Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_1S-146-2011.pdf
PDF · 72.29 KB
Case nature
Area
Subarea
1S/146/2011
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcov: 1) Q. F., bytom B. T. XXXX/XX, XXX XX R., 2) P. F., bytom K. X, XXX XX R., 3) V. N., rod. F., bytom W. K. XX, XXX XX R., 4) Q. F., bytom K. X, R. XXX XX, všetci právne zastúpení JUDr. JcLic. Tomášom Majerčákom, advokátom so sídlom Južná trieda 28, 040 01 Košice, proti žalovanej Pôdohospodárskej platobnej agentúre, Dobrovičova 12, 815 26 Bratislava 1, IČO: 307 94 323, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovanej zo dňa 23.septembra 2011 č. 500/615/101/2009 takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcom trovy konania vo výške 396,62 EUR, a to na účet právneho zástupcu žalobcov JUDr. JCLic. Tomáša Majerčáka, PhD. do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobcovia sa žalobou zo dňa 24.11.2011 domáhajú preskúmania zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovanej č. 500/615/101/2009 zo dňa 23.9.2011, ktorým žalovaná ako orgán štátnej správy pre oblasť poskytovania podpory pre pôdohospodárstvo, rozvoj vidieka a rybné hospodárstvo vo veci jednotnej žiadosti na rok 2009 rozhodla tak, že konanie podľa §30 ods. 1 písm. c/ zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov zastavila. Žalobcovia v 1. - 3. rade, deti žiadateľky (teraz už nebohej) K. F. a manželky žalobcu v 4. rade v žalobe namietali, že žalovaná po tom, čo Ministerstvo pôdohospodárstva SR rozhodnutím zo dňa 22.7.2011 zrušilo rozhodnutie žalovanej zo dňa 31.7.2009 o zastavení konania, bez vykonania akýchkoľvek dôkazov opätovne konanie zastavila. Žalobcovia uviedli konkrétne námietky vo vzťahu k rozhodnutiu a postupu žalovanej a navrhli, aby krajský súd rozhodol rozsudkom tak, že zruší rozhodnutie žalovanej Pôdohospodárskej platobnej agentúry č. 500/615/101/2009 zo dňa 23.9.2011 a vec vráti žalovanej na ďalšie konanie.
Dňa 3.2.2012 žalobcovia doručili súdu späťvzatie žaloby. Odôvodnili to skutočnosťou, že žalovaná dňa 24.1.2012 rozhodla o proteste prokurátora, a to tak, že v celom rozsahu mu vyhovela a napadnuté rozhodnutie zrušila, pričom k podaniu protestu prokurátora proti rozhodnutiu žalovanej došlo na podnet žalobcov. Z týchto dôvodov navrhli konanie zastaviť a uložiť žalovanej povinnosť nahradiť im trovy konania vo výške 462,65 EUR pozostávajúcich zo súdneho poplatku 66 EUR, troch úkonov právneho zastupovania a režijného paušálu za tieto úkony.
Prílohou tohto podania žalobcov je i rozhodnutie žalovanej Pôdohospodárskej platobnej agentúry č. 500/2771/2011 zo dňa 24.1.2012. Z jeho obsahu je nesporné, že o proteste prokurátora proti rozhodnutiu žalovanej č. 500/615/101/2009 zo dňa 23.9.2011 žalovaná rozhodla tak, že tomuto protestu vyhovela a protestom napadnuté uznesenie zrušila s odôvodnením, že s dôvodmi uvedenými v proteste prokurátora
sa stotožnila, uznala ich za opodstatnené. Z dôvodov, pre ktoré prokurátor protest podal a s ktorými sa žalovaná stotožnila, boli v zrušujúcom rozhodnutí uvedené hlavne postup žalovanej, pri ktorom sa neriadila ustanoveniami § 3, 33 a 47 správneho poriadku a § 16d zákona č. 543/2007 Z. z. o pôsobnosti orgánov štátnej správy pri poskytovaní podpory v pôdohospodárstve a rozvoji vidieka, a tiež neúplne zistený skutkový stav.
Podľa § 250h ods. 2 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) až do rozhodnutia súdu môže žalobca vziať žalobu späť; ak žalovanému medzitým vznikli trovy konania, rozhodne súd o ich náhrade.
Podľa § 250d ods. 3 O.s.p. súd uznesením konanie zastaví, ak sa žaloba podala oneskorene, ak ju podala neoprávnená osoba, ak smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom, ak žalobca neodstránil vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil a ktoré bránia vecnému vybaveniu žaloby, alebo ak žalobca nie je zastúpený podľa § 250a alebo ak žaloba bola vzatá späť ( § 250h ods. 2). Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd konanie zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p.
Z listín, ktoré tvoria súčasť spisu súd zistil, že žaloba bola podaná proti rozhodnutiu žalovanej č. 500/615/101/2009 z 23.9.2011, ktorým zastavila správne konanie o jednotnej žiadosti žiadateľky K. F. evidovanej pod č. 833/AN-CV/29042009/SAPS vo veci poskytnutia priamej podpory podľa zákona č. 543/2007 Z. z. o pôsobnosti orgánov štátnej správy pri poskytovaní podpory v pôdohospodárstve a rozvoji vidieka. Rozhodnutie zdôvodnila iba tým, že po smrti žiadateľky nebolo jednoznačné, kto z dedičov (žalobcovia v konaní pred súdom) je pokračovateľom v poľnohospodárskej činnosti zosnulej žiadateľky, kto z nich preberá práva a povinnosti žiadateľky. Žalovaná tak rozhodla po tom, čo jej skoršie rozhodnutie 500/615/5/2009 zo dňa 31.7.2009, ktorým tiež rozhodla o zastavení správneho konania len z dôvodu úmrtia žiadateľky, mimo odvolacieho konania zrušilo Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky ako nezákonné. Išlo teda o opakované nesprávne rozhodnutie žalovanej, čo následne korigovala až na protest prokurátora. Žalobcovia teda jednoznačne dôvodne žiadali žalobou preskúmať rozhodnutie žalovanej a k späťvzatiu žaloby došlo až na základe správania žalovanej, zrušením rozhodnutia.
Súd dospel k záveru, že i keď žalobcovia procesne zavinili zastavenie konania, k späťvzatiu žaloby došlo pre správanie žalovanej, a pritom žaloba bola podaná dôvodne.
Podľa § 11 ods. 4 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna šestina výpočtového základu vo veciach zastupovania v konaniach podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku. V dávkových veciach sociálneho poistenia, vo veciach sociálnych služieb a vo veciach preskúmavania rozhodnutia o priestupkoch patrí odmena za jeden úkon právnej služby vo výške jednej trinástiny výpočtového základu.
Výpočtovým základom pre úkony v roku 2011 bola suma 741 EUR a v roku 2012 suma 763,-- EUR. Sadzba tarifnej hodnoty je 123,50 EUR za jeden úkon v roku 2011 a 127,17 EUR v roku 2012.
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za
každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Náhrada trov v celkovej priznanej sume 396,62 EUR pozostáva z náhrady za úkon prevzatia a prípravy zastupovania, podania žaloby a späťvzatia žaloby, režijného paušálu za tieto tri úkony. Náhradu súdneho poplatku súd nepriznal, lebo súdny poplatok zaplatený nebol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.