Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/121/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu PYROBATYS, a.s. so sídlom Osloboditeľov 283, Batizovce, IČO 31 701 035, zast. JUDr. Štefanom Kseňákom, advokátom, Park Angelinum 4, Košice proti žalovanému EDILAN spol. s r.o. so sídlom Pribinove sady 19, Nová Dubnica, IČO 31 592 384, zast. Mgr. Erikou Ranušovou, advokátkou, Moyzesova 1200/12, Dubnica nad Váhom o zaplatenie 8 985,94 € s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 912,71 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V časti o zaplatenie sumy 7 073,23 € sa žaloba z a m i e t a.

Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v sume 848,62 €, k rukám právnej zástupkyne žalovaného Mgr. Eriky Ranušovej, advokátky, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca a v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty v sume 8 985,94 € a náhrady trov konania. Uviedol, že účastníci konania uzavreli zmluvu o dielo č. SK 1-06-0189.PM, ktorou sa žalobca zaviazal zhotoviť dielo a žalovaný zaplatiť dohodnutú odplatu - cenu diela v sume 868 700,- Sk, vrátane DPH, a to na stavbe „L. úrad Q.“. Žalobca si svoju povinnosť splnil a žalovaný dielo prevzal. Žalobca vystavil a zaslal žalovanému faktúru č. 660569. Žalovaný následne uhradil čiastku 300 000,- Sk a po dvoch upomienkach uhradil žalovaný žalobcovi ešte čiastku28 800,- Sk a 200 000,- Sk. Sumu 339 900,- Sk žalovaný nezaplatil ani po dvoch upomienkach, a preto mu žalobca zaslal predžalobnú výzvu a napokon dňa 26.03.2008 zaslal na Okresný súd Trenčín žalobu o zaplatenie 339 900,- Sk s príslušenstvom, na základe ktorej vydal súd platobný rozkaz č.k. -30 zo dňa 31.07.2008, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením. Následne súd nariadil pojednávanie vo veci a po vykonanom dokazovaní rozhodol dňa 02.12.2009 rozsudkom tak, že priznal nároku žalobcu ochranu a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú čiastku s príslušenstvom podľa petitu žaloby. Rozsudok je v súčasnej dobe právoplatný. Podľa čl. VI bodu 3 zmluvy o dielo č. SK1-06-0189.PM má žalobca ako zhotoviteľ nárok na zmluvnú pokutu 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Žalovaný splnil svoju povinnosť až v roku 2010, a aj to až potom, ako ho k tomu zaviazal Okresný súd Trenčín rozsudkom č,k, -94 zo dňa 02.12.2009, preto ho žalobca vyzval na zaplatenie zmluvnej pokuty.

Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č.k. -36 zo dňa 21.1.2011, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.

Žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Poukazoval na to, že žalobcovi uhradil okrem dlžnej sumy aj úroky z omeškania v sume 7 037,78 € dňa 19.3.2010. V zmysle čl. VI bodu 4 predmetnej zmluvy o dielo sa zmluvné strany dohodli, že pre účely tejto zmluvy vylučujú použitie § 369 a § 502 Obch. zák.. Z uvedeného dôvodu zaslal žalovaný žalobcovi vyjadrenie zo dňa 15.7.2010, ktorým došlo k započítaniu pohľadávok, teda voči nároku žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty žalovaný započítal pohľadávku, ktorá mu vznikla voči žalobcovi, a to vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške uhradených úrokov z omeškania. Na základe uvedených skutočností došlo k zániku pohľadávky žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty do výšky žalovaným zaplatených úrokov z omeškania.

V písomnom vyjadrení zo dňa 23.4.2011 žalobca poukazoval na to, že obrana žalovaného spočíva na nesprávnom názore, že úrok z omeškania by mal byť bezdôvodným obohatením, ktoré by si chcel žalovaný započítať so žalovanou zmluvnou pokutou. Pokiaľ ide o úrok z omeškania, k úhrade tohto úroku z omeškania zaviazal žalovaného Okresný súd Trenčín rozsudkom č.k. -94 zo dňa 02.12.2009, ktorý sa stal právoplatným 30.01.2010 a vykonateľným dňa 03.02.2009. Počas konania vedeného na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. žalovaný úrok z omeškania nenamietal a proti uvedenému rozsudku sa neodvolal. Rozsudok je právoplatný, a teda záväzný a nezmeniteľný. O úroku z omeškania už súd právoplatne rozhodol v označenom konaní, v ktorom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu, úroky z omeškania a náhradu trov konania, a preto nemôže žalovaný tento úrok z omeškania úspešne vydávať za bezdôvodné obohatenie a toto si započítavať voči zmluvnej pokute, ktorej sa žalobca domáha v tomto konaní. Takto žalovaný nielen ignoruje právoplatný rozsudok, ale vlastne žiada súd, aby sa opätovne zaoberal úrokom z omeškania, o ktorom už právoplatne v merite veci rozhodol. Započítanie, ktoré vykonal žalovaný, teda nemôže byť platné. Žalobou uplatnenú zmluvnú pokutu nepovažoval žalobca za neprimerane vysokú.

Na pojednávaní dňa 01.02.2012 žalovaný navrhol, aby súd žalovanú zmluvnú pokutu ako neprimerane vysokú znížil v zmysle § 301 Obch. zák.. Zároveň považoval konanie žalobcu, ktorému žalovaný uhradil úroky z omeškania z titulu oneskoreného uhradenia faktúry č. 660569 v sume 7 037,78 €, hoci mu podľa uzavretej zmluvy o dielo nárok na ich zaplatenie nevznikol a touto žalobou uplatňuje zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 8 985,94 € z dôvodu neuhradenia faktúry č. 660569 v lehote splatnosti, za rozporné so zásadami poctivého obchodného styku ako aj s dobrými mravmi. Žalovaný trval na tom, že účastníci konania si namiesto úrokov z omeškania dohodli zmluvnú pokutu. Poukazoval na to, že dlžná suma bola uhrádzaná v splátkach, a to dňa 14.7.2006 žalovaný uhradil sumu 9 958,18 €, dňa 10.1.2007 sumu 955,98 €, dňa 23.10.2007 sumu 6 638,78 € a dňa 28.01.2010 sumu 11 282,61 €, teda až poslednú splátku uhradil na základe rozhodnutia súdu.

Žalobca na pojednávaní dňa 01.02.2012 poukazoval na to, že v rozpore s dobrými mravmi a takisto aj so zásadami poctivého obchodného styku, je v prvom rade neplnenie si splatných záväzkov, čo u žalobcu, okrem iného, viedlo aj k veľmi závažným škodám, kedy musel znížiť počet svojich zamestnancov približne o polovicu a pokiaľ by žalobca uplatňoval náhradu škody voči žalovanému a v zmluve by nebola limitácia len do výšky zmluvnej pokuty, uplatnil by si voči žalovanému podstatne vyššiu náhradu škody ako je paušalizovaná náhrada škody formou zmluvnej pokuty podľa tejto zmluvy. Pokiaľ ide o započítanie, žalobca upozornil na § 358 Obch. zák., podľa ktorého sú na započítanie spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. To, čo si chce žalovaný započítať, sa na súde uplatniť nedá. Nárok na zaplatenie úrokov z omeškania sa v tomto prípade opiera už o právoplatný rozsudok, ktorý je záväzný a nezmeniteľný. Podotkol, že žalovaný svoj záväzok splnil až potom, keď ho na to vyzval žalobca pod hrozbou núteného výkonu rozhodnutia. Žalovanému bol rozsudok č.k. -94 riadne doručený, žalovaný sa voči nemu neodvolal. Žalobca mal zato, že mu vznikol nárok aj na úrok z omeškania a navyše v prípade, ak by dlžník v omeškaní mal náhradu škody limitovanú len na necelých 19% ročne a nemal platiť aj úrok z omeškania, ta by to bolo pre zhotoviteľa poškodzujúce. Článok VI bod4 zmluvy o dielo vylučuje pre účely tejto zmluvy použitie § 369 a § 502 Obch. zák. vo vzťahu k zmluvnej pokute, pretože aj zmluvná pokuta môže byť úročená úrokom z omeškania a tam by už navyšovali, a preto úroky z omeškania pri zmluvnej pokute vylúčili. Pri úhrade faktúr úroky z omeškania vylúčené neboli. Žalobca poukazoval na to, že on dobré vzťahy, ani dobré mravy medzi účastníkmi nenarušil, pretože predmetom diela bola stavba DT. v Q. v čase konjunktúry stavebníctva v SR, investorom stavby bola SR a tá si určite záväzky voči žalovanému splnila, ale žalovaný naopak meškal s platbami a žalobca si jeho platbu vymohol až súdnou cestou.

Q. vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, písomným výpočtom žalovanej zmluvnej pokuty, rozsudkom H. súdu K. č.k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa 02.12.2009, zmluvou o dielo č. SK1-06-0189.PM zo dňa 12.04.2006, výzvami na úhradu zmluvnej pokuty zo dňa 7.7.2010, 23.6.2010, výpismi účastníkov konania z obchodného registra, odporom proti platobnému rozkazu, výpisom z bežného účtu žalovaného zo dňa 22.3.2010, vyjadrením zo dňa 15.7.2010, písomným vyjadrením žalobcu zo dňa 23.4.2011.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že 24.4.2006 uzavrel žalobca ako zhotoviteľ so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o dielo č. SK1-06-0189.PM, ktorej predmetom bolo zhotovenie diela na stavbe DT. Q..

Faktúrou č. 660569 zo dňa 08.06.2006, splatnou 08.07.2006 vyfakturoval žalobca žalovanému dodávku a montáž protipožiarnych uzáverov v zmysle uvedenej zmluvy o dielo v sume 868 700,- Sk. Žalovaný z tejto faktúry uhradil dňa 17.07.2006 sumu 300 000,- Sk, dňa 11.01.2007 sumu 28 800,- Sk, dňa 23.10.2007 sumu 200 000,- Sk a dňa 28.01.2010 sumu 11 282,61 €.

Rozsudkom č.k. -94 zo dňa 02.12.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť 30.01.2010, Okresný súd Trenčín zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 11 282,61 € so 14% ročným úrokom z omeškania zo sumy 28 835,56 € od 09.07.2006 do 16.07.2006, so 14% ročným úrokom z omeškania zo sumy 18 877,38 € od 17.07.2006 do 31.12.2006, so 14,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 18 877,38 € od 01.01.2007 do 10.01.2007, so 14,75% ročným úrokom z omeškania zo sumy 17 921,40 €11.01.2007 do 30.06.2007, so 14,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 17 921,40 € od 01.07.2007 do 22.10.2007 a so 14,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 11 282,61 € od 23.10.2007 do zaplatenia a na náhradu trov konania titulom neuhradenej ceny diela v zmysle zmluvy o dielo č. SK1-06-0189.PM. Úroky z omeškania, po ich vyčíslení, predstavujú spolu sumu 7 073,23 €.

Listami zo dňa 23.6.2010 a 7.7.2010 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 8 985,94 €, a to vo výške 0,05% denne zo sumy 28 835,56 € od 09.07.2006 do 16.07.2006, t.j. za 7 dní, v sume 100,92 €; zo sumy 18 877,38 € od 17.07.2006 do 31.12.2006, t.j. za 167 dní, v sume 1 576,26 €; zo sumy 18 877,38 € od 01.01.2007 do 10.01.2007, t.j. za 9 dní, v sume 84,95 €; zo sumy 17 921,40 € od 11.01.2007 do 30.06.2007, t.j. za 170 dní, v sume 1 523,32 €; zo sumy 17 921,40 € od 01.07.2007 do 22.10.2007, t.j. za 113 dní, v sume 1 012,53 € a zo sumy 11 282,61 € od 23.10.2007 do 29.01.2010, t.j. za 831 dní, v sume 4 687,92 €.

Listom zo dňa 15.07.2010 (vyjadrenie) žalovaný započítal pohľadávku voči žalobcovi v sume 7,037,78 € titulom bezdôvodného obohatenia vo výške uhradených úrokov z omeškania s pohľadávkou žalobcu voči žalovanému v rovnakej výške titulom zmluvnej pokuty na základe zmluvy o dielo č. SK1-06-0189.PM.

Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa § 544 ods. 2 Obč. zák. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 301 Obch. zák. neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú s vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom do 31.12.2007 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 580 Obč. zák. ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

Podľa § 358 Obch. zák. na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

Podľa § 373 Obch. zák. kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Podľa výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého.

Podľa § 265 Obch. zák. výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nepožíva právnu ochranu.

Podľa § 39 Obč. zák. neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa čl. VI (Zmluvné pokuty) bodu 3 zmluvy o dielo č. SK1-06-0189.PM v prípade, že objednávateľ neuhradil faktúru v lehote splatnosti, má zhotoviteľ nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Zhotoviteľ má nárok na náhradu škody, spôsobenej omeškaním platby, len do výšky zmluvnej pokuty. Uplatnenie zmluvnej pokuty závisí od vôle zhotoviteľa.

Podľa čl. VI (Zmluvné pokuty) bodu 4 zmluvy o dielo č. SK1-06-0189.PM zmluvné strany vylučujú pre účely tejto zmluvy použitie § 369 a § 502 Obch. zák..

Žalobca ako zhotoviteľ zrealizoval pre žalovaného ako objednávateľa dielo v súlade so zmluvou o dielo č. SK1-06-0189.PM, ktorého cenu vyfakturoval žalovanému faktúrou č. 660569 zo dňa 08.06.2006, splatnou 08.07.2006 v sume 868 700,- Sk. Žalovaný túto faktúru uhradil po lehote jej splatnosti v splátkach tak, ako sú uvedené vyššie. Vzhľadom k tomu vznikol žalobcovi podľa čl. VI bodu 3 predmetnej zmluvy o dielo nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty 0,05% denne tak, ako je špecifikovaná vyššie, spolu v sume 8 985,94 €. Žalovaný túto zmluvnú pokutu žalobcovi doteraz neuhradil. S prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, teda povinnosti zaplatiť dohodnutú cenu diela v sume 868 700,- Sk v lehote splatnosti predmetnej faktúry (08.07.2006) a dobu plnenia tohto záväzku zo strany žalovaného (posledná splátka uhradená 30.01.2010) nepovažoval súd žalobou uplatnenú zmluvnú pokutu za neprimerane vysokú, a preto nevyužil moderačné oprávnenie a túto zmluvnú pokutu neznížil. Súd nezistil pri uplatnení zmluvnej pokuty žalobcom rozpor medzi jeho konaním a zásadami poctivého obchodného styku, ani s dobrými mravmi, nakoľko zmluvná pokuta bola žalobcom uplatnená na základe čl. VI bodu 3 predmetnej zmluvy o dielo.

Účastníci konania si zároveň v čl. VI bode 3 predmetnej zmluvy o dielo, upravujúcom zmluvnú pokutu a jej výšku, obmedzili výšku náhrady škody, spôsobenej omeškaním platby, ktorú si zhotoviteľ mohol uplatniť len do výšky zmluvnej pokuty. Pri zmluvnej pokute, resp. úrokoch z omeškania hovoríme o tzv. paušalizácii náhrady škody. Na základe rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. -94 zo dňa 02.12.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť 30.01.2010, vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi úroky z omeškania spolu v sume 7 073,23 €, z čoho je zrejmé, že škoda, spôsobená žalobcovi omeškaním žalovaného s úhradou faktúry č. 660569 je do sumy 7 073,23 € krytá úrokmi z omeškania. S poukazom na obmedzenie náhrady škody podľa čl. VI bod 3 zmluvy o dielo zaviazal súd v zmysle § 544 ods. 1,2 Obč. zák. a čl. VI bodu 3 zmluvy o dielo žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 1 916,71 €, čo predstavuje rozdiel medzi zmluvnou pokutou v sume 8 985,94 € a úrokmi z omeškania v sume 7 073,23 €, keďže zmluvná pokuta predstavuje paušalizovanú náhradu škody. V časti o zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 7 073,23 € súd žalobu zamietol, nakoľko zohľadnil zmluvné obmedzenie výšky náhrady škody a úhradu úrokov z omeškania, ktoré tiež možno považovať za paušalizovanú náhradu škody.

Žalovaný v konaní nepreukázal v zmysle § 358 Obch. zák. pohľadávku spôsobilú na započítanie v sume 7 037,78 € titulom bezdôvodného obohatenia žalobcu, ktoré malo vzniknúť v dôsledku úhrady úrokov z omeškania žalovaným, nakoľko žalovaný uhradil tieto úroky z omeškania v súlade s rozsudkom Okresného súdu Trenčín č.k. -94 zo dňa 02.12.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť 30.01.2010. V zmysle je výrok označeného rozsudku záväzný pre účastníkov i pre súd ( ), a preto nie je možné tento rozsudok v tomto konaní preskúmať. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle a Obč. zák. je započítanie vzájomných pohľadávok účastníkov konania zo dňa 15.7.2010 neplatné.

Podľa ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Obaja účastníci konania mali vo veci čiastočný úspech, preto súd v zmysle rozhodol o trovách konania tak, že náhradu trov konania pomerne rozdelil. Žalobca mal vo veci úspech približne 21%, žalovaný približne 79%. Vzhľadom k tomu súd priznal žalovanému náhradu trov konania v sume 848,62 €, čo predstavuje 58% (-21%) zo sumy 1 463,14 €. Trovy žalovaného predstavujú sumu 1 463,14 €, z toho suma 539,- € titulom náhrady súdneho poplatku za odpor proti platobnému rozsudku a suma 924,14 € titulom náhrady trov právneho zastúpenia, a to za 3 úkony právnej služby po 253,94 € + 2x7,41 € a 1x7,63 € rež. paušál - prevzatie, príprava veci, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 01.02.2012, 1 úkon právnej služby po 63,49 € + 1x7,63 € rež. paušál - účasť na vyhlásení rozsudku dňa 22.2.2012, náhrada za stratu času pri účasti na pojednávaní dňa 01.02.2012 v sume 25,42 € a pri účasti na vyhlásení rozsudku dňa 22.2.2012 v sume 25.42 €, náhrada cestovného Dubnica nad Váhom - Trenčín a späť osobným motorovým vozidlom zn. BMW na pojednávanie dňa 01.02.2012 v sume 8,82 € (30 km, spotreba PHM 7,5 l/10km, cena PHM 1,480 €/l, paušálna náhrada 0,183 €/km) a na vyhlásenie rozsudku dňa 22.2.2012 v sume 9,09 € (30 km, spotreba PHM 7,5 l/100 km, cena PHM 1,597 €/ l, paušálna náhrada 0,183 €/m).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak žalovaný nesplní uložené povinnosti riadne a včas má žalobca právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.

Ak žalobca nesplní uložené povinnosti riadne a včas má žalovaný právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.