Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Co-46-2011.pdf
PDF · 86.54 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/46/2011
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa Ing. L. M., bytom B., D. XXXX/X, proti odporcovi Bytové družstvo Humenné, IČO: 223051, Humenné, Laborecká 1896/58, o návrhu na obnovu konania, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Humenné zo dňa 28. 2. 2011, č. k. 18C 241/2010-83 takto jednohlasne
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
Odporcovi sa p r i z n á v a náhrada trov odvolacieho konania v sume 35,91 Euro a navrhovateľ je povinný ju uhradiť do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia do rúk alebo na účet advokátky JUDr. Tatiany Mackovej.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa návrh na obnovu konania zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že navrhovateľ je povinný uhradiť odporcovi trovy konania vo výške 128,82 Eur k rukám jeho právnej zástupkyne do 15 dní od právoplatnosti uznesenia.
V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že návrhom podaným na súd dňa 23. 12. 2010 sa navrhovateľ domáhal, aby súd povolil obnovu konania vo veci 12C 134/2009 o určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu, ktorá na Okresnom súde Humenné bola právoplatne skončená dňa 06.12.2010. V návrhu uviedol, že žalobu o určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu, ktorú mu dal odporca dňa 05.06.2008 na súd dňa 24.09.2009 podal preto, že došlo k zániku dôvodu tejto výpovede. Súd žalobu zamietol rozsudkom zo dňa 15.02.2010 č.k. 12C 134/2009-69, ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Prešove č.k. 3Co 54/2010-177. O dôvodoch obnovy konania sa dozvedel až z rozsudku krajského súdu, ktorý mu bol doručený dňa 06.12.2010. V súčasnosti podľa názoru navrhovateľa je možné vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, pričom ich vykonanie môže pre neho privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Nové dôkazy vyplývajú z uznesení Krajského súdu v Prešove č.k. lCob 48/2010-344 zo dňa 09.11.2010, č.k. lCob 79/2010-344 zo dňa 09.11.2010, zo spisu Okresného súdu Humenné 15Cb 10/2008, uznesenia Okresného súdu Humenné č.k. 18C 185/2008-82 zo dňa 19.03.2009, uznesenia Okresného súdu Humenné č.k. 18C 100/2009-82 zo dňa 23.03.2010 a písomných podaní navrhovateľa v týchto veciach. Z uvedených uznesení súdov, ako aj ďalších listinných dôkazov vyplýva, že ku dňu doručenia výpovede z nájmu bytu, teda ku dňu 10.06.2008, navrhovateľ bol v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov a tento jeho stav spôsobil odporca tým, že mu neuhradil dlh v celkovej výške 46.271 Sk. Tento dlh odporcu navrhovateľ podaním zo dňa 05.11.2008 započítal s pohľadávkou odporcu pozostávajúcou z nedoplatku za byt vo výške 24.632,50 Sk. Započítanie týchto pohľadávok nastalo 30.04.2007, resp. 04.05.2007, takže ku dňu výpovede z nájmu bytu, t.j. ku 10.06.2007, odporcovi na nájomnom nedlžil žiadnu sumu. Uvedenými dôkazmi navrhovateľ zároveň preukazuje, že v danom prípade nešlo o určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu podľa § 711 ods. 6 OZ, ale o určenie, že tento jednostranný právny úkon je neplatný, nakoľko svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu,
resp. ho obchádza a prieči sa dobrým mravom (§ 39 OZ). Navrhovateľ nemal zákonnú povinnosť preukázať odporcovi, že bol v hmotnej núdzi, nakoľko Občiansky zákonník v ustanovení § 711 ods. 5 OZ mu stanovuje preukázať skutočnosť, že v čase výpovede z nájmu bytu, t.j. ku dňu 10.06.2007 bol v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, avšak túto skutočnosť posúdiť nemôže odporca, ale nestranný orgán, ktorým je súd. Okrem uvedených skutočností o dôvodnosti návrhu na obnovu konania svedčí aj skutočnosť, že odporca s navrhovateľom uzavrel novú zmluvu o nájme predmetného bytu, a to tým, že 18.12.2008 a 08.01.2009 sa dohodli o výške mesačnej úhrady za jeho nájom a za služby s ním spojené.
Po vykonanom dokazovaní súd prvého stupňa z obsahu spisu 12C 134/2009 zistil, že išlo o konanie vo veci žalobcu Ing. L. M. proti žalovanému Bytové družstvo Humenné, o určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu. Súd rozsudkom zo dňa 15.02.2010, č.k. 12C 134/2009-69 návrh o určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu zamietol. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že súd žalobu zamietol z dôvodu, že žalobca nesplnil podmienky, pre ktoré by bolo možné ho považovať za osobu v hmotnej núdzi, pretože v čase doručenia výpovede bol riadnym podnikateľom a je síce pravdou, že preukazoval, že bol v podnikaní v strate, avšak táto skutočnosť nemá sama o sebe za následok to, že ho bolo potrebné považovať za osobu v hmotnej núdzi. Žalobu zamietol aj z dôvodu, že aktívne legitimovanými osobami na podanie žaloby o určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu sú obaja nájomcovia, teda nielen žalobca, ale aj jeho bývalá manželka Ing. C. M., pretože túto žalovaný eviduje ako spoločného nájomcu, pričom žalobu podal iba sám žalobca.
Ďalej súd zistil, že Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 24.11.2010, č.k. 3Co 54/2010-177 napadnutý rozsudok potvrdil. Z odôvodnenia uvedeného rozsudku vyplýva, že žalobu o neplatnosť výpovede z nájmu bytu podal na súde len žalobca, pričom aktívne legitimovanými osobami na podanie žaloby sú obaja nájomcovia, teda aj jeho bývalá manželka Ing. C. M., preto správne postupoval prvostupňový súd, ak pre nedostatok aktívnej legitimácie na strane žalobcov žalobu zamietol. Ak nájomca, ktorému prenajímateľ dal výpoveď z nájmu, chce zániku nájmu zabrániť, nemá inú možnosť než v zákonom stanovenej trojmesačnej lehote odo dňa doručenia výpovede podať na súde návrh o neplatnosť výpovede. V opačnom prípade právo nájomcu uplatniť tento nárok na súde zaniká. Žalovaný doručil žalobcovi výpoveď z nájmu bytu dňa 10.06.2008 a Ing. C. M. bola výpoveď doručená dňa 13.06.2008. Žalobca podal žalobu o neplatnosť výpovede z nájmu bytu na súde až dňa 24.09.2009, t.j. po uplynutí 3-mesačnej lehoty odo dňa doručenia výpovede. Márne uplynutie 3-mesačnej lehoty má za následok platnosť výpovede.
Súd prvého stupňa vec právne posúdil podľa ust. § 228 ods. 1 písm. a) a b) O.s.p., § 230 ods. 2 O.s.p. a § 234 ods. 1 a 2 O.s.p. a dospel k nasledovným záverom.
Po vykonaní dokazovania, a to oboznámením sa s obsahom návrhu na obnovu konania, hlavne dôvodmi v ňom uvedenými, s vyjadrením odporcu k návrhu, obsahu spisu 12C 134/2009 vo veci neplatnosti výpovede z nájmu bytu, v ktorej sa navrhovateľ domáha obnovy konania, ako aj navrhovateľom predložených listín, súd dospel k záveru, že navrhovateľ nepreukázal žiadne nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodom konaní a ktoré by pre neho mohli privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Z rozsudku Krajského súdu v Prešove zo dňa 24.11.2010 č.k. 3Co 54/2010-177, ktorým bol potvrdený rozsudok Okresného súdu Humenné č.k. 12C 134/2009-69 zo dňa 15.02.2010, ktorý právoplatnosť nadobudol dňa 06.12.2010 jednoznačne vyplýva, že žaloba o určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu bola zamietnutá pre nedostatok aktívnej legitimácie na strane žalobcu (navrhovateľkou nebola aj Ing. C. M., ktorá je evidovaná ako spolunájomkyňa predmetného bytu), ako aj z dôvodu, že žalobca na podanie tejto žaloby premeškal trojmesačnú zákonnú (prekluzívnu) lehotu, pričom márne uplynutie tejto lehoty spôsobilo, že výpoveď z nájmu bytu je platná. Dôkazy, ktoré uvádza navrhovateľ v návrhu na obnovu konania, v prvostupňovom konaní uplatnené a zohľadnené boli, avšak s prihliadnutím na dôvody, pre ktoré bola žaloba zamietnutá, priaznivejšie rozhodnutie vo veci pre neho privodiť nemôžu.
Vychádzajúc z uvedených skutočností súd návrh na obnovu konania zamietol.
O trovách konania rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že právo na ich náhradu priznal odporcovi, ktorý bol v konaní úspešný. Trovy právneho zastúpenia boli priznané v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z. z., pričom výška tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby bola určená podľa § 11 ods. 1 vyhlášky za tieto úkony právnej služby: § 14 ods. 1 písm. a/ vyhl.: prevzatie a príprava zastúpenia vo výške 57 eur, § 14 ods. 1 písm. c/ vyhl. - písomné podanie na súd dňa 13.01.2011, t.j. vyjadrenie vo veci samej vo výške 57 eur, § 16 ods. 3 vyhl. režijný paušál za dva úkony právnej služby po 7,41 eur, spolu 128,82 Eur.
Navrhovateľ v podanom odvolaní navrhol napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie a rozhodnutie, alternatívne zmeniť a návrhu na obnovu konania v tejto veci vyhovieť.
Poukázal ďalej na to, že súd prvého stupňa sa pri rozhodovaní, či obnovu povolí alebo nepovolí, nezaoberal otázkou ohľadom určovacieho petitu, že v danom prípade došlo k zániku dôvodu výpovede z nájmu bytu (zo dňa 05.06.2008) podľa ust. §711 ods. 5/ Obč. zák. Vo vzťahu k uvedenému odvolateľ predložil dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní a ktorými podľa názoru navrhovateľa možno preukázať, že ku dňu výpovede z nájmu bytu zo strany odporcu navrhovateľovi, t.j. ku dňu 10. 6. 2007 navrhovateľ nič nedlhoval na nájomnom, nakoľko táto pohľadávka odporcu voči navrhovateľovi titulom nájomného vo výške 24.632,50,- Sk, resp. vo výške 37.485,- Sk z titulu nedoplatku za byt zanikla dňa 30. 4. 2007, resp. najneskoršie dňa 4. 5. 2007 započítaním. Takže navrhovateľ v období do 29. 11. 2010 nemohol preukázať inými dôkazmi, že došlo k započítaniu vzájomných pohľadávok ku dňu 30. 4. 2008 medzi navrhovateľom a odporcom do výšky započítania a že týmto dňom došlo k zániku pohľadávky odporcu z titulu nedoplatku za byt k 30. 4. 2008, a teda že takto zanikol dôvod výpovede, resp. dôvod výpovede z nájmu bytu vôbec v danom prípade nevznikol.
Podľa názoru odvolateľa súd prvého stupňa ďalej dospel k nesprávnym záverom aj pokiaľ ide o skutočnosť, že navrhovateľ nebol ku dňu doručenia predmetnej výpovede z nájmu bytu zo dňa 05.06.2008, doručenej dňa 10.06.2008 v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov. Podľa názoru navrhovateľa súdu prvého stupňa vo veci 12C 134/2009 preukázal svojím podaním zo dňa 14.10.2009, ako aj priloženými dokladmi k tomuto podaniu, že od 01.01.2008 doposiaľ je občanom v hmotnej núdzi.
Napokon odvolateľ poukázal na to, že právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania podľa ust. § 228 ods. 1 písm. a) a písm. b) O.s.p., čo je daný prípad.
Odporca vo vyjadrení k odvolaniu navrhovateľa navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu potvrdil.
Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa zásad uvedených v ust. § 212 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.
Podľa ust. § 219 ods. 1 O.s.p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa ust. § 219 ods. 2 O.s.p. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia. Konštatuje správnosť dôvodov napadnutého rozhodnutia. K odvolacím námietkam navrhovateľa uvádza nasledovné:
Dôvodom obnovy konania podľa ust. § 228 ods. 1 písm. a) O.s.p. je existencia skutočností, rozhodnutí alebo dôkazov, ktoré musia kumulatívne spĺňať tieto podmienky:
Skutočnosti, rozhodnutia a dôkazy nemohol účastník pôvodného konania bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní. Otázka viny sa v tomto prípade posudzuje zo striktne procesného hľadiska. Napriek tomu, že skutočnosti a dôkazy objektívne v čase pôvodného konania existovali, účastník z procesného hľadiska nezavinil, že sa súd s nimi nemohol oboznámiť. Spravidla pôjde o prípady, keď účastník o existencii skutočností alebo dôkazov nevedel.
Skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy sú spôsobilé privodiť pre účastníka pôvodného konania priaznivejšie rozhodnutie vo veci. So zreteľom na konkrétne okolnosti sa tak javí do istej miery pravdepodobným, že nové rozhodnutie bude pre účastníka iniciujúceho obnovu konania priaznivejšie, ako to pôvodné.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa vyjadreným v odôvodnení napadnutého uznesenia, že dôkazy, ktoré uvádza navrhovateľ v návrhu na obnovu konania, priaznivejšie rozhodnutie vo veci privodiť nemôžu.
Neplatnosť výpovede z nájmu bytu je v postate neplatnosťou relatívnou. Súd ju teda môže vysloviť len na návrh nájomcu, ktorého práva z nájmu sú dotknuté, a ktorému Občiansky zákonník výslovne priznáva právo podať na súde návrh na určenie, že výpoveď z nájmu je neplatná. Právo spoločného nájmu bytu manželmi nemôže zaniknúť, prípadne trvať len vo vzťahu k jednému z jeho nositeľov. Neplatnosť výpovede, ako to konštatovali súdy vo vzťahu k skorším rozhodnutiam, musia uplatniť na súde vždy obaja manželia.
Žalobu o neplatnosť výpovede možno podať v prekluzívnej trojmesačnej lehote, počítanej odo dňa jej doručenia nájomcovi. V dôsledku toho musí byť žaloba v tejto lehote podaná na súde a po jej márnom uplynutí právo na podanie žaloby zaniká, a teda sa de iure končí akákoľvek možnosť napadnúť platnosť výpovede.
Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že dôvody, pre ktoré bola žaloba zamietnutá, odôvodnil odvolací súd v konaní 3Co 54/2010 nasledovne. „Tým, že v prejednávanej veci žalobu o neplatnosť výpovede podal na súde len žalobca, pričom aktívne legitimovanými osobami na podanie žaloby o neplatnosť výpovede sú obaja nájomcovia, správne postupoval prvostupňový súd, ak pre nedostatok aktívnej legitimácie na strane žalobcov žalobu zamietol.“
Preukázanie, či nepreukázanie skutočností, či navrhovateľ bol ku dňu doručenia predmetnej výpovede z nájmu bytu doručenej dňa 10. 6. 2008 v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, či skutočnosť, či pohľadávka odporcu voči navrhovateľovi titulom nájomného zanikla započítaním aj podľa názoru odvolacieho súdu nie sú spôsobilé privodiť pre účastníka pôvodného konania priaznivejšie rozhodnutie vo veci.
Z uvedených dôvodov odvolací súd v súlade s ust. § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdil.
V súlade s ust. § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. odvolací súd priznal v odvolacom konaní úspešnému odporcovi náhradu trov odvolacieho konania v sume 35,91 Eur. Uvedená suma tvorí súčet súm 28,50 Eur a 7,41 Eur. Suma 28,50 Eur je jednou polovicou základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu (§ 11 ods. 1, § 14 ods. 3 písm. b) vyhlášky č. 655/2004 Z. z.) a suma 7,41 Eur tvorí režijný paušál (§ 16 ods. 3 citovanej vyhlášky).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.