Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-332-2011.pdf
PDF · 77.51 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/332/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní vedenom pred samosudcom JUDr. Ľubošom Szigetim v právnej veci navrhovateľa: Generali Slovensko poisťovňa, a.s., so sídlom Plynárenská 7/C, 82479 Bratislava, IČO: 35 709 332, proti odporcovi: G. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. M. Č..X.. XXX, štátna príslušnosť: Slovenská republiky, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom pre konanie W.. V. M., pracovníkom Okresného súdu v Piešťanoch o zaplatenie 1.186,12 Eur istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý navrhovateľovi zaplatiť istinu 1.186,12 Eur s 8,5 % ročným úrokom z omeškania od 16.12.2007 do zaplatenia, na účet navrhovateľa číslo XXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, do troch dní.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 71 Eur na účet navrhovateľa číslo XXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, do troch dní.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom žiadal uložiť odporcovi zaplatiť mu sumu 1.186,12 Eur s 8,5 % ročným úrokom z omeškania od 16.12.2007 do zaplatenia z dôvodu, že dňa 30.6.2004 uzavreli účastníci zmluvu o obchodnom zastúpení na dobu neurčitú. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli provízne podmienky a podmienky na výplatu provízií a tvorbu rezervy v platnom znení a provízne tabuľky. Predmetom zmluvy bolo vykonávanie činnosti poisťovacieho agenta odporcom, ktorý sa zmluvou zaviazal sprostredkovávať uzatváranie poistných zmlúv so záujemcami o poistenie výlučne pre navrhovateľa. Podľa článku III bod 6 províznych podmienok nárok poisťovacieho agenta na províziu vzniká až vtedy, ak je plné poistné obdobie vrátane vedľajších poplatkov zaplatené a priradené k poistnej zmluve. Pokiaľ navrhovateľ klientovi z akéhokoľvek dôvodu celkom alebo čiastočne uhradí naspäť už zaplatené poistné, z ktorého nárok na províziu vznikol, potom tento nárok na províziu v plnom rozsahu so spätnou účinnosťou zaniká i vrátením takéhoto poistného klientovi. Ak bola provízia zaplatená, musí poisťovací agent vrátiť jej zodpovedajúcu časť. Počas trvania zmluvného vzťahu odporca uzatvoril 33 poistných zmlúv. Podľa províznych tabuliek platných pre životné poistenie nárok na získateľskú províziu zostane v platnosti iba vtedy, ak poistná zmluva zostane v platnosti 36 mesiacov a poistné za toto obdobie je zaplatené a priradené k poistnej zmluve. V prípade stornovania takejto poistnej zmluvy má poisťovací agent nárok na získateľskú províziu vo výške n/36 celkovej získateľskej provízie, kde n je počet mesiacov platnosti zmluvy, ak poistné za toto obdobie bolo zaplatené a priradené k zmluve. Odporca uzavrel 13 poistných zmlúv, ktoré zanikli v priebehu 36 mesiacov od uzavretia zmluvy s tým, že navrhovateľ má nárok na vrátenie storno provízie vo výške 35.766,52 Sk (1.186,12 Eur).
Odporca t.č. sa zdržuje na neznámom mieste. Hoci naďalej má adresu pobytu K. M. XXX, podľa správy Obecného úradu K. M. už dlhší čas sa tu nezdržiava. To isté bolo zistené aj z relácie poštového
doručovateľa, ako i zo správy CEPO MV SR Banská Bystrica. Podľa správy Generálneho riaditeľstva ZV a JS SR v Bratislave odporca nie je pritom ani vo väzbe ani vo výkone trestu, preto súd podľa ustanovenia § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil odporcovi opatrovníka pre konanie v osobe pracovníka Okresného súdu v Piešťanoch.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením správ z Obecného úradu K. M., Generálneho riaditeľstva ZV a JS SR v Bratislave, CEPO MV SR v Banskej Bystrici, reláciou poštového doručovateľa, zmluvou o vykonávaní činnosti výlučného sprostredkovateľa poistenia, výplatnými listinami, odstúpením od zmluvy, záverečným vyúčtovaním a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 30.6.2004 uzavreli účastníci zmluvu o obchodnom zastúpení na dobu neurčitú. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli provízne podmienky a podmienky na výplatu provízií a tvorbu rezervy v platnom znení a provízne tabuľky. Predmetom zmluvy bolo vykonávanie činnosti poisťovacieho agenta odporcom, ktorý sa zmluvou zaviazal sprostredkovávať uzatváranie poistných zmlúv so záujemcami o poistenie výlučne pre navrhovateľa. Podľa článku III bod 6 províznych podmienok nárok poisťovacieho agenta na províziu vzniká až vtedy, ak je plné poistné obdobie vrátane vedľajších poplatkov zaplatené a priradené k poistnej zmluve. Pokiaľ navrhovateľ klientovi z akéhokoľvek dôvodu celkom alebo čiastočne uhradí naspäť už zaplatené poistné, z ktorého nárok na províziu vznikol, potom tento nárok na províziu v plnom rozsahu so spätnou účinnosťou zaniká i vrátením takéhoto poistného klientovi. Ak bola provízia zaplatená, musí poisťovací agent vrátiť jej zodpovedajúcu časť. Počas trvania zmluvného vzťahu odporca uzatvoril 33 poistných zmlúv, za čo mu bola vyplatená provízia celkom 51.547,50 Sk Podľa províznych tabuliek platných pre životné poistenie nárok na získateľskú províziu zostane v platnosti iba vtedy, ak poistná zmluva zostane v platnosti 36 mesiacov a poistné za toto obdobie je zaplatené a priradené k poistnej zmluve. V prípade stornovania takejto poistnej zmluvy má poisťovací agent nárok na získateľskú províziu vo výške n/36 celkovej získateľskej provízie, kde n je počet mesiacov platnosti zmluvy, ak poistné za toto obdobie bolo zaplatené a priradené k zmluve. Odporca uzavrel 13 poistných zmlúv, ktoré zanikli v priebehu 36 mesiacov od uzavretia zmluvy s tým, že navrhovateľ má nárok na vrátenie storno provízie vo výške 35.766,52 Sk (1.186,12 Eur). Navrhovateľ od zmluvy o obchodnom zastúpení z dôvodu porušenia čl. III písmena A bod 4 a písmena B bod 3 až 5 od zmluvy zo dňa 30.06.2004 dopisom zo dňa 11.05.2005 ku dňu 31.05.2005 odstúpil. Listom zo dňa 18.10.2007 (záverečné vyúčtovanie provízneho účtu) navrhovateľ požiadal odporcu požiadal o vrátenie preplatku na províziách v uvedenej výške avšak bezúspešne.
Podľa ustanovenia § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len „obchody“) alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
Podľa ustanovenia § 654 Obchodného zákonníka predmetom záväzku obchodného zástupcu je vyhľadávanie záujemcov o uzavretie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve.
Podľa ustanovenia § 659 ods. 1 Obchodného zákonníka obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislostí od počtu alebo od úrovne obchodov.
Podľa ustanovenia § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
V zmysle čl. III bod 6 dohodnutých províznych podmienok, z dôvodu, že odporca uzavrel 13 poistných zmlúv, ktoré zanikli v priebehu 36 mesiacov od uzavretia zmluvy, v týchto prípadoch nevznikol odporcovi nárok na vyplatenie celej provízie ako mu bola vyplatená (len v krátenej výške o počet mesiacov o ktoré zanikli poistné zmluvy pred uplynutím 36 mesiacov) a preto v tejto časti vyplatená provízia pre odporcu bola vyplatená bez právneho dôvodu, a preto ju odporca musí vrátiť. Pokiaľ to odporca na výzvu navrhovateľa nesplnil dostal sa do omeškania a preto je povinný platiť aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Preto návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne a preto mu súd v plnom rozsahu vyhovel.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. s poukazom na plný procesný úspech navrhovateľa vo veci, a teda na právo na náhradu vzniknutých trov konania za zaplatený súdny poplatok 71 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, dvojmo alebo ústne do zápisnice.
Ak povinný si nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený má možnosť podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných predpisov.