Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10C-84-2011.pdf
PDF · 74.6 KB
No categories available
10C/84/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Zbyňovcovou v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o., Bratislava, Mliekarenská č. 10, IČO: 35 925 922, proti odporcovi: Z.. H. H., Q. W. U. N.Ň., X. Č.. XX, W..Č.. na Q. J., zastúpený opatrovníčkou N. T., súdnou tajomníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 413 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 243,73 € spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 383,73 € počnúc od 01.05.2010 do 16.12.2010 s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 313,73 € od 17.12.2010 do 30.01.2011 s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 278,73 € od 31.01.2011 do 01.05.2011 a s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 243,73 € od 02.05.2011 až do zaplatenia ako aj trovy konania v sume 16,50 € všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 16.11.2010 doplnený podaním doručeným súdu dňa 13.02.2012 sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 413 € spolu s príslušenstvom a to titulom dlhu z poskytnutého úveru vo výške 40 000 Sk nakoľko odporca napriek výzvam si riadne neplnil svoje povinnosti splácať úver.
Odporca sa na adrese trvalého bydliska nezdržiava a napriek vykonanému šetreniu sa nepodarilo zistiť miesto jeho terajšieho pobytu, súd mu uznesením zo dňa 17.01.2012 na toto konanie ustanovil opatrovníčku podľa § 29 ods. 2 O.s.p. a § 29 ods. 6 O.s.p..
Skôr ako súd začal konať vo veci samej navrhovateľ pred prvým pojednávaním podaním zo dňa 09.02.2012 trval na zaplatení iba sumy 242,73 € spolu s príslušenstvom ako je uvedené zhora a vo zvyšku návrh zobral späť nakoľko po podaní návrhu mu odporca dňa 17.12.2010 na predmetnú pohľadávku poskytol plnenie v sume 70 € dňa 31.01.2011 v sume 35 € a dňa 02.05.2011 v sume 35 €.
Súd zobral na vedomie uvedený dispozitívny úkon navrhovateľa a podľa § 96 ods. 1 O.s.p. konanie v späťvzatej časti zastavil. A ďalej konal a rozhodoval o návrhu navrhovateľa čo do zaplatenia istiny v sume 243,73 € s príslušenstvom.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 20.02.2012 na ktoré riadne predvolal navrhovateľa ako aj opatrovníčku odporcu, ktorí doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané a nakoľko boli splnené zákonné podmienky súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.
V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie oboznámením Zmluvy o spotrebnom úvere č. 156931 zo dňa 15.12.2005, vyhlásenie o mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 22.02.2010, Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 29.06.2010 včítane dodatku č. 1 zo dňa 20.09.2010 a prílohy č. 1 postúpených pohľadávok, oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky zo 07.07.2010, výpisov z úverového účtu, Všeobecných obchodných podmienok, karty klienta, ako aj ostatného obsahu spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Odporca dňa 19.12.2005 uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa VOLKSBANK Slovensko, a.s. (obchodné meno v tom čase ĽUDOVÁ BANKA a.s. Bratislava), IČO: 17 321 123 Zmluvu o spotrebnom úvere č. 156931 na základe ktorej uvedená banka poskytla odporcovi podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka úver vo výške 40 000 Sk, ktorý sa v čl. IV odporca zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach v sume 888 Sk splatných vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca s tým, že prvá splátka bola splatná 15.01.2006 a celkove bolo dohodnutých 59 splátok. Nakoľko si odporca túto svoju povinnosť riadne neplnil uvedená banka listom zo dňa 22.02.2010 oznámila odporcovi, že vyhlasuje mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 22.03.2010.
Uvedená banka predmetnú pohľadávku voči odporcovi ako postupca postúpila na postupníka a to spoločnosť navrhovateľa zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou dňa 20.09.2010 podľa § 224 a nasl. Občianskeho zákonníka a následne listom zo dňa 07.07.2010 uvedená banka odporcovi oznámila postúpenie predmetnej pohľadávky v celkovej výške 413 € s príslušenstvom na spoločnosť navrhovateľa s tým, že záväzku sa môže zbaviť iba plnením postupníkovi teda na bankový účet navrhovateľa. Z karty klienta týkajúcej sa odporcu je preukázané, že odporca navrhovateľovi na predmetnú pohľadávku dňa 17.12.2010 poukázal platbu vo výške 70 €, dňa 31.01.2011 vo výške 35 € a 02.05.2011 vo výške 35 € o ktoré sumy navrhovateľ znížil svoju pohľadávku voči odporcovi a v súvislosti s tým aj v uvedenej výške zobral návrh späť.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splatením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve.
Výsledkami vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca s právnym predchodcom navrhovateľa uzavrel zmluvu o spotrebnom úvere na základe ktorej mu bol poskytnutý uvedenou bankou úver v sume 40 000 Sk a nakoľko si odporca svoju povinnosť riadne a včas splácať predmetný úver neplnil banka vyhlásila v súlade so zmluvnými podmienkami mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 22.03.2010 a následne svoju pohľadávku voči odporcovi v sume 413 € s príslušenstvom postúpila platnou zmluvou o postúpení pohľadávok na spoločnosť navrhovateľa pričom postúpenie tejto pohľadávky aj písomne listom zo 07.07.2010 oznámila odporcovi. Po podaní predmetného návrhu mal súd preukázané čiastočné splnenie pohľadávky v sume 140 €. Vzhľadom na to vo zvyšnej časti súd návrhu ako odôvodnenému vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu tento je povinný navrhovateľovi zaplatiť aj úroky z omeškania ktorých výška bola určená v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z..
V konaní úspešnému navrhovateľovi súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal právo na náhradu trov konania a odporcu zaviazal zaplatiť mu titulom uhradeného súdneho poplatku za návrh sumu 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie iba navrhovateľ do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne v dvoch vyhotoveniach na tunajšom súde ku Krajskému súdu v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.