Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cpr/2/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Jurajom Lehotským v právnej veci navrhovateľky: X. U., rod. Y., nar. X.X.XXXX, bytom W. XXXX/XX, A., občianka SR proti odporcovi: Samuel Pavlech, s miestom podnikania 916 13 Vaďovce 289, IČO: 11 978 783 o zaplatenie 1096,40 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľky sumu 1096,40 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 1096,40 € od 30.7.2011 až do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 65,50 €, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa svojim návrhom podaným na tunajší súd dňa 7.11.2011 domáhala toho, aby súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by zaviazal odporcu na zaplatenie celkovej sumy 1096,40 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 6 % ročne z dlžnej sumy od 30.7.2011 až do zaplatenia, ako aj na trovy konania, a to na tom základe, že s odporcom mala uzatvorený pracovný pomer na prevádzke Zvolen, SNP 2497 do 11.7.2011, kedy bol s ňou ukončený pracovný pomer podľa . Odporca jej následne nevyplatil mzdu za mesiac jún 2011 a júl 2011. Výška žalovaných súm za mesiac jún 2011 a júl 2011 vyplýva z výplatných lístkov vyhotovených samotným odporcom. Navrhovateľka vyzvala odporcu na zaplatenie mzdy predžalobnou upomienkou zo dňa 19..92011, na ktorú dosial nereagoval. Z tohto dôvodu bola nútená podať návrh na súd.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 20.02.2012 s tým, že pojednával v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania vykázané uložením.

Súd preto aplikoval zákonné ustanovenie a z dôvodu hospodárnosti pojednával v neprítomnosti odporcu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s prednesom navrhovateľky, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Súd z prednesu navrhovateľky zistil, že sa pridržiava písomne podaného návrhu. ďalej k veci uviedla, že mala uzatvorenú pracovnú zmluvu s odporcom s tým, že miesto výkonu práce bola prevádzka Zvolen, OD Prior, Námestie SNP č. 2497. Jej pracovná náplň bola dohodnutá ako predavačka s tým, že táto pracovná zmluva bola uzatvorená dňa 31.8.2007 s tým, že pracovný pomer trval od 1.9.2007. Následne odporca jej aj jej kolegyniam dal výpoveď podľa , a to dňa 6.7.2011. Pracovný pomer sa končí dňom 11.7.2011 s tým, že dohoda medzi nimi bola taká, že zamestnancovi

bude vyplatené odstupné podľa . Následne im odporca po istej dobe zaslal výplatné pásky, a to jej, ako aj jej ďalším kolegyniam. Čo sa týka navrhovateľky, taj jej zaslal výplatnú pásku za jún 2011, na ktorej bolo uvedené, že jej má vyplatiť čistú mzdu vo výške 362,63 € a za mesiac júl 2011 jej zaslal výplatnú pásku, z ktorej vyplýva, že jej má vyplatiť čistú mzdu 733,77 € s tým, že v tejto sume je zahrnuté aj odstupné. Na základe vyššie uvedeného sa domáhala toho, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie celkovej sumy 1096,40 € s príslušenstvom, ako aj trovami konania.

Súd z pracovnej zmluvy zistil, že táto pracovná zmluva bola uzatvorená medzi navrhovateľkou ako zamestnancom a odporcom ako zamestnávateľom. Ako druh práce bolo dohodnuté: predavačka - stupeň náročnosti práce II. Pracovný pomer bol uzavretý od 1.9.2007 na neurčitý čas. Mesačná mzda pri ustanovenom týždennom pracovnom čase bola dohodnutá vo výške 9120 Sk. Predmetná pracovná zmluva bola uzatvorená dňa 31.8.2007.

Súd z listinného dôkazu označeného ako výpoveď zo zamestnania zistil, že odporca ako zamestnávateľ dáva výpoveď zamestnancovi navrhovateľke podľa . Ďalej je tu uvedené, že zamestnanec súhlasí so skončením pracovného pomeru pred začatím plynutia výpovednej doby. Ďalej je tu uvedené, že zamestnancovi bude vyplatené odstupné podľa . Pracovný pomer sa končí dňom 11.7.2011. Táto výpoveď zo zamestnania je zo dňa 6.7.2011 a je podpísaná tak navrhovateľkou, ako aj odporcom.

Súd z výplatnej pásky navrhovateľky za mesiac jún 2011 zistil, že čistá mzda predstavuje sumu 362,63 €.

Súd z výplatnej pásky navrhovateľky za mesiac júl 2011 zistil, že čistá mzda predstavuje sumu 733,77 €. V tejto sume je zahrnuté aj odstupné.

Súd z ďalšieho listinného dôkazu, a to listu, ktorý zaslal odporca navrhovateľke dňa 30.8.2011 zistil, že odporca v tomto liste uvádza navrhovateľke, že vzhľadom na vážnu finančnú situáciu v jeho firme chce ju požiadať o trpezlivosť pri vyplácaní jeho záväzkov voči navrhovateľke, ktoré vyplynuli z pracovného vzťahu v jeho firme s tým, že sa vynasnaží formou čiastočných úhrad splniť všetky záväzky. Vie, že navrhovateľke spôsobil nemalé problémy, no ne s úmyslom ju poškodiť. Preto požiadal o trpezlivosť a bude sa snažiť situáciu riešiť v čo najkratšom čase.

Podľa , zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak sa zrušuje alebo premiestňuje zamestnávateľ alebo jeho časť.

Podľa , ak je daná výpoveď, pracovný pomer sa skončí uplynutím výpovednej doby.

Podľa , výpovedná doba zamestnanca, ktorému je daná výpoveď z dôvodov uvedených v alebo písm. b) alebo z dôvodu, že zamestnanec stratil vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu, je

a) dva mesiace, ak pracovný pomer zamestnanca u zamestnávateľa ku dňu doručenia výpovede trval najmenej jeden rok a menej ako päť rokov,

b) tri mesiace, ak pracovný pomer zamestnanca u zamestnávateľa ku dňu doručenia výpovede trval najmenej päť rokov.

Podľa , zamestnávateľ poskytne zamestnancovi odstupné, ak sa pracovný pomer skončí dohodou z dôvodov uvedených v alebo písmene b) alebo z dôvodu, že zamestnanec stratil vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu. Zamestnancovi podľa prvej vety patrí odstupné najmenej v sume, ktorá je

násobkom jeho priemerného mesačného zárobku a počtu mesiacov, počas ktorých by trvala výpovedná doba podľa § 62.

Podľa , zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je v celom rozsahu dôvodný. V konaní bolo hodnoverným spôsobom preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená pracovná zmluva na dobu neurčitú, kde navrhovateľka vykonávala pre odporcu prácu ako predavačka s tým, že pracovný pomer vznikol dňa 1.9.2007. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že pracovný pomer bol ukončený podľa s tým, že navrhovateľka súhlasila so skončením pracovného pomeru pred začatím planutia výpovednej doby. Pracovný pomer sa ukončil dňom 11.7.2011 s tým, že zamestnancovi bude vyplatené odstupné podľa .

Súd na základe vykonaného dokazovania zaviazal odporcu na zaplatenie celkovej suma 1096,40 €, ktorá pozostáva jednak zo mzdy za mesiac jún 2011 vo výške v čistom 362,63 € a ďalej táto suma pozostáva zo mzdy za 6 odpracovaných dní v júli 2011, ako aj z odstupného podľa v celkovej výške v čistom 733,77 €. Z týchto dôvodov súd zaviazal odporcu na zaplatenie celkovej sumy 1096,40 €.

Keďže odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, navrhovateľka mala nárok na zákonný úrok z omeškania s tým, že požadovaný úrok z omeškania vo výške 6 % ročne z priznanej sumy nie je v rozpore s príslušnými ustanoveniami o výške úroku z omeškania, preto súd zaviazal odporcu aj na zaplatenie takto požadovaného úroku z omeškania.

Súd zároveň rozhodoval aj o trovách konania podľa , a keďže navrhovateľka bola v konaní úspešná, mala nárok na účelne vynaložené trovy konania, v tomto prípade jej súd priznal uplatnené trovy vo výške 65,50 €, čo je zaplatený súdny poplatok za podaný návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j.

1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j.

1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).