Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36P-122-2011.pdf
PDF · 85.65 KB
Case nature
Area
Subarea
36P/122/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci starostlivosti súdu o mal. O. P., R.. XX. X. XXXX, zastúpenú v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúcu z matky O. P., R.. XX. X. XXXX, a z otca K. P.O., R.. XX. XX. XXXX, obaja trvale bytom N.Š., N. XX, obaja právne zastúpení JUDr. Vladimírom Milasom, advokátom so sídlom v Prešove, Masarykova 13, o uloženie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
u k l a d á maloletej O. P., R.. XX. X. XXXX a jej zákonným zástupcom O. P., R.. XX. X. XXXX a K. P., R.. XX. XX. XXXX, všetci bytom N., N. XX p o v i n n o s ť podrobiť sa odbornému poradenstvu v špecializovanom zariadení, a to v Detskej psychiatrickej liečebni n. o. Hraň, do šiestich mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku,
žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov svojim podnetom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29. 11. 2011 žiadal, aby súd maloletej O. uložil výchovné opatrenie, a to dohľad a povinnosť podrobiť sa sociálnemu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach podľa § 37 ods. 2 písm. b) a d) Zákona o rodine s tým, že ktoré výchovné opatrenie je v tomto prípade najvhodnejšie, upresní po vykonanom dokazovaní.
Svoj podnet odôvodnil tým, že anonymnými telefonátmi, ako aj anonymným písomným podaním bol upozornený na týranie mal. O. zo strany matky z dôvodu, že matka na ňu opakovane kričí, krikom ju nabáda upratovať. S oboma rodičmi bol vykonaný pohovor a bolo im odporúčané odborné poradenstvo u ambulantného detského psychológa z dôvodu, že maloletá má diagnostikované poruchy správania, poruchy sústredenosti a pozornosti v škole, ako aj ľahkú mozgovú dysfunkciu. Mal. O. sa pri pohovore nesťažovala na správanie matky voči jej osobe. ÚPSVaR Prešov má však záujem, aby sa nepodcenili podmienky v domácom prostredí dieťaťa, aby dieťaťu bola včas podaná odborná pomoc zo strany psychológa.
Okresný súd Prešov uznesením č. k. 36 P 122/2011-7 zo dňa 30. 11. 2011 začal konanie z úradnej moci o uloženie výchovného opatrenia.
Rodičia trvali na tom, aby súd prijal také rozhodnutie, ktoré bude rešpektovať práva rodičov a chrániť záujem maloletého dieťaťa a jeho zdravotný stav.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom svedkov K. D., nar. XX. XX. XXXX a MUDr. T. W., nar. XX. XX. XXXX, správou zo špeciálno-pedagogického vyšetrenia mal. O.
zo dňa 10. 5. 2010, správou z psychologického vyšetrenia mal. O. zo dňa 25. 1. 2011, správou ZŠ Matice slovenskej v Prešove o mal. O. zo dňa 2. 12. 2011, správou Mesta Prešov o povesti rodičov zo dňa 6. 12. 2011, záverečnou správou z pobytu mal. O. v Liečebno - výchovnom sanatóriu v Ľubochni zo dňa 8. 11. 2009, správou z psychologického vyšetrenia z Centra klinicko-psychologickej starostlivosti s. r. o. zo dňa 1. 4. 2011, správou z psychologického vyšetrenia z Centra pedagogicko-psychologického poradenstva a prevencie zo dňa 25. 1. 2011, uznesením OR PZ Odbor kriminálnej polície Prešov ČVS:ORP-1483/1- OVK-PO-2011 zo dňa 22. 12. 2011, správou OO PZ Prešov - Sever o povesti rodičov zo dňa 20. 12. 2011, správou Detskej psychiatrickej liečebne, n. o. Hraň zo dňa 16. 1. 2012, obsahom spisu Okresného súdu Prešov 25 P 117/2008, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Maloletá O. bola rozsudkom Okresného súdu Prešov č. k. 25 P 117/2008-57 zo dňa 23. 10. 2008 osvojená manželom matky K. P., nar. XX. XX. XXXX. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25. 11. 2008.
ÚPSVaR Prešov eviduje uvedenú rodinu od októbra 2008, kedy na tunajšom súde prebiehalo konanie o osvojenie mal. O.. Rodina sa javila ako bezproblémová. Koncom júla 2010 ÚPSVaR bol anonymným telefonátom požiadaný o intervenciu v rodine z dôvodu, že mal. O. je v rodine týraná, matka na ňu neprimerane kričí a sústavne ju krikom nabáda upratovať, údajne tento stav trvá už 1,5 roka. Druhý anonymný podnet bol podaný taktiež telefonicky v auguste 2011. Anonym opakovane poukazoval na neprimerané správanie matky voči mal. O.. Dňa 22. 11. 2011 bol podaný písomný anonymný podnet, ktorý znovu poukazoval na neprimerané výchovné metódy matky voči dcére O..
ÚPSVaR Prešov vykonal niekoľko pohovorov s matkou, otcom a maloletou O.. Rodičia priznali problémy vo výchove dcéry. Matka uviedla, že mal. O. má diagnostikované poruchy správania, poruchy sústredenosti a pozornosti v škole, ako aj ľahkú mozgovú dysfunkciu. Matka s dcérou navštevovala detskú psychologičku MUDr. Q.. Rodičom bolo podané poradenstvo v zmysle riešenia výchovných problémov s dcérou a bolo im odporúčané pravidelné poradenstvo u ambulantného detského psychológa.
Dňa 17. 2. 2011 OR PZ Odbor kriminálnej polície Prešov požiadal ÚPSVaR Prešov o podanie správy o pomeroch v rodine dieťaťa vo veci podozrenia z trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 Trestného zákona. ÚPSVaR Prešov vykonal niekoľko šetrení v domácnosti, ale na základe týchto šetrení a rozhovorov s dieťaťom nebolo možné potvrdiť podozrenie z týrania blízkej osoby. Uznesením OR PZ Odbor kriminálnej polície Prešov č. k. ČVS:ORP-1483/1-OVK-PO-2011 zo dňa 22. 12. 2011 podozrenie zo zločinu týranie blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona bolo odmietnuté, nakoľko nebol dôvod na začatie trestného stíhania.
Rodičia s mal. O. bývajú v 2-izbovom byte, ktorý je v ich osobnom vlastníctve. Byt pozostáva zo spálne, detskej izby a kuchyne s príslušenstvom. Domácnosť je vedená v primeranej čistote a poriadku. Otec pracuje v spoločnosti I. - T. J.Š. ako vodič. Pracuje na týždenné turnusy, domov prichádza cez víkendy. Matka je nezamestnaná, evidovaná na ÚPSVaR Prešov ako uchádzač o zamestnanie.
Zo správy ZŠ Matice slovenskej 13 v Prešove súd zistil, že mal. O. bola žiačkou tejto školy do 1. 2. 2011. Mal. O. pôsobila utiahnutým dojmom, jej reakcie boli často neuvážené, impulzívne, pokyny učiteľov rešpektovala iba krátky čas, dochádzalo u nej k porušeniam školského poriadku, napr. prepisovanie nedostatočných známok, utajovanie žiackej knižky, agresívne správanie voči slabším spolužiakom, opozičné správanie pri pokynoch učiteľov, ničenie školského majetku. Na návrh triednej učiteľky bolo mal. O. udelené výchovné opatrenie - napomenutie riaditeľkou školy. Starostlivosť zo strany matky bola až prehnaná, prevládala hyperprotektívna úzkostlivá výchova, veľký dôraz kládla na výborný prospech, mala neadekvátne požiadavky na maloletú a každé odklonenie od týchto predstáv prísne trestala. Mal. O. chodila do školy čistá, upravená, pravidelne nosila desiatu. V školskom roku 2009/2010 bola mal. O. na žiadosť matky umiestnená v Liečebno-výchovnom sanatóriu Ľubochňa v mesiaci október 2010, na žiadosť matky bol pobyt v tomto zariadení predčasne ukončený, trval asi 2 týždne. V školskom roku 2010/2011 po opätovnom porušení školského poriadku matka premiestnila mal. O. na ZŠ Mukačevská Prešov.
Mal. O. bola dňa 1. 10. 2009 na základe žiadosti rodičov umiestnená do Liečebno - výchovného sanatória v Ľubochni. Dôvodom umiestnenia boli poruchy správania na báze ADHD, dyspraxia. Matka pobyt dieťaťa v tomto zariadení predčasne ukončila, pretože dieťa sa zhoršilo v prospechu.
Z výpovede matky súd zistil, že s mal. O. má výchovné problémy, ktoré sa výrazne zhoršili, keď maloletá bola asi v 4. ročníku ZŠ. Neprimerané správanie mal. O. sa prejavovalo najmä v domácom prostredí, kde ničila veci, školské potreby, nábytok. Tieto výbuchy zlosti u nej prichádzali na základe rôznych podnetov a dochádzalo k nim každý deň. K matke sa mal. O. správala agresívne, fyzicky ju napádala, matka mala po tele modriny, ťahala ju za vlasy.
Otec vo svojej výpovedi uviedol, že mal. O. je ťažko zvládnuteľné dieťa, chodili s ňou k viacerým psychológom, ale nemalo to požadovaný účinok. Jej nevhodné správanie voči rodičom sa stupňuje, dokonca sa im už vyhrážala, že vezme nôž a pichne ich.
Na pojednávaní bola vypočutá aj svedkyňa K. D., nar. XX. XX. XXXX, suseda rodičov, ktorá uviedla, že účastníkov konania pozná, pretože bývajú v spoločnom bytovom dome na tom istom poschodí vedľa seba. Rodina býva v tomto bytovom dome asi 4 roky. Zo začiatku sa mal. O. javila ako bezproblémové dieťa, ale neskôr si všimla, že sa jej treba venovať oveľa viac, učiť sa s ňou. Svedkyňa videla, že matka má na rukách modriny a bola svedkom aj fyzického útoku mal. O. na matku, ktorá ťahala matku za vlasy a nechcela ju pustiť. Museli zavolať záchranku a odvtedy mal. O. absolvuje ústavnú liečbu.
Mal. O. bola umiestnená do Detskej psychiatrickej liečebne, n. o. Hraň dňa 22. 11. 2011, kde bola preložená z Detskej psychiatrickej kliniky v Košiciach. Dôvodom hospitalizácie sú poruchy správania na podklade hyperkynetického syndrómu, agresívne prejavy s maximom v domácom prostredí. V liečebni je mal. O. uzavretejšia, zúčastňuje sa na terapeutických aktivitách, rešpektuje stanovený režim. Pri rozhovoroch s psychológom verbalizuje túžbu ísť domov a ospravedlniť sa rodičom.
Svedkyňa MUDr. T. W., primárka Detskej psychiatrickej liečebne, n. o. Hraň, ktorá je zároveň znalkyňou v odbore zdravotníctvo, odvetvie detská psychiatria, vo svojej výpovedi uviedla, že u mal. O. je základnou diagnózou tzv. Aspergerova porucha, čo je ľahká forma autizmu, trpí zvýšenou dráždivosťou, pohyblivosťou, sú prítomné špecifické poruchy učenia, intelekt je v pásme pod priemerom. Mal. O. nevie nadviazať adekvátny vzťah so svojimi rovesníkmi, s deťmi komunikuje neadekvátne. Ďalej uviedla, že rodičia by maloletú v domácom prostredí nezvládli, je nutný jej pobyt v špeciálnom zariadení, ktorý jej prospieva, ale liečebný proces zatiaľ nie je ukončený a bolo by vhodné, aby liečba pokračovala aspoň do konca tohto školského roka. Potvrdila, že u maloletej O. je časté veľké kolísanie nálad, počas ktorého dochádza k afektom, ktoré vznikajú aj bez podnetu a v týchto prípadoch je potrebné takéto správanie odborne zvládnuť. Uviedla, že maloletá má navyše narušený vzájomný vzťah s matkou, o čom mimo iného svedčí aj tá skutočnosť, že matku fyzicky napadla tak, že bolo nutné vyhľadať lekárske ošetrenie. Svedkyňa navrhla uložiť maloletej a jej rodičom povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu v špecializovanom zariadení. Vzhľadom na nepriaznivý zdravotný stav dieťaťa, jeho prejavy a narušený vzťah dieťaťa najmä s matkou, podľa názoru svedkyne ambulantná liečba v tomto prípade nepostačuje.
Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods. 2 písm. d) Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení výchovného opatrenia - uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 37 ods. 6 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že u mal. O. sú splnené podmienky pre uloženie výchovného opatrenia, a to povinnosti podrobiť sa odbornému poradenstvu v špecializovanom zariadení v Detskej psychiatrickej liečebni, n. o. Hraň. Výchovné opatrenie má plniť ochrannú funkciu a je v záujme jej ďalšieho priaznivého psychického aj fyzického vývinu, najmä z dôvodov uvedených vo svedeckej výpovedi MUDr. T. W., s ktorými sa súd v celom rozsahu stotožňuje. V konaní bolo preukázané, že ambulantná liečba na zlepšenie zdravotného stavu maloletej nestačí.
Vzhľadom k tomu, že u maloletej O. je prítomné časté kolísanie nálad, afekty, ktoré vznikajú aj bez podnetu, čo si vyžaduje osobitný prístup a navyše maloletá má narušený vzťah s matkou, je potrebné, aby sa rodičia naučili tieto prejavy zvládať a akceptovať zdravotný stav ich dieťaťa, súd túto povinnosť uložil aj rodičom maloletej O.. Vzhľadom na horeuvedené je zrejmé, že uloženie dohľadu je v tomto prípade nepostačujúce.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 písm. a) O. s. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.