Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-92-2011.pdf
PDF · 63.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-3T/92/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Soňou Mihaľákovou na hlavnom pojednávaní dňa 21. 2. 2012 v Košiciach takto
rozhodol:
Obžalovaný
W. H. , nar. XX. X.. XXXX v N., bytom N., N. X, R. M. M. M.. N.
j e v i n n ý , ž e
dňa 25. 3. 2011 v čase o 20,20 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. O. T. EČV N.-XXX Q. v Košiciach v mestskej časti Barca na ul. T. v smere jazdy od centra v ľavom jazdnom pruhu, kde tesne za križovatkou s ul. Q. mimo priechod pre chodcov mu z pravej strany v smere jazdy vozidla vošiel do jazdnej dráhy chodec L. Y., ktorý mal najmenej 1,66 mg/l alkoholu v dychu a ktorého zachytil pravou prednou časťou vozidla, pretože nevenoval náležitú pozornosť situácii pred vozidlom, pričom chodec L. Y. pri dopravnej nehode utrpel ťažkú ujmu na zdraví a to zlomeninu predpriehlavkových kostí II. - IV. kosti vľavo, zlomeninu lebky v záhlaví, tržnú ranu záhlavia vľavo, otras mozgu ľahkého stupňa a pomliaždenie a odierky vľavo v čelovej oblasti, na lakti, kolene, chrbte nohy a bedrovej oblasti s dobou liečenia a práceneschopnosti 8 týždňov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o m u u k l a d á :
Podľa § 157 ods. 1, § 38 ods. 2, ods. 3, § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona peňažný trest vo výmere 1 000,00 eur /tisíc/.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ mesiace.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku poškodeného L. Y., nar. XX. X. XXXX , bytom N., H. XX s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po jeho vyhlásení vzdali práva na podanie odvolania obžalovaný a prokurátor.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.