Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-16-2012.pdf
PDF · 70.71 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/16/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Jánom Lapšanským na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21. februára 2012 takto
rozhodol:
obžalovaná
T.. G. O. - B.. XX.X.XXXX P. Ko, O. X. D.. Z. Č.. XXX/XX, Č., C. W. - okolie, t. č. v G. S. U. V., C. I.
j e v i n n á
z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. e/ Trestného zákona,
p r e t o ž e
dňa 22. augusta 2011 v dopoludňajších hodinách v obci U. V., C. I., ušla z objektu Reedukačného centra U. V., kde vykonávala ochrannú výchovu, ktorá jej bola uložená rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 3T 140/2008 zo dňa 24.2.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.3.2010 a po úteku zo zariadenia bola orgánmi polície dňa 22.8.2011 o 19:00 hod. zachytená v obci Y. a odovzdaná pracovní- kom Reedukačného centra U. V.,
t e d a
marila výkon rozhodnutia súdu tým, že útekom z ústavu podstatne sťažila výkon ochrannej výchovy, ktorú jej uložil súd.
Z a t o s a
o d s u d z u j e
Podľa § 348 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 117 ods. 4 Trestného zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
odôvodnenie:
Na hlavnom pojednávaní obžalovaná T.. G. O. vyhlásila, že je vinná zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Následne obžalovaná odpovedala na otázky primerane uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Trestného poriadku, na ktoré odpovedala áno. Na základe vyhlásenia obžalovanej, súd na hlavnom pojednávaní rozhodol, že vyhlásenie obžalovanej prijíma a dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaná priznala spáchanie skutku sa nevykoná. Preto na hlavnom pojednávaní vykonal dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Vzhľadom na prijaté vyhlásenia obžalovanej ml. G. O., súd uznal obžalovanú za vinnú zo skutku uvedeného v rozsudku. Konanie obžalovanej súd právne kvalifikoval ako prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. e/ Trestného zákona.
Obžalovaná T.. G. O. bola doposiaľ raz súdne trestaná. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 24.2.2010 sp. zn. 3T 140/2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.3.2010, bola uznaná za vinnú zo zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona a bol jej za to uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov a zároveň jej bolo uložené ochranné opatrenie, a to ochranná výchova. Obžalovaná ml. G. O. vykonáva ochrannú výchovu v Reedukačnom centre v U. V. od 10.9.2010. Okrem predmetného odsúdenia, obžalovaná bola trestne stíhaná pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. e/ Trestného zákona pre skutky, ktorých sa dopustila v dňoch 28.2.2011 a 23.3.2011, avšak uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 16.8.2011 sp. zn. 1T 70/2011 bolo proti obžalovanej zastavené trestné stíhanie, pretože trest ku ktorému trestné stíhanie viedlo, bolo bez významu popri treste, ktorý jej bol uložený v konaní Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 3T 140/2008. Obec Čaňa charakterizovala obžalovanú ako osobu, ktorá bola prejednávaná v priestupkovom konaní pre neplnenie povinnej školskej dochádzky. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately charakterizoval obžalovanú ako osobu, ktorá je vedená na úseku kurately od roku 2005 z dôvodu záškoláctva a asociálneho konania. Reedukačné centrum v U. V. hodnotilo obžalovanú ako osobu, ktorá sa dopúšťa opakova-ných útekov z ich zariadenia. Počas pobytu sa dopustila závažných priestupkov - fetovania, krádeže vecí dievčatám a fyzického útoku na spolužiačku.
Pri ukladaní druhu a výmery trestu u obžalovanej ml. G. O., súd prihliadal na jej osobu, osobné pomery, spôsob spáchania skutku, jeho následok, na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolnosti, na to, že sa obžalovaná dopustila trestnej činnosti v priamom úmysle a v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia.
Poľahčujúcou okolnosťou u obžalovanej ml. G. O. bolo to, že sa priznala k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutovala podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona. Priťažujúcou okolnosťou u obžalovanej bolo to, že bola už za trestný čin odsúdená podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona.
Súd uložil obžalovanej ml. G. O. trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov. Súd znížil trestnú sadzbu uvedenú v § 348 ods. 1 Trestného zákona na polovicu podľa § 117 ods. 1 Trestného zákona a trest jej uložil pri strede takto stanovenej trestnej sadzby.
Výchovný trest na slobode alebo iný druh trestu, v prípade obžalovanej neprichádzal do úvahy, vzhľadom na jej osobu, špeciálnu recidívu trestnej činnosti (útekov z výchovného zariadenia, v ktorom vykonáva uloženú ochrannú výchovu) a na to, že sa dopustila úmyselného trestného činu v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia.
Súd zaradil obžalovanú ml. G. O. na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu pre mladistvých, pretože neprekročila osemnásty vek svojho veku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho
oznámenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Podľa § 307 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku obžalovaná nemôže napadnúť výrok o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jej vyhlásenie, že je vinná zo skutku uvedeného v obžalobe.