Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-172-2011.pdf
PDF · 79.88 KB
Case nature
Subarea
37P/172/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou v právnej veci navrhovateľa: B. I., Z.. XX.XX.XXXX, B. Ž. X, XXX XX B., proti odporkyni: F. I., J.. C.Á., Z.. XX.XX.XXXX, B. Ž. X, XXX XX B., o návrhu na rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa B. I., Z.. XX.XX.XXXX, a odporkyne F. I., J.. C., Z.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 13.12.1986, pred Obvodným národným výborom Bratislava III, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Bratislava - Z. F., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX, rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 28.11.2011 sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou. Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a rozvrátené a nemôže plniť manželstvo svoj účel. Doplnil, že manželstvo s odporkyňou uzatvorili po dvojročnej známosti z lásky a gravidity odporkyne. Z manželstva pochádzajú už toho času plnoleté deti, a to dcéra A. I., Z.. XX.XX.XXXX, a syn F. I., Z.. XX.XX.XXXX. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, ale neskôr sa čoraz viac prejavovali rozdielne črty pováh a záujmov. Intímne sa účastníci nestýkajú už niekoľko rokov a v súčasnosti ešte bývajú v spoločnej domácnosti na Ž. R. X V. B..
Odporkyňa sa k návrhu na rozvod manželstva písomne nevyjadrila.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa so sobášnym listom, obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci.
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 13.12.1986 pred Obvodným národným výborom Bratislava III, u oboch išlo o prvé manželstvo, obaja účastníci sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky, ich posledné spoločné bydlisko bolo na Ž. R. X V. B. a z ich manželstva sa narodili už toho času plnoletá dcéra A., Z.. XX.XX.XXXX, T. X. Q. F., Z.. XX.XX.XXXX.
-20-
Navrhovateľ vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že na svojom návrhu na rozvod manželstva trvá a žiadal, aby mu súd v celom rozsahu vyhovel. Na doplnenie navrhovateľ uviedol, že jeho manželstvo
s odporkyňou sa nachádza v takom stave, že niekoľko rokov je medi nimi už iba priateľský vzťah a nie partnerský, avšak navrhovateľ v domácnosti aj naďalej pomáha, prispieva na ňu, stará sa o poriadok a nemalou mierou sa podieľa na vedení domácnosti. Spočiatku bolo manželstvo dobré, ale neskôr začali mať obaja účastníci iné záujmy a iný názor na trávenie voľného času. Kým boli spoločné deti menšie, tak spolu chodievali na spoločné dovolenky, avšak ako dosiahli plnoletosť, tak sa deti odčlenili a odporkyňa už nejavila záujem chodiť spoločne na dovolenky a tráviť voľný čas spoločne. Navrhovateľ je toho názoru, že na rozvrate manželstva majú podiel obaja účastníci a nemalú úlohu v tom zohráva aj únava po práci, nakoľko navrhovateľ vedie skôr aktívnejší voľnočasový život, keďže sa venuje turistike a bicyklovaniu, avšak odporkyňa poslednú dobu odmieta chodiť či už na bicykel alebo na prechádzky, keďže je unavená po práci. Navrhovateľ taktiež uviedol, že vzhľadom na to, že tento stav trvá už niekoľko rokov ako aj vzhľadom na to, že má už tretí rok novú známosť, rozhodol sa pre rozvod manželstva. Navrhovateľ mal aj v minulosti mimomanželský pomer, nakoľko s odporkyňou už niekoľko rokov spolu intímne nežili. Z manželstva sa narodila plnoletá dcéra A., Z.. XX.XX.XXXX, ktorá navštevuje 4. ročník Európskych štúdií na Univerzite Komenského v Bratislave, a na ktorej výživu navrhovateľ prispieva. Z manželstva pochádza aj plnoletý syn F., Z.. XX.XX.XXXX, ktorý neukončil strednú školu, je nezamestnaný a na jeho výžive sa podieľajú obaja rodičia spoločne. Navrhovateľ je zamestnaný ako vodič v Dopravnom podniku, kde je jeho priemerný mesačný netto príjem 800,-Eur, iné príjmy nemá. Na dopyt samosudkyne navrhovateľ uviedol, že už niekoľko rokov je vzťah medzi ním a odporkyňou len výlučne priateľský, má však rád svoju manželku, ale od momentu ako jej oznámil rozvod spolu nekomunikujú. Navrhovateľ hodlá opustiť spoločnú domácnosť a byt ponechať v užívaní odporkyne aj detí. Plnoletý syn F. si hľadá zamestnanie, má v pláne podnikať, v čom mu navrhovateľ určite chce pomôcť a plnoletá dcéra A. väčšinu času trávi u svojho priateľa a popri štúdiu má rôzne brigády, avšak navrhovateľ je ochotný jej takisto kedykoľvek finančne pomôcť.
Odporkyňa vo svojej výpovedi pred súdom uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí a na doplnenie uviedla, že s navrhovateľom spolu intímne nežijú 2-3 roky, ale to z dôvodu promiskuity navrhovateľa a z obavy pred nákazou nejakou pohlavnou chorobou. Príčinu rozvratu manželstva vidí odporkyňa predovšetkým v nevere navrhovateľ, a v ničom inom. Odporkyňa uviedla, že navrhovateľ jej povedal o podanom návrhu na rozvod manželstva na jeseň roku 2011, ona sama ho žiadala o zváženie. Podľa nej nikto nevedel, že
v ich manželstve sú problémy a preto to bol pre odporkyňu veľký šok a rovnako tak aj pre obe spoločné deti. Plnoletá dcéra A., Z.. XX.XX.XXXX nezvládla stres a tlak vyplývajúci z danej situácie, a preto ukončila štúdium na vysokej škole a v súčasnosti brigáduje v jazykovej škole ale hodlá pokračovať v štúdiách. Plnoletý Q. F., Z.. XX.XX.XXXX neukončil stredoškolské štúdiá, a to aj napriek snahe odporkyne, avšak nie kvôli atmosfére v rodine, ale z obáv, že nezvládne maturity. Plnoletý F. zvládal situáciu ohľadom rozvratu vzťahu medzi rodičmi horšie a niekoľkokrát plakal a prosil odporkyňu, aby urobila všetko, čo je v jej silách a zabránila odchodu navrhovateľa. Názor plnoletej dcéry bol, aby navrhovateľa nechala ísť ak sa tak rozhodol. Odporkyňa taktiež uviedla, že keď sa dozvedala o podanom návrhu na rozvod manželstva, tak navrhovateľa prosila o šancu, že to ešte môžu zvrátiť, že ho má rada a je ochotná urobiť čokoľvek pre nápravu vzťahu, avšak navrhovateľ už nemal záujem. Odporkyňa uviedla, že si s navrhovateľom možno nerozumeli v rámci
-21-
intímnej sféry života, nakoľko ona je skôr konzervatívny typ človeka. Je preto možné podľa nej, že sa navrhovateľ preto dopúšťal nevier, v dôsledku čoho s ním potom odporkyňa nekomunikovala, nakoľko je veľmi rodinne založený človek. Odporkyňa je od augusta roku 2011 zamestnaná ako vedúca kancelárie v spoločnosti H&N, kde je jej priemerný mesačný netto príjem 550,-Eur, rodinné prídavky nepoberá a iné príjmy nemá. Predtým pracovala odporkyňa v spoločnosti Heineken, kde jej priemerný mesačný netto príjem bol 800,-Eur. Odporkyňa ďalej uviedla, že deti ostanú určite s ňou, ale bude si musieť nájsť nejakú brigádu, aby všetko z finančnej stránky zvládla.
Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa nášho právneho poriadku sa v manželstve uplatňuje zásada rovnoprávnosti v manželských vzťahoch. Ak sa však neplní, môže mať za následok rozvrat manželstva a následne môže viesť k rozvodu manželstva.
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Na základe vyššie uvedeného má súd za to, že požiadavky kladené zákonom, aby súd skúmal objektívnu existenciu kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi manželmi, boli naplnené. Súd pri rozhodovaní prihliadal na všetky okolnosti spôsobujúce rozvrat manželských vzťahov a dospel k záveru, že predmetné manželstvo už neplní v súčasnosti ani jednu zo svojich funkcií, pre ktorú by bolo možné uvažovať o jeho zachovaní. Je už len formálno-právnym zväzkom dvoch ľudí, ktorí sa odcudzili do takej miery, že ich vzťahy sú vážne narušené a trvalo rozvrátené. S poukazom na vyššie uvedené už manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia tak, ako to má na mysli Zákon o rodine, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
-22-
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 veta práva O.s.p. s poukazom na to, že v konaní o rozvod manželstva účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa po vyhlásení, odôvodnení a právnom poučení tohto práva výslovne vzdali, čo súdu potvrdili svojím podpisom do zápisnice.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti výroku o rozvode manželstva oznámiť orgánu poverenému viesť matriky, že prijíma späť svoje predchádzajúce priezvisko.