Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4T-111-2009.pdf
PDF · 69.73 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/111/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov rozhodol samosudcom JUDr. Milanom Jurkom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21. 2. 2012
rozhodol:
t a k t o :
Obžalovaná G. P., nar. X. X. XXXX v Trebišove, trvale bytom G. č. 90, prechodne Z., ul. N. č. 220/4, obchodná vedúca v spoločnosti S., a.s., Z.,
j e v i n n á , ž e
- ako obchodná zástupkyňa spoločnosti S., a. s., Trebišov, dňa 18. 9. 2008 navštívila v obci V. X. Z. a W. Z.Á.ú v mieste ich trvalého bydliska v rodinnom dome na ulici Mlynskej č. 367/19, ktorým pri prepracovaní poistných zmlúv bývalej Prvej Česko-Slovenskej poisťovne Košice, t. č., Rapid Life - životná poisťovňa Košice, Garbiarska 2, uviedla, že musí prepracovať poistné zmluvy, pretože uvedená poisťovňa krachuje, je to mafiánska spoločnosť, ktorú riadi mafia a jej riaditeľ je mafián,
t e d a
- o inom oznámila nepravdivý údaj, ktorý bol spôsobilý značnou mierou ohroziť jeho vážnosť u spoluobčanov, poškodiť ho v zamestnaní a v podnikaní,
t ý m s p á c h a l a
- prečin ohovárania podľa § 373 ods. 1 Trestného zákona. Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 373 ods.1, § 36 písm. j/, písm. § 38 ods. 3 a § 56 ods.1 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 500,- Eur /päťsto eur/.
Podľa § 57 ods.3 Trestného zákona pre prípad marenia peňažného trestu sa obžalovanému ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ mesiace.
odôvodnenie:
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že obžalovaná dňa 18. 9. 2008 ako obchodná zástupkyňa spoločnosti Winterian, a. s., pri návšteve klientov v obci V. vyjadreniami na adresu vedúcich predstaviteľov spoločnosti , ktorú v tom čase zastupovala, naplnila žalovanú skutkovú podstatu.
Obžalovaná sa k spáchaniu trestného činu nedoznala, v priebehu celého konania popierala skutočnosť, že by slová a výrazy, ktoré použila, boli namierené na riaditeľa spoločnosti, prípadne na spoločnosť, ako takú. Súčasne uviedla, že len poukázala na reláciu, ktorá bola odvysielaná v televízii Markíza, kde sa práve praktikami tejto spoločnosti v osobitnej relácii zaoberali.
Obžalovaná je zo spáchania uvedeného skutku usvedčená výpoveďou svedkov X. a W. Z. ktoré vo svojich výpovediach uviedli, že im povedala, že spoločnosť, v ktorej majú uzavreté zmluvy, je mafiánska, a že riaditeľ je mafián.
D. je taktiež usvedčená výpoveďami svedkov JUDr. Ľ. V., R. V. R. P. V., a taktiež výpoveďou samotného poškodeného RNDr. P. Z.. Všetci títo svedkovia vo svojej výpovedi uviedli, že bola zistená skutočnosť, že obžalovaná rozširovala tieto informácie o tom, že riaditeľ tejto spoločnosti je mafián, že financuje mafiu, pričom tieto reči sa šírili medzi kolegami a spolupracovníkmi. Malo to negatívne ohlasy, jednak na samotnú spoločnosť, ako aj na riaditeľa spoločnosti, a v dôsledku toho došlo k vyššiemu počtu žiadosti o zrušenie poistných zmlúv.
Nad rámec doposiaľ vykonaného dokazovania súd doplnil dokazovanie výsluchom policajta, ktorý vec procesne dokumentoval, vzhľadom na skutočnosť, že výpovede svedkýň, ktoré obžalovanú usvedčujú, boli skoro identické. Svedok I. Y. vo svojej výpovedi uviedol, že obe svedkyne vypovedali o tých istých skutočnostiach, potvrdil skutočnosť, že protokoloval len to, čo každá z nich uvádzala.
Súd taktiež vypočul navrhovaného obhajobou, C. U., ktorý vo svojej výpovedi uviedol, že sa spolu s obžalovanou zúčastnil v dome svedkýň Z., pričom poprel skutočnosť, že by obžalovaná nejakým spôsobom sa vyjadrovala na adresu spoločnosti, prípadne jej riaditeľa. Skutočnosť, že spolu s obžalovanou bol v tomto dome, potvrdili aj svedkyne Z., ktoré boli k tejto skutočnosti zvlášť dopočuté.
Po zhodnotení vykonaných dôkazov jednotlivo i súhrnne bolo preukázané, že obžalovaná svojím konaním naplnila všetky znaky skutkovej podstaty prečinu ohovárania podľa § 373 ods. 1 Trestného zákona. Pri hodnotení jednotlivých dôkazov vykonaných v predchádzajúcom konaní, ako aj v konaniach po zrušení rozhodnutia odvolacím súdom, súd dospel k záveru, že vyjadrenia obžalovanej svojím obsahom mohli poškodiť riaditeľa spoločnosti Rapid Life - životná poisťovňa, Košice, pretože o ňom oznámila skutočnosti, ktoré nie sú pravdivé, a tieto skutočnosti boli spôsobilé značnou mierou ohroziť jeho vážnosť poškodiť ho v zamestnaní, čo sa aj stalo tak, ako to vyplýva z výpovedi svedkov JUDr. V., R. V. R. P. V.. Tvrdenie svedka Igora Michalka, že obsahom rozhovoru u X. R. W. Z.Č. boli len skutočnosti týkajúce sa predmetu poistných zmlúv, považuje súd za účelové , pričom poukazuje na skutočnosť, že je sporné, či bol tento svedok prítomný pri rozhovore obžalovanej s vyššie uvedenými svedkyňami, pričom tieto pochybnosti vychádzajú predovšetkým z toho, že tohto svedka navrhla obžalovaná vypočuť až po zrušení rozhodnutia odvolacím súdom.
Obžalovaná je z miesta bydliska hodnotená všeobecne s tým, že na verejnosti sa správa slušne, doposiaľ nebola prejednaná komisiou verejného poriadku. Z odpisu z registra trestov súd zistil, že obžalovaná doposiaľ nebola súdne trestaná.
Pri určení druhu a výmery trestu s prihliadnutím na zabezpečenie účelu trestu, súd zhodnotil poľahčujúce a priťažujúce okolnosti v zmysle §§ 36 a 37 Trestného zákona, pričom z poľahčujúcich okolností zobral do úvahy predovšetkým skutočnosť, že doposiaľ nebola súdne trestaná a viedla riadny život. S prihliadnutím na skutočnosť, že cieľom takéhoto konania obžalovanej bola skutočnosť získať klientov pre inú poisťovaciu spoločnosť, pre ktorú v tom čase pracovala, teda cieľom bolo získanie majetkového prospechu, súd uložil peňažný trest vo výške 500,- Eur. Pre prípad marenia peňažného trestu súd uložil náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 mesiace.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.