Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/205/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Bratislava, Trnavská cesta č. 82, IČO: 36062235, zast. JUDr. Jánom Mišurom, advokátom, AK Bratislava, Záhradnícka č. 27, proit odporkyni: E. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., Z. Č.. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 570,74,-eur a prísl. takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 570,74,-eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 570,74,-eur odo dňa 24.05.2010 do zaplatenia, ako aj trovy konania z titulu zaplateného súdneho poplatku vo výške 34,-eur a trov právneho zastúpenia vo výške 109,42,-eur a to všetko v pravidelných 15,-eurových mesačných splátkach splatných vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred až do úplného vyrovnania pod stratou výhody splátok s tým, že ak jednu splátku neuhradí, stáva zročný celý dlh.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal dňa 08.08.2011 na tunajší súd návrh na začatie konania o zaplatenie istiny vo výške 570,74,-eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je právnickou zriadenou o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Odporkyňa je fyzická osobou - zapísanou ako držiteľ motorového vozidla Renault Laguna e.č. PP - 930 CB, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Dňa 17.01.2010 zavinila odporkyňa predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody vznik škody na motorovom vozidle Ford Fieste č.. PP - 771 BJ, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol M.. Škoda bola poškodenému uhradená v rozsahu a výške podľa ustanovenia a nasl. . Predmetné vozidlo nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené proti zodpovednosti za škodu, ako to vyplýva z ust. 1 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Z tohto dôvodu vznikla navrhovateľovi v zmysle ust. v platnom znení povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol dňa 14.04.2010 a 19.04.2010 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 570,74,-eur. Vyplatením náhrady škody poškodenému prešlo právo poškodeného vymáhať vyplatenú náhradu škody voči zodpovednému subjektu na navrhovateľa. Ide o zákonný prechod práva (legálnu cesiu podľa ), ktorý má oporu v ust v platnom znení Toto právo si navrhovateľ uplatnil mimosúdne listom zo dňa 23.04.2010 voči odporcovi, za ktorého plnila to, čo podľa zákona mal plniť on poškodenému odporca pohľadávku navrhovateľ neuhradil.

Odporkyňa sa k návrhu navrhovateľa na začatie konania písomne vyjadrila. Vo svojom písomnom stanovisku požiadala súd umožnenie zaplatiť predmetnú istinu v splátkach, nakoľko je vedená na úrade práce. Vzhľadom k svojmu príjmu je schopná dlžnú sumu splácať vo výške 20,-eur mesačne.

Súd vytýčil v predmetnej právnej veci pojednávanie na deň 21. Februára 2012, ktorého sa navrhovateľ nezúčastnil, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti za účasti odporkyne. Odporkyňa vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že si je vedomá skutočnosti, že uvedenú sumu má zaplatiť, avšak požiadala súd o možnosť zaplatenia dlžnej sumy v 15,-eurových mesačných splátkach, nakoľko sa stará o jedno nezaopatrené dieťa, pričom nepracuje, nemá vlastný príjem a otec maloletého dieťaťa si neplní vyživovaciu povinnosť.

Vykonaným dokazovaním, vypočutím odporkyne, oboznámením sa s listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a to návrhom na začatie konania, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, reláciou dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody, havaríjnym poistením mot. vozidla (na čl. 11 súdneho spisu), faktúrou č. 4010187, faktúrou č. 4010187, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody, č. ŠU: 52989, výpismi z centrálnej evidencie motorových vozidiel, výpisom z VÚB banky (na čl. 17 súdneho spisu), zoznamom prijatých poštových poukazov na výplatu (na čl. 18 súdneho spisu), výzvou na náhradu poistného plnenia (na čl. 19 súdneho spisu), fotokópiou doručenky (na čl. 20 súdneho spisu), výpismi mailovej komunikácie (na čl. 21-27 súdneho spisu, vyjadrením sa odporkyne k návrhu na začatie konania, rozhodnutím ÚPSVaR v Poprade zo dňa 07.11.2011, súd zistil nasledovný skutkový stav:

V danom prípade súd mal preukázané, že navrhovateľ je právnickou zriadenou o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Odporkyňa je fyzická osobou - zapísanou ako držiteľ motorového vozidla Renault Laguna e.č. PP - 930 CB, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda.

Dňa 17.01.2010 zavinila odporkyňa predmetným vozidlom v dôsledku dopravnej nehody vznik škody na motorovom vozidle Ford Fieste č.. PP - 771 BJ, ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bol M.. Škoda bola poškodenému uhradená v rozsahu a výške podľa ustanovenia a nasl. . Predmetné vozidlo nebolo k dátumu nehody povinne zmluvne poistené proti zodpovednosti za škodu, ako to vyplýva z ust. 1 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Z tohto dôvodu vznikla navrhovateľovi v zmysle ust. v platnom znení povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol dňa 14.04.2010 a 19.04.2010 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 570,74,-eur. Vyplatením náhrady škody poškodenému prešlo právo poškodeného vymáhať vyplatenú náhradu škody voči zodpovednému subjektu na navrhovateľa. Ide o zákonný prechod práva (legálnu cesiu podľa ), ktorý má oporu v ust v platnom znení.

Podľa ust. , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa ust. , svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

Podľa ust. , prevádzateľ zodpovedá ako za škodu spôsobenú na zdraví a veciach, tak za škodu spôsobenú odcudzením alebo stratou vecí, ak stratila fyzická osoba pri poškodení možnosť ich opatrovať.

Podľa ust. , namiesto prevádzateľa zodpovedá ten, kto použije dopravný prostriedok bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa. Prevádzateľ zodpovedá spoločne s ním, ak takéto použitie dopravného prostriedku svojou nedbalosťou umožnil.

Podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistný garančný

fond sa tvorí z príspevkov členov kancelárie podľa § 20 ods. 5, z mimoriadnych príspevkov podľa § 20 ods. 6 a z poistného podľa § 16.

Podľa ust. Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa ust. Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa odseku 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona.

Podľa ust. Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária poskytuje poškodenému poistné plnenie podľa odseku 2 za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ podľa tohto zákona. Podmienky, za ktorých sa poskytuje poistné plnenie podľa odseku 2 písm. c), sa považujú za splnené, ak sa splnili voči poisťovateľovi, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže škodu nahradiť.

Podľa ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa ods. a písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).

Podľa ust. , Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa ust. , Ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

V danom prípade súd mal preukázané, že odporkyňa nemietala zákad ani výšku uplatneného nároku navrhovateľom. Odporkyňa si bola a je vedomá skutočnosti, že je povinná dlžnú sumu v prospech navrhovateľa uhradiť. So zreteľom na nepriaznivú finančnú situáciu, v ktorej sa odporkyňa nachádza súd umožnil tejto zaplatiť dlžnú istinu s príslušenstvom v pravidelných 15,-eruových mesačných splátkach v zmysle ust. .

Príslušenstvo v danom prípade predstavuje úrok z omeškania.

Podľa § 517 ods. 1 Obč. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.

Úroky z omeškania sú upravené Nariadením vlády SR č. v znení neskorších zmien a doplnkov, kedy podľa tohto nariadenia výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu z omeškania s plnením peňažného záväzku. Výška úrokovej sadzby v danom prípade predstavuje 9 % ročne. Keďže sa odporkyňa ocitla s plnením peňažného dlhu v omeškaní, má veriteľ právo požadovať od nich úroky z omeškania. Z tohto dôvodu súd priznal navrhovateľovi aj právo na úroky z omeškania.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. a podľa zásady úspechu priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku vo výške 34,-eur a trov právneho zastúpenia vo výške 109,42,- eur (dva úkony právnej pomoci príprava a prevzaie zastúpenia, spísanie žaloby á 45,82,-eur + 2 x režijné paušál yá 8,89,-eur + DPH).

Uvedené trovy súd navrhovateľovi priznal z dôvodu, že tieto boli z jeho strany účelne vynaložené na uplatnenie a bránenie svojho práva.

Odporkyňa ako neúspešná účastníčka nemá v zmysle vyššie cit. zákonného ustanovenia právo na náhradu trov konania.

Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.