Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_8Co-25-2012.pdf
PDF · 76.91 KB
Case nature
Subarea
8Co/25/2012
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľky O. S., nar. X.XX.XXXX, J. G. X, T., proti odporcovi H. S., nar. XX.X.XXXX, J. G. X, T., o nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Bardejov zo dňa 29.12.2011 č.k. 6 C 229/2011 - 7 takto jednohlasne
rozhodol:
M e n í uznesenie tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.
Navrhovateľke n e p r i z n á v a oslobodenie od súdnych poplatkov.
Odporcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v sume 123,94 Eur a navrhovateľka j e p o v i n n á ju uhradiť do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia do rúk, alebo na účet advokáta JUDr. Branislava Štrbáňa.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa vyhovel návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a zakázal odporcovi dočasne vstupovať do bytu č. XX na X. poschodí vo vchode č. X obytného domu T nachádzajúceho sa na ul. J. G. v T., zapísaného na LV č. XXXX, do právoplatného skončenia konania o obmedzenie, resp. o úplne vylúčenie odporcu z užívania predmetného bytu. Uložil navrhovateľke, aby v lehote 30 dní podala vo veci riadny návrh na začatie konania na súde podľa § 705a Občianskeho zákonníka.
V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že navrhovateľka podala návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal odporcovi vstupovať do bytu č. XX, na X. poschodí, obytného domu T súp. č. XXXX, ul. J. G. , vchod č. X., zapísaného na LV č. XXXX, kat. úz. T. dôvodiac, že účastníci konania sú v rozvodovom konaní, pričom odporca spoločnú domácnosť opustil v júli 2011, odniesol si všetky osobné veci, avšak domáha sa vstupu do uvedeného bytu, pričom sa správa tak, že psychicky týra navrhovateľku a ich maloletú dcéru a syna, a vyhráža sa im. Navrhovateľka zo strachu z odporcu oznámila jeho správanie dňa 21.12.2011 na OO PZ Bardejov a opätovne vymenila zámok na dverách bytu. Odporca sa nestará o výchovu maloletej dcéry a neprispieva na služby spojené s užívaním bytu. V návrhu poukázala na § 705a OZ a § 76 ods. 1 písm. g/ O.s.p..
Súd prvého stupňa vec právne posúdil podľa ustanovenia § 74 ods. 1,2 O.s.p., § 75 ods. 1, 2, 6 O.s.p., § 76 ods. 1 písm. g/ O.s.p. a dospel k nasledovným záverom
Zvýraznil, že predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g/ O.s.p. je, že povinná osoba je dôvodne podozrivá z násilia, predovšetkým fyzického, hoci sa nedá vylúčiť ani
násilie psychické. Osvedčenie takéhoto podozrenia môže napr. vyplývať z obsahu trestného oznámenia, resp. z oznámenia o priestupku.
Súd prvého stupňa na OO PZ Bardejov telefonickým šetrením zistil, že dňa 21.12.2011 navrhovateľka urobila oznámenie o spáchaní priestupku proti občianskemu spolužitiu odporcom, to bolo zaevidované po č. ČPS:ORP - 1211/BJ/2011 a dňa 28.12.2011 bolo oznámenie postúpené na prejednanie na Obvodný úrad Bardejov.
Vychádzajúc z tvrdení navrhovateľky v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a zo zreteľom na všetky okolnosti prípadu a majúc pritom na pamäti zmysel predbežných opatrení, podľa názoru súdu prvého stupňa navrhovateľka dostatočným spôsobom preukázala dôvodnosť potreby nariadenia predbežného opatrenia, pretože z oznámenia OO PZ Bardejov možno vyvodiť záver o správaní sa odporcu, ktoré by mohlo viesť k ohrozeniu života a zdravia navrhovateľky, ich maloletej dcéry a syna. Navrhovateľka teda argumentovala skutočnosťami ktoré reálne nastali, resp. u ktorých existuje reálna obava, že môžu aj naďalej pokračovať. Tieto tvrdenia je potrebné považovať za také okolnosti, ktoré sami o sebe, môžu byť podkladom pre prijatie záveru o nariadení predbežného opatrenia v danej veci.
Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie odporca. Okrem iných skutočností v podanom odvolaní uviedol, že dôvodnosť potreby nariadenia predbežného opatrenia navrhovateľka opísala nepravdivými skutočnosťami a to tým, že sa k nej a deťom odporca správa tak, že ich psychicky týra a vyhráža sa im čo má nepriaznivý vplyv na ich výchovu. Tieto tvrdenia navrhovateľky sú lživé a nezakladajú sa na pravde. Čo sa týka oznámenia navrhovateľky na OO PZ v Bardejove, toto oznámenie navrhovateľky bolo podľa názoru odporcu účelové a vzniklo nedorozumením ohľadne kľúčov od spoločného bytu. Navrhovateľka obvinila odporcu, že jej zámerne vzal kľúče, aby sa nemohol dostať do spoločného bytu. Pravdou však bolo, že navrhovateľka ponechala kľúče v zámke vchodových dverí a odporca pri návšteve dcéry tieto zo zámku vybral a vhodil do poštovej schránky, aby nedošlo k ich odcudzeniu. Navrhol napadnuté uznesenie zmeniť a návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnuť.
Navrhovateľka vo vyjadrení k odvolaniu odporcu navrhla napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť.
Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa zásad uvedených v ustanovení § 212 O.s.p. a zistil, že odvolanie odporcu je dôvodné.
Predpokladom pre vyhovenie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je to, že účastník tvrdí skutočnosti, ktoré svedčia o potrebnosti dočasnej a rýchlej úpravy pomerov a tieto skutočnosti aspoň osvedčí. V prejednávanej veci navrhovateľka tvrdila, že odporca sa k navrhovateľke, k ich maloletej dcére, ako aj synovi správa tak, že ich psychicky týra a vyhráža sa, čo má bezpochyby vplyv na výchovu maloletej dcéry, ako aj študujúceho syna H.. Odporca svojím správaním predovšetkým narušuje ich prípravu do školy a vzbudzuje v nich strach a obavy. Navrhovateľka zo strachu pred odporcom a jeho počínaním oznámila jeho správanie dňa 21.12.2011 na OO PZ v Bardejove.
Súd prvého stupňa v odôvodnení svojho rozhodnutia neuviedol, akým spôsobom navrhovateľka osvedčila skutočnosti, ktoré v návrhu tvrdila. Osvedčenie týchto skutočností nevyplýva ani z obsahu spisu. Samotné oznámenie o spáchaní priestupku proti občianskemu spolužitiu odporcom, ktoré podala navrhovateľka na OO PZ Bardejov doposiaľ nevybočuje z roviny tvrdení navrhovateľky. Súd na jednej strane vyslovuje záver že tvrdenia navrhovateľky v oznámení je potrebné považovať za také okolnosti, ktoré sami o sebe môžu byť podkladom pre prijatie záveru o nariadení predbežného opatrenia na strane druhej žiadne z týchto tvrdení v odôvodnení svojho rozhodnutia neuvádza.
Keďže bremeno osvedčenia zaťažuje navrhovateľku a z obsahu spisu je zrejmé, že toto neuniesla, odvolací súd postupom podľa ustanovenia § 220 O.s.p. zmenil uznesenie tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Navrhovateľka v podanom návrhu žiadala súd o oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, čo odôvodnil tým, že jej mesačný príjem z pracovného pomeru sa pohybuje len okolo 340 Eur mesačne a iný príjem nemá.
Podľa ustanovenia § 138 ods. 1 O.s.p. na návrh môže súd priznať účastníkovi celkom alebo sčasti oslobodenie od súdnych poplatkov, ak to pomery účastníka odôvodňujú a ak nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva. Ak nerozhodne súd inak, vzťahuje sa oslobodenie na celé konanie a má i spätnú účinnosť; poplatky zaplatené pred rozhodnutím o oslobodení sa však nevracajú.
Podľa ustanovenia § 138 ods. 2 O.s.p. v návrhu musia byť pomery účastníka dokladované
a) vyplneným tlačivom, ktorého vzor uverejní ministerstvo spravodlivosti na svojom webovom sídle, alebo
b) rozhodnutím o hmotnej núdzi podľa osobitných predpisov.
Odvolací súd poukazuje na to, že je to žiadateľ, ktorý o svojich pomeroch má súd informovať (povinnosť tvrdenia) a predložiť dostatočné doklady, resp. označiť dôkazy, že jeho pomery oslobodenie od súdnych poplatkov opodstatňujú ( dôkazná povinnosť). Súd iba posúdi, či doklady ( dôkazy) sú úplné ( z hľadiska objasnenia pomerov žiadateľa), či v tomto smere nevyvolávajú pochybnosť a podobne. V tomto smere má žiadateľ nielen povinnosť tvrdenia, ale i dôkaznú povinnosť - predložiť dostatočné doklady, resp. označiť dôkazy, že jeho pomery oslobodenie od súdneho poplatku opodstatňujú. Napokon zákon v ustanovení § 138 ods. 2 O.s.p. výslovne ustanovuje ako má účastník svoje pomery dokladovať.
Keďže navrhovateľka uvedenú dôkaznú povinnosť nesplnila odvolací súd navrhovateľke nepriznal oslobodenie od súdnych poplatkov.
O trovách konania odvolací súd rozhodol v súlade s ustanovením § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p.. Odporcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal náhradu trov konania v sume 123,94 Eur. Suma 123,94 Eur pozostáva z odmeny právneho zástupcu odporcu za 2 úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia ( § 14 ods. 1 písm. a/ vyhl. č. 655/2004 Z. z.) 58,69 Eur + režijný paušál vo výške 7,63 Eur a odvolanie proti rozhodnutiu o predbežnom opatrení (§ 14 ods. 3 citovanej vyhlášky) 29,34 Eur + 7,63 Eur režijný paušál. Keďže právny zástupca odporcu je platiteľom dane z pridanej hodnoty zvyšuje sa odmena advokáta v zmysle ustanovenia § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky o sumu 20 %, t. j. 20,65 Eur
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.