Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/214/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Annou Vargovou v právnej veci žalobcu: ČSOB Leasing a.s., Panónska cesta 11, Bratislava, IČO: 35704713, právne zastúpený Chochoľák & Česla s.r.o., so sídlom v Košiciach, Rumanova 2, proti žalovanému: V. X., nar.X.X.XXXX, bytom W. - B., A. XXX/X4, v konaní zastúpený opatrovníčkou Máriou Balážovou, súdnou tajomníčkou Krajského súdu v Prešove, v konaní o zaplatenie 3.595,63 Eur prísl. takto

rozhodol:

žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3.595,63 Eur s 9,5 %-ným ročným úrokom z omeškania splatným od 25.11.2006 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku,

žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok 215,50 Eur a trovy právneho zastúpenia 582,80 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde 26.5.2010 v súlade s poslednou uznesením pripustenou zmenou na pojednávaní dňa 31.1.2012 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému zaplatiť mu 3.595,63 Eur s 9,5% -ným ročným úrokom z omeškania splatným od 25.11.2006 do zaplatenia a nahradil trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že na žiadosť žalovaného uzatvorili žalobca a žalovaný dňa 2.12.2005 zmluvu o spotrebnom úvere č. L. na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému účelový spotrebný úver vo výške pôvodne 109.600 Sk,- v prepočte 3.638,05 Eur z poskytnutého spotrebného úveru mal žalovaný financovať kúpu ojazdeného motorového vozidla zn. ŠKODA Felícia kombi. Na zabezpečenie žalobcových pohľadávok voči žalovanému uzavreli žalobca a žalovaný súčasne so zmluvou o spotrebnom úvere aj zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č.XX/XXXXX/ ZPVP. Predmet financovania žalovaný kúpil prostredníctvom sprostredkovateľa obchodnej spoločnosti Kapicar s.r.o. so sídlom v Kapušanoch. Žalovaný sa zaviazal žalobcovi splatiť spotrebný úver v pravidelných 36 mesačných splátkach a to podľa predpisu splátok v zmluve o spotrebnom úvere. Nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou 3. - 5. splátky podľa predpisu splátok čo malo za následok, že žalobca určil žalovanému predčasnú splatnosť spotrebného úveru ku dňu 8.6.2006.

Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, jeho pobyt sa súdu zistiť nepodarilo, preto mu postupom podľa ustanovil opatrovníka.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, zmluvou o spotrebnom úvere L. zo dňa 2.12.2005, Všeobecnými zmluvnými podmienkami pre dopravnú techniku k zmluve o spotrebnom úvere, zmluvou o dodávke tovaru - kúpnou zmluvou č.XX/XXXXX/KZO z 2.12.2005, predpisom splátok,

zmluvou o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. XX/XXXXX/ZPVP, poistnou zmluvou pre havarijné poistenie motorových vozidiel a poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla z 2.12.2005, oznámením o určení predčasnej splatnosti úveru, konečným finančným vyúčtovaním zmluvy, faktúrou č.XXX/XXXXXXX ČSOB Leasing, faktúrou č. XXXXXXXXXX, faktúrou Slovak group pre odberateľa ČSOB Leasing a.s., faktúrou za vypracovaný znalecký posudok, faktúrou za prepis vozidla, faktúrou za parkovné, faktúrou za havarijné poistenie, faktúrou na zmluvnú pokutu, šetrením pobytu žalovaného, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Žalobca ako veriteľ prostredníctvom sprostredkovateľa obchodnej spoločnosti Kapicar s.r.o. a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 2.12.2005 zmluvu o spotrebnom úvere č. L. predmetom ktorej bol záväzok žalobcu poskytnúť v prospech žalovaného účelový spotrebný úver na financovanie ojazdeného motorového vozidla ŠKODA Felicia kombi a povinnosťou žalovaného bolo použiť úver na dohodnutý účel a vrátiť veriteľovi dlžnú sumu spolu s príslušenstvom. Podľa zmluvy časť kúpnej ceny vo výške 27.400 Sk,- mala byť uhradená žalovaným vopred, výška spotrebného úveru bola 109.600 Sk,-, výška mesačnej splátky 4.923,10 Sk,- a splatnosť prvej splátky bola stanovená na 2.1.2006. Úver bol rozvrhnutý na 36 mesačných splátok a ročná percentuálna miera nákladov bola 11,7475 %. Zmluva bola zabezpečená zmluvou o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva.

Dňa 2.12.2005 uzavrel žalovaný ako kupujúci a V. V. ako predávajúci zastúpený sprostredkovateľom Kapicar s.r.o. so sídlom v Kapušanoch zmluvu o dodávke tovaru - kúpnu zmluvu č.XX/XXXXX/KZO predmetom ktorej bol záväzok predávajúceho dodať kupujúcemu ojazdené motorové vozidlo ŠKODA Felicia kombi a záväzkom kupujúceho bolo motorové vozidlo prevziať a zaplatiť kúpnu cenu 137.000 Sk,- z ktorej časť bola zaplatená kupujúcim 27.400 Sk,- a doplatok kúpnej ceny 109.600 Sk,- bolo zaplatených prostredníctvom spotrebného úveru.

Dňa 2.12.2005 uzavreli žalobca a žalovaný zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č.XX/XXXXX/ZPVP predmetom ktorej bolo zabezpečenie pohľadávky zo zmluvy o spotrebnom úvere na zabezpečenie ktorej previedol žalovaný na žalobcu vlastnícke právo k predmetu financovania.

Dňa 2.12.2005 uzavreli poisťovateľ Kooperativa poisťovňa a.s. a poistený - žalovaný poistnú zmluvu pre havarijné poistenie motorových vozidiel a poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na vozidlo ŠKODA Felicia kombi rok výroby 1997 s dohodnutým ročným poistným 8.644,70 Sk,- v mesačných splátkach 720,40 Sk,-.

Listom zo dňa 8.6.2006 určil žalobca predčasnú splatnosť úveru ku dňu 8.6.2006 z dôvodu pohľadávky žalovaného voči žalobcovi vo výške 11.457,50 Sk,- vyzval ho na vrátenie predmetu zmluvy - motorového vozidla ŠKODA Felicia kombi. Zároveň ho

upozornil na to, že mu budú vyúčtované všetky neuhradené peňažné záväzky vrátane príslušenstva, všetky náklady žalobcu a škody ako aj oprávnené nároky.

Listom zo dňa 30.10.2006 adresovaným žalovanému žalobca vyhotovil Konečné finančné vyúčtovanie zmluvy o spotrebnom úvere. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému bola vyčíslená na 108.321,80 Sk,- a povinnosťou žalovaného ju bolo uhradiť na účet žalobcu do 24.11.2006 s upozornením na možnosť súdneho vymáhania.

V Konečnom finančnom vyúčtovaní si žalobca voči žalovanému uplatnil právo na zaplatenie:

Celkový nedoplatok žalovaného vyplývajúci z Konečného finančného vyúčtovania činí 108.321,80 Sk,-, t.j. 3.595,63 Sk,- a pozostáva z nárokov žalobcu znejúcich na úhradu:

a) náhrady škody podľa čl. VII ods.2 VZP vo výške 18.617 Sk,- a úroku zo zostatku úveru podľa čl. VII. ods. 2 VZP vo výške 1.273,60 Sk,-, spolu vo výške 19.890,60 Sk,-, vyúčtovaných fa.č. XXXXXXXXXX.

Vo faktúre č. XXXXXXXXXX položka náhrada škody podľa čl. VII ods. 2 VZP vo výške 18.617 Sk,- pozostáva z:

- fa.č. XXX/XX vystavenej spoločnosťou SLOVAK GROUP na sumu vo výške 4.000 Sk,- bez DPH za práce spojené s vymáhaním pohľadávky voči žalovanému,

- z fa.č. XXX/XX vystavenej znalcom Ing. Jaroslavom Krempaským na sumu vo výške 2.800 Sk,- bez DPH za vypracovanie znaleckého posudku na predmet financovania vo veci výpočtu jeho všeobecnej hodnoty,

- z fa.č. XXX/XX vystavenej spoločnosťou AUTO LUKREUS, s.r.o. na sumu vo výške 7.800 Sk,- bez DPH, za vykonanie prepisu vozidla a spotrebované pohonné hmoty za ubehnuté km BA - Prešov a späť,

- z fa.č. XX/XX vystavenej podnikateľom V. V. - AUTOBAZÁR MŠ na sumu vo výške 4.017 Sk,- bez DPH za sprostredkovanie predaja a parkovanie predmetu financovania v priestoroch autobazáru,

Výpočet: 4000+2800+7800+4017=18.617 Sk,-

b) rozdielu medzi úhradami poistného uskutočnenými v prospech poisťovne a inkasovaným poistným podľa predpisu splátok, nárok na zaplatenie ktorej si žalobca u žalovaného uplatnil formou fa.č. XXXXXXXXXX vyúčtovanej na sumu vo výške 3.600 Sk,-,

c) zmluvnej pokuty v zmysle čl. XII ods. 6 Všeobecných zmluvných podmienok v súvislosti s predčasným ukončením zmluvy, vyúčtovanej fa. č. XXXXXXXXXX na sumu vo výške 9.913,60 Sk,-,

d) neuhradených splátok č. 3 až 5 do predčasného skončenia zmluvy v sume vo výške 11.457,50 Sk,-,

e) zostatku spotrebného úveru v sume vo výške 98.360,10 Sk,- (predstavuje súčet istín zahrnutých v splátkach po určení predčasnej splatnosti úveru, t.j. 6 až 36, uvedených v Predpise splátok k zmluve o spotrebnom úvere č. L.,

ktoré boli znížené o nároky žalovaného vo forme výťažku z predaja vo výške 34.900 Sk,- (1.158,47 Eur).

Výpočet: 19.890,60+3.600+9.913,60+11.457,50+98.360,10-34.900=108.321,80 Sk,- (3.595,63 Eur).

Žalobca predložil súdu všetky vyššie uvádzané listinné dôkazy.

Podľa čl. VI ods. 2 Všeobecných zmluvných podmienok (ďalej VZP), dlžník sa zaväzuje splácať poskytnutý spotrebný úver v pravidelných splátkach, ktorých výška, splatnosť (mesačná alebo štvrťročná) a skladba je určená v predpise splátok. Splátky spotrebného úveru sa skladajú zo splatnej časti istiny spotrebného úveru a časti úrokov v zložení určenom v predpise splátok úveru. Predpis splátok bude dlžníkom prevzatý a podpisom akceptovaný pri podpise zmluvy. V prípade zmeny úrokovej sadzby v zmysle čl. V ods. 2 VZP veriteľ vypracuje nový predpis splátok, ktorý bude účinný odo dňa jeho doručenia dlžníkovi.

Podľa čl. VI ods. 3 VZP, dlžník sa zaväzuje zaplatiť veriteľovi úroky z omeškania, zmluvné pokuty alebo iné pohľadávky, ktoré veriteľovi vzniknú na základe zmluvy, a to do 7 pracovných dní od ich vzniku, ak veriteľ neurčí v jednotlivom platobnom doklade dlhšiu splatnosť.

Podľa čl. VI ods. 5 VZP, dlžník sa zaväzuje zaplatiť všetky výdavky spojené s vymáhaním pohľadávok veriteľa, ktoré mu vzniknú na základe zmluvy, vrátane výdavkov na realizáciu zabezpečovacích prostriedkov, ktorými je v súlade so zmluvou a VZP spotrebný úver zabezpečený.

Podľa čl. VII ods.1 písm. a) VZP, za prípady predčasnej splatnosti úveru sa považujú, ak je spotrebný úver použitý na iný účel ako je stanovený v zmluve.

Podľa článku VII ods. 2 VZP, v prípade ak nastane ktorýkoľvek prípad predčasnej splatnosti úveru v zmysle ods. 1 tohto článku, veriteľ má právo vykonať ktorékoľvek z nasledovných opatrení, resp. ich kombináciu:

a) písomným oznámením doručeným dlžníkovi určiť predčasnú splatnosť celého alebo časti spotrebného úveru; v takomto prípade je veriteľ oprávnený od dlžníka požadovať, aby mu zaplatil:

- všetky doposiaľ nezaplatené splátky spotrebného úveru,

- zmluvné pokuty vzniknuté podľa zmluvy

- všetky náklady, ktoré veriteľovi vzniknú v súvislosti s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru;

- všetky náklady, ktoré veriteľovi vzniknú v prípade realizácie zabezpečení spotrebného úveru,

- náhradu všetkých škôd, ktoré veriteľovi vzniknú v súvislosti s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru,

- ostatné pohľadávky, ktoré veriteľovi vznikli v súvislosti s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru,

b) domáhať sa uspokojenia z dlžníkom, resp. treťou osobou poskytnutých zabezpečení spotrebného úveru.

Podľa článku XII ods. 6 VZP, veriteľ je oprávnený dlžníkovi vyúčtovať zmluvnú pokutu do výšky 6- násobku mesačnej splátky (vrátane poistného), resp. 2-násobku štvrťročnej splátky; táto zmluvná pokuta je sankciou za hrubé porušenie dohodnutých zmluvných podmienok, v dôsledku ktorého dôjde k predčasnej splatnosti úveru podľa čl. VII.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa (v znení platnom do konca roku 2005), zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa , , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. v znení účinnom do konca roka 2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska 2) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V súlade s citovaným zákonnými ustanoveniami súd považoval za dôvodné žalobnému návrhu vyhovieť, nakoľko žalobca preukázal jeho opodstatnenosť. Bolo nesporné, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvy o spotrebnom úvere, zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva a žalovaný mal s odlišnými subjektami uzavretú na predmet financovania aj kúpnu zmluvu a poistnú zmluvu. Tiež nebol v konaní preukázaný opak tvrdenia žalobcu, že žalovaný úver prestal splácať, v dôsledku čoho došlo zo strany žalobcu k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením splátky splatnej 9.3.2006, pretože túto nezaplatil v plnej výške a splátky zo dňa 9.4.2006 a 9.5.2006 nezaplatil vôbec, čím žalobca postupoval v súlade s čl. VII ods.1 písm. b) VZP. Žalobca oznámil žalovanému predčasnú splatnosť úveru a následne ho vyzval na Konečné finančné vyúčtovanie zmluvy o spotrebnom úvere. Konaním žalovaného bola žalobcovi spôsobená škoda s vymáhaním pohľadávky od žalovaného, pretože tento vozidlo neodovzdal dobrovoľne. Ďalej mal žalobca výdavky na vypracovanie znaleckého posudku potrebného na ocenenie motorového vozidla a jeho následný odpredaj a na vykonanie prepisu vozidla. Všetky výdavky žalobcu spojené s predmetom financovania zo spotrebného úveru boli preukázané a podľa názoru súdu aj dôvodne uplatnené, pretože pre žalobcu predstavovali škodu o ktorú sa zmenšil jeho majetok. Zodpovednosť za škodu nesie žalovaný porušením zmluvných povinností, preto súd žalobnému návrhu po jeho úprave vyhovel v plnom rozsahu. Žalobca mal dlh vyplývajúci z konečného vyúčtovania uhradiť do 24.11.2006 napriek výzve žalobcu žalovaný dobrovoľne dlh neuhradil, preto sa dňa 25.11.2006 dostal do omeškania s jeho zaplatením, dôvodný je preto aj žalobcom požadovaný a správne vyčíslený úrok z omeškania v súlade s v tom čase platnou úpravou.

Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa § 151 ods. 2 O.s.p ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Žalobca si v konaní prostredníctvom svojho právneho zástupcu uplatnil a podaním zo dňa 2.2.2012 vyčíslil trovy konania spolu v sume 798,85 Eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 215,50 Eur a trov právneho zastúpenia v sume 583,35 Eur, náhradu ktorých si uplatnil proti žalovanému.

Vzhľadom na to, že žalobca mal vo veci úspech len v pomerne nepatrnej časti, priznal mu súd plnú náhradu trov konania pozostávajúcich z náhrady zaplateného súdneho poplatku a z trov právneho

zastúpenia, z tarifnej hodnoty 3.595,63 Eur, podľa , , , , , , , vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb takto:

20.05.2010 prevzatie a príprava zastúpenia 131,13 Eur

24.05.2011 písomné podanie na súd - žaloba 131,13 Eur

31.01.2012 účasť na pojednávaní 131,13 Eur

Režijný paušál 2 x 7,21 Eur /2010/ 14,42 Eur

Režijný paušál 1 x 7,63 Eur /2012/ 7,63 Eur

Náhrada za stratu času Košice - Prešov a späť dňa 31.01.2012

(4 x 1 hod. á 12,71 Eur ) 50,84 Eur

Náhrada cestovných výdavkov Košice - Prešov a späť 31.01.2012

základná náhrada

70 km x 0,183 12,81 Eur

náhrada za spotrebované pohonné látky

6,3 l/100km x 70 km x 1,491 €/l 6,58 Eur

20 % DPH zo základu 485,67 Eur 97,13 Eur

Spolu trovy právneho zastúpenia 582,80 Eur

Súdny poplatok 215,50 Eur

SPOLU 798,30 Eur

Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia žalobcu súd nepriznal náhradu za spotrebované pohonné látky vo vyčíslenej sume 9,16 Eur bez DPH ale len v sume 6,58 Eur bez DPH, nakoľko právny zástupca vo vyčíslení trov právneho zastúpenia neuviedol cenu pohonných látok. Súd preto vychádzal z priemerných cien pohonných látok v rozhodnom období zverejnených Štatistickým úradom SR.

Na základe uvedeného preto súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celkovej výške 798,30 Eur.

Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.