Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-15-2011.pdf
PDF · 80.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-11C/15/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudcom Mgr. Ivanom Kubínyim v právnej veci navrhovateľa: navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s. so sídlom Bratislava I., Michalská 18, IČO: 36 854 140, zast. AK Geško, Hulín a partneri, s.r.o., so sídlom Bratislava I., Ľubinská 3, IČO: 35 922 907, proti odporcovi: K. I., J.. XX.XX.XXXX, G. G. Č.. XXX, o zaplatenie 3.814,26 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca ja povinný zaplatiť navrhovateľovi 3.814,26 Eur, úrok 12,5% ročne zo sumy 2.564,81 Eur za obdobie od 12.07.2010 do zaplatenia, úrok 25% ročne zo sumy 114,06 Eur za obdobie od 24.07.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 3.269,63 Eur za obdobie od 12.07.2010 do zaplatenia, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 228,50 Eur, náhradu trov právneho zastúpenia 352,95 Eur, a to do 15 od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia istiny 3.700,20 Eur, úrok z úveru zo sumy 2.564,81 Eur vo výške 12,50 % ročne od 12.07.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 2.564,81 Eur vo výške 9 % ročne od 12.07.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 704,82 Eur vo výške 9 % ročne od 12.07.2010 do zaplatenia; a záväzku (nepovolený debet) 114,06 Eur, úrok z omeškania zo sumy 114,06 Eur vo výške 25 % ročne od 24.07.2010 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Navrhovateľ s účinnosťou od 01.01.2008 prevzal všetky práva a povinnosti Československej obchodní banky, a.s., pobočky zahraničnej banky v SR v súlade s Obchodným zákonníkom, čím sa stal súčasným veriteľom predmetnej pohľadávky. Uviedol, že s odporcom uzatvoril dňa 21.02.2005 zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda, na základe ktorého viedol odporcovi účet v SKK. Dňa 11.08.2005 vznikla medzi účastníkmi Zmluva o ČSOB spotrebiteľskom úvere na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi spotrebiteľský úver do výšky úverového limitu 5.576,57 Eur (168.000,- Sk) prevedením na bežný účet tzv. účet Klienta. Splácanie úroku a istiny úveru sa odporca zaviazal splácať v 60 mesačných anuitných splátkach vždy 11. deň v mesiaci. Uvedenú povinnosť si riadne neplnil, čím vznikla navrhovateľovi pohľadávka v žalovanej výške.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť. Pre nemožnosť doručenia bol platobný rozkaz zrušený a bolo nariadené pojednávanie.
Pojednávania dňa 20.02.2012 sa navrhovateľ, právny zástupca navrhovateľa a odporca nezúčastnili. Predvolanie na pojednávanie im bolo včas doručené, svoju neprítomnosť navrhovateľ a právny zástupca navrhovateľa ospravedlnili a súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti. Odporca mal doručenie
predvolania vykázané, svoju neúčasť neospravedlnil a o odročenie pojednávania nežiadal. Vzhľadom na uvedené súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti účastníkov v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o bežnom účte, zmluvy o spotrebiteľskom úvere, rozpisu úveru, výpisov z účtu, výzvy na zaplatenie, oznámenia o zosplatnení s doručenkami, úrokových sadzieb, obchodných podmienok, a zistil tento skutkový stav:
Dňa 21.02.2005 uzavreli účastníci podľa Obchodného zákonníka Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda, ktorého predmetom je zriadenie a vedenie bežného účtu a úprava vzájomných vzťahov medzi navrhovateľom a odporcom pri poskytovaní komplexu ďalších bankových produktov a služieb navrhovateľa. Dňa 11.08.2005 uzavreli účastníci Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere vo výške úverového limitu 168.000,- Sk na bezúčelové jednorazové čerpanie. Odporca sa zaviazal peňažné prostriedky splácať v 60 mesačných anuitných splátkach vždy 11. deň v mesiaci. Všetky splatné sumy bol navrhovateľ oprávnený inkasovať z účtu, prípadne z ďalších účtov odporcu vedených u navrhovateľa. Úrokové sadzby a sadzby úrokov z omeškania boli dohodnuté v súlade s obchodnými podmienkami navrhovateľa v zmysle uzavretej predmetnej zmluvy.
Z predloženej histórie bežného účtu odporcu súd zistil, že odporca si neplnil zmluvné povinnosti, preto ho navrhovateľ viackrát písomne vyzýval na zabezpečenie peňažných prostriedkov k úhrade splátky úveru a v poslednej výzve zo dňa 29.01.2009 bol odporca vyzvaný, aby dlh, ktorý k danému dňu predstavoval 665,37 Eur bez meškania uhradil na účet. Písomným podaním zo dňa 12.02.2009 navrhovateľ oznámil odporcovi, že vyhlásil celú svoju pohľadávku zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere za splatnú dňom 11.02.2009. Súčasne odporcu vyzval na zaplatenie celej zvyšnej čiastky do termínu 23.02.2009, ktorá ku dňu oznámenia predstavuje 2.875,13 Eur. Žalovaná istina pozostáva z dlžnej čiastky 3.700,20 Eur (2.564,81 Eur istina, riadny úrok z úveru vo výške 588,30 Eur, úroky z omeškania vo výške 430,57 Eur, poplatky vo výške 116,52 Eur + suma 114,06 Eur s príslušenstvom ktorá predstavuje pohľadávku navrhovateľa vzniknutú z titulu porušenia Zmluvy o bežnom účte - debet na bežnom účte odporcu vyčíslený ku dňu 23.07.2010). Odporca na výzvy navrhovateľa nereagoval a žalovanú istinu ani čiastočne neuhradil.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Z vykonaného dokazovania bolo zistené, že navrhovateľ poskytol odporcovi finančné prostriedky na bezúčelové jednorazové čerpanie a to vo výške úverového limitu dohodnutého v zmluve. V konaní bolo preukázané, že odporca svoje zmluvné povinnosti nesplnil, úver riadne nesplácal, čím mu vznikol dlh vo výške žalovanej istiny. Keďže existencia dlhu bola preukázaná, súd žalobe vyhovel a odporcu zaviazal k zaplateniu istiny.
Vzhľadom k tomu, že odporca nesplácal úver riadne a včas, dostal sa do omeškania. Pre tento prípad má navrhovateľ nárok i na úrok z omeškania podľa § 369 Obchodného zákonníka, a keďže tento uplatnil v súlade s uvedeným ustanovením súd vyhovel návrhu aj v časti úroku z omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania v zmysle § 137 O.s.p. a § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), c), § 15, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. nasledovne:
17.07.2010 - za prevzatie zastúpenia...................................................................... 141,09 Eur
23.09.2010 - za podaný návrh................................................................................. 141,09 Eur
Paušálna náhrada 2 x po 7,21 Eur .............................................................................14,42 Eur
DPH 19 % ..................................................................................................................56,35 Eur
Súdny poplatok.........................................................................................................228,50 Eur
Trovy konania spolu................................................................................................ 581,45 Eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Pokiaľ si odporca nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím,
môže sa navrhovateľ domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.