Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-3C/226/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci navrhovateľa Y. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. - T., Z. L. XXX/XX, zast. JUDr. Štefanom Prevozňákom - advokátom, so sídlom AK Košice, Kukučínova 23, proti odporcovi N.. Y. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L., Y. XX, o zaplatenie 7 136,70 eur s prísl., takto

rozhodol:

./ Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .

II./ Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania, súdny poplatok za odpor v sume 428,-- eur, v lehote 15-tich dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 7 136,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 16% ročne z dlžnej sumy od 01.11.2002 do zaplatenia a 0,5% za každý deň omeškania z dlžnej sumy ako zmluvnej pokuty od 01.11.2002 do 16.05.2011 vo výške 111 214,60 eur a následne do zaplatenia a k trovám konania. Prípisom zo dňa 16.08.2011, ktorý bol doručený súdu dňa 18.08.2011 zaslal právny zástupca navrhovateľa súdu opravený návrh v ktorom sa domáhal zaplatenia sumy 7 136,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 16% ročne z dlžnej sumy od 01.11.2002 do zaplatenia a k trovám konania.

V skrátenom konaní v zmysle , súd vydal Platobný rozkaz č.k. zo dňa 08.09.2011, voči ktorému v zákonom stanovenej lehote podal odporca odpor s odôvodnením, na základe čoho v zmysle sa platobný rozkaz zrušil a súd nariadil pojednávanie.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa a oboznámením sa s predloženými dôkazmi a to prehlásením zo dňa 01.08.2002, opraveným návrhom navrhovateľa zo dňa 16.08.2011, Platobným rozkazom č.k. zo dňa 08.09.2011, odporom proti PR zo dňa 03.10.2011, vyjadrením navrhovateľa k odporu zo dňa 03.11.2011, úradným záznamom na č.l. 24 súdneho spisu a z č.l. 26 súdneho spisu a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ a jeho právny zástupca v priebehu konania ako aj na pojednávaní dňa 15.02.2012 poukázali, že dňa 01.08.2002 navrhovateľ poskytol odporcovi pôžičku vo výške 215 000,-- Sk, t.j. 7 136,70 eur po dobu troch mesiacov bezúročne so splatnosťou do 31.10.2002 so zmluvnou pokutou v prípade omeškania 0,5% za každý deň omeškania. O poskytnutí a zároveň prevzatí peňazí v sume 7 136,70 eur spísal odporca ako dlžník prehlásenie v ktorom prehlásil, že si od navrhovateľa požičal 215 000,-- Sk, t.j. 7 136,70 eur a túto sumu sa zaviazal navrhovateľovi vrátiť najneskôr do troch mesiacov, t.j. do konca októbra 2002. Zároveň v tomto prehlásení odporca potvrdil, že s touto pôžičkou je oboznámená

aj jeho manželka a súhlasí s ňou a že peniaze potreboval na podnikateľské účely. Uvedené odporca potvrdil vlastnoručným podpisom na prehlásení zo dňa 01.08.2002. Zároveň navrhovateľ uvádzal, že prehlásenie zo dňa 01.08.2002 podpísané odporcom má charakter uznania práva v zmysle § 110 Obč. zák. a preto sa premlčuje jeho nárok za 10 rokov, keď došlo k tomuto uznaniu. Zároveň poukázal, že prehlásenie zo dňa 01.08.2002 je uznávacím prejavom v zmysle judikatúry R25/1993. Navrhovateľ tvrdil, že po lehote splatnosti vyzýval odporcu telefonicky na splatenie pôžičky a odporca ho neustále ubezpečoval, že mu poskytnutú pôžičku uhradí. Zároveň navrhovateľ mal za to, že uznanie nároku vyplýva aj z obsahu písomného odporu proti platobnému rozkazu v ktorom odporca keďže uviedol, že požičanú sumu vo výške 215 000,-- Sk, t.j. 7 136,70 eur zaplatil v hotovosti v kancelárii Y.. T. P., tak ide o uznávací prejav, pričom tvrdenie odporcu o splatení pôžičky je nepravdivé, keďže pôžičku nevrátil, podal žalobu na súd s tým, že nárok nie je premlčaný.

Odporca v odpore proti platobnému rozkazu zo dňa 03.10.2011 uviedol, že navrhovateľ až do podania návrhu na súd nevyzýval odporcu ani písomne a ani telefonicky na splatenie pôžičky a odporca nebol v žiadnom kontakte s navrhovateľom a o splatení pôžičky podobne ako o jej poskytnutie jednal len s Y.. T. P. a požičanú sumu 215 000,-- Sk odporca zaplatil v hotovosti k rukám Y.. T. P. v W. na ulici T. a to v jeho kancelárii, ktorú splatil do stanoveného termínu 31.10.2002 za prítomnosti N.. Y. U., manželky odporcu. Zároveň odporca z opatrnosti vzniesol aj námietku premlčania o čom je spísaný úradný záznam na čísle listu 24 súdneho spisu, v ktorom odporca uvádza, že ním podpísané písomné prehlásenie zo dňa 01.08.2002 nie je v žiadnom prípade uznaním dlhu čo do dôvodu a výšky, ale obyčajným potvrdením o pôžičke v sume 215 000,-- Sk, ktorú sa zaviazal navrhovateľovi splatiť do konca októbra 2002. Zároveň odporca opätovne vzniesol námietku premlčania aj dňa 15.02.2012 o čom spísal a podpísal úradný záznam v Informačnom centre Okresného súdu Brezno v ktorom uvádza, že písomné prehlásenie zo dňa 01.08.2002 nie je v žiadnom prípade uznaním dlhu, ale výslovne len potvrdením o požičaní peňazí v sume 215 000,-- Sk, ktoré sa zaviazal splatiť do konca októbra 2002.

Súd mal v konaní preukázané, že navrhovateľ dňa 01.08.2002 požičal odporcovi sumu 215 000,-- Sk, t.j. 7 136,70 eur, v uvedený deň túto sumu odporcovi aj vyplatil a odporca sa ju zaviazal navrhovateľovi splatiť - vrátiť, najneskôr do konca októbra 2002, o čom navrhovateľ napísal vlastnoručne prehlásenie, ktoré aj dňa 01.08.2002 podpísal. V tomto písomnom prehlásení vyhlásil, že dňa 01.08.2002 si požičal od navrhovateľa sumu 215 000,-- Sk s tým, že požičanú sumu vráti najneskôr do konca októbra 2002 a v prípade omeškania súhlasí so zmluvnou pokutou 0,5% za každý deň omeškania, s touto pôžičkou je oboznámená aj jeho manželka a súhlasí s ňou, peniaze potrebuje na podnikateľské účely. Keďže odporca vzniesol v priebehu konania námietku premlčania, súd bol povinný na námietku premlčania prihliadnuť.

Podľa § 100 ods. 1 Obč. zák., právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 100 ods. 2 prvá veta Obč. zák. premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.

Podľa § 101 Obč. zák., pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa § 110 ods. 1 Obč. zák., ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za 10 rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal, čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za 10 rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo, ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto doby.

Premlčacou dobou sa rozumie časový úsek v ktorom musí byť právo vykonané, inak môžu nastať účinky premlčania podľa § 100 Obč. zák. Premlčacia doba je ustanovená konkrétnym časovým úsekom, ktorý

má určený začiatok plynutia. Dĺžku premlčacej doby určuje zákon a pod sankciou neplatnosti nemožno túto dobu zmeniť ani dohodou strán. Jej uplynutím dochádza k právnym účinkom premlčania.

Premlčanie je spojené s plynutím času ako právne významnej skutočnosti, ktoré samo o sebe nemá právne účinky pokiaľ nie je spojené s výkonom subjektívneho práva. Práva na premlčanie sa žiadny účastník právneho vzťahu nemôže vopred vzdať. Podstata premlčania spočíva v tom, že pokiaľ sa určité právo po zákonom stanovenú dobu nevykonáva (premlčaciu dobu) alebo sa v priebehu premlčacej doby neuplatní na súde alebo u iného orgánu, nemôže už byť po jej uplynutí veriteľovi priznané. To znamená, že dlžník po uplynutí zákonom stanovenej doby sa môže úspešne brániť vymáhaniu práva s poukazom na to, že toto právo bolo už premlčané.

Keďže odporca vzniesol námietku premlčania súd bol povinný na námietku premlčania prihliadnuť a skúmať, či je alebo nie je navrhovateľom uplatnený nárok premlčaný. Súd má jednoznačne za to, že právny úkon spísaný odporcom dňa 01.08.2002 pod názvom prehlásenie nie je zo strany odporcu ako dlžníka uznaním práva a ani uznaním dlhu. Súd toto prehlásenie skúmal aj v zmysle § 35 ods. 2 Obč. zák. podľa ktorého právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom. V danom prípade prehlásenie zo dňa 01.08.2002 je výslovne len potvrdením o poskytnutí a vyplatení peňažnej pôžičky navrhovateľom Y. W. odporcovi ako dlžníkovi v sume 215 000,-- Sk dňa 01.08.2002, v ktorom sa dlžník výslovne zaviazal požičanú sumu vrátiť najneskôr do konca októbra 2002. Pre prípad, že túto požičanú sumu do konca októbra 2002 odporca ako dlžník nevráti, súhlasil so zmluvnou pokutou 0,5% za každý deň omeškania. V tomto písomnom prehlásení odporca uviedol, že s pôžičkou je oboznámená aj jeho manželka a súhlasí s ňou a že peniaze potrebuje na podnikateľské účely. Z daného prehlásenia, teda z jeho obsahu v žiadnom prípade nevyplýva žiadna skutočnosť, že ide o uznávací prejav tak, ako to má na mysli zákonodarca v ustanovení § 110 ods. 1 Obč. zák., teda z obsahu tohto písomného prehlásenia zo dňa 1.8.2002 nevyplýva, že by bol odporca ako dlžník z pôžičky býval uznal nárok čo do dôvodu a výšky. Prehlásenie zo dňa 1.8.2002 podpísané odporcom nie je možné považovať za uznanie práva čo do dôvodu a výšky a taktiež nie je možné považovať za uznávací prejav zo strany odporcu ani obsah podaného odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 03.10.2011 ako to uvádzal navrhovateľ a jeho právny zástupca. V danom prípade okrem prehlásenia zo dňa 1.8.2002 odporca za celé obdobie až do podania návrhu na súd neučinil žiadny úkon, z ktorého by bolo možné vyvodiť uznávací prejav v zmysle § 110 ods. 1 druhá veta Obč. zák.. V danom prípade mal možnosť navrhovateľ vymáhať svoje právo vo všeobecnej trojročnej premlčacej lehote v zmysle § 101 Obč. zák. a táto trojročná premlčacia lehota začala v danom prípade plynúť dňom 01.11.2002 a uplynula 31.10.2005. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd prihliadol na námietku premlčania a mal jednoznačne za to, že nárok navrhovateľa je premlčaný, preto sa súd už vecou samou nezaoberal.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle , keďže navrhovateľ v konaní úspech nemal, súd priznal odporcovi ako účastníkovi úspešnému v konaní trovy spojené so zaplatením súdneho poplatku za odpor v sume 428,-- eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne v 3 vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).