Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-2-2012.pdf
PDF · 65.32 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/2/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudcom Mgr. Miroslavom Lehoczkým, dňa 15.02.2012 v Malackách vydal podľa § 353 ods. 1 Tr. por. tento
rozhodol:
Obvinení
1. Y. F., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom Q. č. XXXX/X, F., prechodne Y. č. XX, A.
2. R. R., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom W. H. č. XXX/X, A.,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
dňa 22.08.2010 v čase okolo 20.40 h v obci A. v parku oproti kostolu pred sochou M. R. Štefánika fyzicky napadli poškodeného L. C. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. T. L. la, XXXXXX F., občan W. L. C., tak, že prišli k poškodenému, ktorý sedel na lavičke, kde ho obvinený Y. F. päsťou udrel do oblasti tváre, na čo sa poškodený zľakol a bežal sa skryť do poľa neďaleko cintorína, obvinení ho však dobehli, zhodili ho na zem a päsťami ho udierali do hlavy a hornej časti tela, obvinený Y. F. naviac do poškodeného kopal, čím mu spôsobili zlomeninu VIII a IX rebra vľavo, pohmoždenie hlavy, pohmoždenie obličky vľavo a tržnoreznú ranu na tvári, ktoré zranenia si vyžiadali liečenie v trvaní cca 4 týždne,
t e d a
inému úmyselne ublížili na zdraví a dopustili sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného,
č í m s p á c h a l i
prečin ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j ú
obv. Y. F.
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 1, § 42 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/ a § 38 ods. 2 Trestného zákona k úhrnnému, súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 8 ( osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písmeno a/ Trestného zákona s použitím § 50 ods. 1 Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje vo výroku o treste trestný rozkaz Okresného súdu Malacky sp. zn. 3T 193/2011 zo dňa 02.01.2012. Zároveň sa zrušujú aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Obv. R. R.
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 1, § 36 písm. j/, § 36 písm. j/, § 37 písm. h/ a § 38 ods. 3 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 6 ( šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písmeno a/ Trestného zákona v spojení s § 50 ods. 1 Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním
odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Trestného poriadku (u prečinov uvedených v § 211 Trestného poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.