Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-92-2010.pdf
PDF · 65.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6C/92/2010
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci navrhovateľa: ZH Kredit, s.r.o., so sídlom v Bratislave, ul. Karadžičova 10, IČO: 36 049 581, zast. JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom so sídlom v Bratislave, ul. Karadžičova 10, proti odporcovi: K. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., T. XXX, zast. JUDr. Antonom Slamkom, advokátom so sídlom v Dolnom Kubíne, ul. Radlinského 1735/29, v konaní o zaplatenie 3.037,84 eur s príslušenstvom a o vzájomnom návrhu odporcu na zaplatenie 1.761,53 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v tomto znení:
„ Navrhovateľ - ZH Kredit, s.r.o., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36 049 581 sa vzdal svojho nároku na zaplatenie sumy 3.037,84 eur s príslušenstvom. Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa znáša navrhovateľ.
Odporca - K. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, XXX XX Q., sa vzdal svojho nároku na zaplatenie sumy 1.761,53 eur s príslušenstvom. Trovy právneho zastúpenia odporcu znáša odporca.
Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.“
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným súdu dňa 22.09.2010, navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 3.037,84 eur a rovnako zaviazal odporcu nahradiť navrhovateľovi trovy konania, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Vzájomným návrhom, súdu doručeným dňa 17.12.2010, odporca prostredníctvom právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal navrhovateľa na zaplatenie sumy 1.761,53 eur s 9 % úrokom z omeškania od 17.12.2010 do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Dňa 16.01.2012 bola súdu doručená spoločná žiadosť navrhovateľa a odporcu o schválenie zmieru, v ktorej uviedli, že sa dohodli o vzdaní sa vzájomných práv na základe dohody o zmieri a navrhli, aby súd vydal uznesenie, ktorým schváli zmier v nasledovnom znení: Navrhovateľ - ZH Kredit, s.r.o., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36 049 581 sa vzdal svojho nároku na zaplatenie sumy 3.037,84 eur s príslušenstvom. Odporca - K. T., r.č. XXXXXXXXXX, bytom T. XX, XXX XX Q., sa vzdal svojho nároku na zaplatenie sumy 1.761,53 eur s príslušenstvom. Súd nepriznal náhradu trov právneho zastúpenia žiadnemu z účastníkov konania. Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa znáša navrhovateľ. Trovy právneho zastúpenia odporcu znáša odporca.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p., schválený súdny zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom na prejav vôle účastníkov konania a po zistení, že uzavretý zmier neodporuje právnym predpisom kogentnej povahy, ani ich neobchádza, súd tento podľa § 99 ods. 2 O.s.p., schválil, keď povaha prejednávaných vecí pripúšťa, aby účastníci konanie skončili takýmto spôsobom.
Súčasťou zmieru bola aj dohoda účastníkov konania o náhrade trov konania, podľa ktorej si účastníci konania voči sebe náhradu trov konania neuplatňujú. Keďže táto dohoda neodporuje procesným predpisom o náhrade trov konania, zmier bol súdom schválený aj v tejto časti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, v časti, v ktorej súd schválil zmier odvolanie n i e
j e p r í p u s t n é (§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).