Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Co/26/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd Banská Bystrica ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu Štefana Huljaka a členov JUDr. Márie Rišiaňovej a JUDr. Alexandra Mojša v právnej veci žalobkyne: W.. J. S., narodená XX. XX. XXXX, bytom O. D., X. XXX/XX, zastúpená splnomocneným advokátom: JUDr. Pavel Balogh, Advokátska kancelária 979 01 Rimavská Sobota, Hviezdoslavova 3, proti žalovanému: K. E., narodený XX. XX. XXXX, bytom XXX XX L., G. XXXX/X, zastúpený splnomocneným advokátom: JUDr. Ladislav Faludi, Advokátska kancelária 985 59 Vidiná, Ul. 9. mája 20, o uloženie povinnosti uzavrieť zmluvu o prevode vlastníctva bytu, o odvolaní žalobkyne zo dňa 24. 10. 2011 proti rozsudku Okresného súdu Rimavská Sobota číslo konania -103 zo dňa 06. 09. 2011, takto

rozhodol:

Krajský súd rozsudok okresného súdu potvrdzuje.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd žalobu zamietol a uložil žalobkyni nahradiť žalovanému trovy konania v sume 362,25 eura do troch dní od jeho právoplatnosti. Žalobu zamietol preto, že žalovaný „nie je v predmetnej veci pasívne legitimovaný, t. j. nie je nositeľom tej zákonnej povinnosti, ktorej zodpovedá žalovaný nárok (právo) navrhovateľky v zmysle a zákona číslo ". V zmysle ustanovenia zákona „posledným vlastníkom, ktorého zaväzovalo spomínané zákonné ustanovenie ku splneniu povinnosti uzavrieť s nájomcom bytu zmluvu o prevode tohto bytu, bola spoločnosť M-STAVBÁR, spol. s r. o.", ale „osoby počnúc osobou Y. T. nie sú subjektami majúci zákonnú povinnosť voči nájomcom bytov v bytovom dome". Vyplýva to z toho, že „ustanovenie v spojení s ods. 7 zákona taxatívnym spôsobom vymenúva okruh subjektov, ktoré sú povinné uzatvoriť s nájomcom zmluvu o prevode bytu", medzi ktorými žalovaný nie je.

Žalobkyňa v podanom odvolaní trvala na žalobe. Ona si podala žiadosť o kúpu bytu listom zo dňa 19. 05. 2006, ale majiteľ bytového domu s ňou zmluvu o prevode vlastníctva bytu do dvoch rokov neuzavrel. Potom „povinnosť vlastníka bytového domu previesť byt na nájomcu podľa trvá do tej doby, kým nie je zrealizovaná, hoc vlastník nadobudol bytový dom aj exekúciou".

Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu žalobkyne žiadal rozsudok okresného súdu potvrdiť. On nadobudol vlastníctvo „na základe kúpnej zmluvy " a jeho právny predchodca „v exekučnom konaní z vlastníctva spoločnosti M-STAVBÁR s. r. o.". Potom ani žalovaný a ani jeho právny predchodca „nespadá do okruhu povinných subjektov (), rovnako ako nespadajú do okruhu subjektov povinných previesť nehnuteľnosť za cenu podľa zák. ()". Pri exekúcii sa vlastníctvo nadobúda originálne a „teda akýkoľvek prechod práva a povinnosti v danej situácii nie je možné pripustiť".

V dôsledku podaného odvolania krajský súd vec prejednal v medziach daných ustanovením a podľa ustanovenia a rozsudok okresného súdu potvrdil z týchto dôvodov.

Okresný súd v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav veci a tento správne právne posúdil. Odvolací súd len zdôrazňuje, že síce obchodná spoločnosť M-STAVBÁR, spol. s r. o. (číslo listu 152-153 spisu) nadobudla vlastníctvo k bytovému domu, v ktorom sa nachádza sporný byt, od Fondu národného majetku Slovenskej republiky v rámci tzv. veľkej privatizácie (číslo listu 39-56 spisu), ale táto obchodná spoločnosť nebola založená obchodnou spoločnosťou s účasťou štátu, Fondu národného majetku či obce, a ani poľnohospodárskeho, výrobného alebo spotrebného družstva. Nevzťahovala sa potom na ňu povinnosť uzatvoriť s nájomcom bytu zmluvu o prevode vlastníctva bytu ( a zákona číslo v znení neskorších predpisov). Navyše, bytový dom tejto obchodnej spoločnosti bol v rámci exekúcie priklepnutý dražiteľovi Y. Kukulimu, čiže ho nenadobudol kúpou ( a nasledujúce ) od M-STABÁR, spol. s r. o., a preto neprešla na neho povinnosť previesť vlastníctvo bytu na žalobkyňu. Právni nástupcovia vydražiteľa Y. T. sú povinní len rešpektovať existujúce nájomné práva ( zákona číslo v znení neskorších predpisov, ).

O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0.

Poučenie:

proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.