovateľa zo strany odporcov uhradená. K 25.03.2009 predstavuje pohľadávka navrhovateľa voči odporcom v 1/ a 2/ rade sumu 1.484,73,-eur, ktorá je tvorená zostatkom istiny poskytnutého úveru vo výške 1.422,24,- eur sankčnou províziou v sume 21,98,-eur, úrokmi 40,51,-eur. Istina poskytnutého úveru a úroky je od 26.03.2009 v zmysle bodu 7.2.2 DP sankcionovaná sankčnou províziou vo výške 20% ročne. Úroky vo výške 40,51,-eur predstavujú dohodnutý úrok v zmysle bodu 1.2 DP, ktorý boli odporcovia povinní splatiť v rámci splátok poskytnutého úveru do dňa jeho predčasnej splatnosti. Sankčná provízia v zmysle bodu 7.1 a 7.2.2 DP predstavuje dohodnutý úrok z omeškania v zmysel ust. . Nakoľko však odporcovia svoje záväzky z úverovej zmluvy nesplnili, vyzval navrhovateľ dňa 21.04.2009 výzvou na splnenie ručiteľského záväzku odporcu v 3/ rade na plnenie za odporcov v 1/ a 2/ rade. Odporca v 3/ rade si však svoj ručiteľský záväzok nesplnil.

Okresný súd v Poprade na základe návrhu navrhovateľa v y d a l dňa 15.02.2011 platobný rozkaz pod č. k. -135, ktorý sa však odporcovi v 3/ rade nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho uznesením pod č. k. -146 zo dňa 25.10.2011 v zmysle ust. z r u š i l .

Podľa ust. , ak nie je zastúpený ten, kto nemôže pred súdom samostatne konať, súd mu ustanoví opatrovníka, ak je tu nebezpečenstvo z omeškania. Rovnako sa tak postupuje, ak to ustanovuje osobitný predpis.

Podľa ods. 2 vyššie cit. zák. ust., pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, alebo ak je doručenie písomností v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou, alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.

Nakoľko pobyt odporcu nie je známy, zásielky súdu nepreberal, súd vykonal šetrenie a na základe týchto skutočností uznesením pod č. k. -144 zo dňa 04.08.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 09.09.2011 u s t a n o v i l odporcovi opatrovníka pre toto konanie a to Q.. I. W., B. W. Ú. R. W. B. O..

Súd vytýčil v predmetnej právnej veci pojednávanie na deň 21. februára 2012, ktorého sa účastníci konania nezúčastnili. Navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, žiadal, aby súd rozhodol vec v zmysle podaní bez účasti navrhovateľa a jeho povereného zástupcu. Ustanovený opatrovník odporcu v 3/ rade ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, súhlasil, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti na základe predložených listinných dôkazov.

Odporcovia v 1/ a 2/ rade na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili.

Podľa ust. , súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

So zreteľom na vyššie cit. zákonné ustanovenia súd vec prejednal aj v neprítomnosti odporcov v 1/ a 2/ rade.

Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa s návrhom na začatie konania a listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a to návrhom na začatie konania, výpisom z hlavnej knihy navrhovateľa k 26.03.2009, Úverovou zmluvou č. 36/048/04 ručiteľkou listinou č. , výzvou na predčasné splatenie úveru zo dňa 24.02.2009, fotokópiami neprevzatých zásielok (na čl. 15 súdneho spisu), výzvou na splnenie ručiteľského záväzku zo dňa 21.04.2009 (na čl. 16 súdneho spisu), fotokópiou neprevzatej zásielky (na čl. 17 súdneho spisu), pohybmi na účtoch (na čl. 18-45 súdneho spisu), transakciou uskutočnenou na účte - výpisom z účtu (na čl. 46-130 súdneho spisu), vydaným platobným rozkazom, uznesením o zrušení platobného rozkazu, uznesením o ustanovení opatrovníka, súd zistil nasledovný skutkový stav:

Súd mal preukázané na základe úverovej zmluvy č. 36/048/04, že navrhovateľ a odporcovia v 1/ a 2/ rade uzavreli zmluvu o úvere v zmysle ktorej bol odporcom v 1/ a 2/ rade poskytnutý úver vo výške 150.000,-Sk s úrokovo sadzbou pri poskytnutí úveru 10,9% p.a., pričom základná sadzba predstavuje 5% ročne a úrokové rozpätie predstavuje 5,9% ročne. Uvedené finančné prostriedky boli odporcom v 1/ a 2/ rade v zmysle úverovej zmluvy poskytnuté dňa 02.12.2004. Zmluvné strany uzatvorili úverovú zmluvu podľa ust. a nasl. .

Podľa bodu 7.2.2 úverovej zmluvy, zmluvné strany sa zaviazali, že v prípade ak klient neuhradí zostatok úveru v lehote stanovenej bankou, je povinný uhradiť sankčnú províziu vo výške 20% p.a. z nesplatenej časti úveru až do zaplatenia.

Podľa bodu 6.1.1 úverovej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že záväzky klienta splatiť úver, úroky, sankčné provízie a poplatky sú zabezpečené ručením V. W., t.j. odporcu v 3/ rade.

Dňa 01.12.2004 uzatvoril navrhovateľ s odporcom v 3/ rade - ručiteľom ručiteľskú listinu č. 36/048/04.

Podľa bodu 2.1 ručiteľskej listiny, ručiteľ vyhlásil, že uspokojí banku namiesto dlžníka v prípade, ak dlžník nevráti riadne a včas poskytnutý úver identifikovaný v bode 1 a to spolu s úrokmi, poplatkami, províziami a ďalšími nákladmi banky vzťahujúcimi sa na úver.

Súd mal preukázané výpisom z účtu navrhovateľa, že odporcovia v 1/ a 2/ rade ku dňu podania žalobného návrhu dlhujú navrhovateľovi istinu vo výške 1.484,73,-eur, ktorá je tvorená zostatkom istiny poskytnutého úveru vo výške 1.422,24,-eur, sankčnou províziou vo výške 21,98,-eur a úrokmi vo výške 40,51,-eur.

Podľa ust. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. , Kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

Podľa ust. , ručením možno zabezpečiť len platný záväzok dlžníka alebo jeho časť. Vzniku ručenia však nebráni, ak záväzok dlžníka je neplatný len pre nedostatok spôsobilosti dlžníka brať na seba záväzky, o ktorom ručiteľ v čase svojho vyhlásenia o ručení vedel.

Podľa ust. , ručením možno zabezpečiť aj záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti alebo ktorého vznik závisí od splnenia podmienky.

Podľa ust. , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

V zmysle ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonník, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ust. , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa ust. , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ust. , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nepnením jeho záväzku.

Podľa ust. f ods. 3 , spotrebiteľské zmluvy podľa ust. uzavreté pred dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa musia dať do súladu s ust. a ust. tohto zákona a spotrebiteľské zmluvy o práve užívať budovu alebo jej časť v časových úsekoch aj s ut. , ak

ide o náležitosti zmluvy a s ust. § 57 tohto zákona do troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.

Podľa ust. veta prvá , ustanovenia spotrebiteľských zmlúv, ktoré nie sú dané do súladu s ust. , 54 a 57 tohto zákona, podľa odseku 3 sú neplatné po uplynutí troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.

V danom prípade súd mal preukázané, že úverová zmluva nie je v rozpore s ustanoveniami o ochrane spotrebiteľa. Dohodnuté zmluvné podmienky nie sú v rozpore s dobrými mravmi. S poukazom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a zaviazal odporcov v 1/, 2/ a 3/ rade spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške1.422,24,-eur s 20% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.422,24,-eur do 26.03.2009, nezaplatené úroky vo výške 40,51,-eur, sankčná úrok ku dňu 25.03.2009 vo výške 21,98,-eur.

Výška úroku 20% p.a. z nezaplatenej istiny je v súlade s dohodnutými obchodnými podmienkami a v súlade s vyššie citovanými ustanovenia o ochrane spotrebiteľa.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust, a podľa zásady úspechu priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku v sume 89,-eur. .

Uvedené trovy súd navrhovateľovi priznal z dôvodu že tieto boli z jeho strany účelne vynaložené na uplatnenie a bránenie svojho práva.

Odporcovia ako neúspešní účastníci nemajú v zmysle vyššie cit. zák. ust. právo na náhradu trov konania.

Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Súd na základe zisteného skutkového stavu rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované; podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (exekučný poriadok).