Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31P-298-2011.pdf
PDF · 88.12 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/298/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janou Diškanovou, v právnej veci navrhovateľky S. G.H., rod. Š., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. XX, proti odporcovi F.. S. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. G., S. XX, za účasti maloletého S. G., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky S. G., V.. Š., nar. XX. XX. XXXX v G. G., slovenskej štátnej občianky a F.. S. G., rod. G., nar. XX. XX. XXXX I. G. , štátneho občana SR, uzavreté dňa XX. XX. XXXX a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu G. G., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX, r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e túto dohodu rodičov:
Maloletý S. G., nar. XX. XX. XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je o p r á v n e n á maloletého opatrovať, zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Otec sa z a v ä z u j e prispievať na jeho výživu mesačne sumou 100 €, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk matky dieťaťa.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 07. 12. 2011 domáhala toho, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom. Svoj návrh odôvodnila tým, že svoje manželstvo s odporcom uzavrela v roku XXXX po takmer X-ročnej známosti. Svoje manželstvo okrem menších nedorozumení považovala za harmonické až do roku XXXX, kedy odporca odcestoval na ročnú služobnú cestu do W.. Po jeho návrate v roku XXXX zistila, že sa navzájom odcudzili, zvykať si znova na vzájomné spolužitie bolo pre nich oboch veľmi obtiažne, stále sa hádali v podstate o všetkom a aj o peniazoch. Odporca nebol nikdy doma. Navrhovateľka uviedla, že keď odporca odcestoval do zahraničia, veľmi jej chýbal, ale neskôr si navykla na určitý spôsob života. Po návrate odporcu do spoločnej domácnosti sa snažili usporiadať svoje vzájomné vzťahy, veľa sa o tom rozprávali ale nedospeli ku kladnému výsledku. Navrhovateľka ďalej uviedla, že vzťahy medzi nimi už boli iné, boli chladné a každý šiel vlastnou cestou. Ona sama v roku 2010 nadviazala známosť so svojím terajším druhom K. H., nar. XX.XX. XXXX. Spolu s odporcom zakúpili ďalší X-izbový byt na S. W. XX v októbri XXXX a v marci XXXX sa do tohto bytu presťahovala spolu s mal. dieťaťom a jej terajším druhom. Takýmto spôsobom sa s odporcom snažili vyriešiť vzájomnú bytovú situáciu. V súčasnej dobe za byt na S. W. XX, uhrádza nájomné 168 € mesačne, inkaso 35 € mesačne. Jej druh je bezdetný, slobodný, prispieva jej na spoločnú domácnosť finančnými
prostriedkami. Maloletý S. má toho času X rokov, je zdravý a navštevuje druhú triedu ZŠ na K. W. XX I. G. . Maloletý sa aktívne venuje hokeju v E. XX G. G., s čím majú zvýšené náklady. Maloletý nosí okuliare. Žiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol, navrhla mal. S. zveriť do jej výchovy a opatery a určiť výživné vo výške 100 € mesačne. Navrhovateľka uviedla, že takúto sumu jej otec dieťaťa pravidelne mesačne prispieva. Poukázala aj na tú skutočnosť, že od doby, ako sa presťahovala do inej domácnosti sa vzájomné vzťahy upravili a dieťa sa ukľudnilo. Odporca má veľmi dobré vzťahy s maloletým a na styku otca s mal. dieťaťom sa dokážu dohodnúť bez rozhodnutia súdu pretože spoločne dobre vychádzajú.
Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva v podstate z tých istých dôvodov, ktoré uvádzala navrhovateľka vo svojom podaní. Potvrdil, že po návrate zo zahraničnej služobnej cesty zistil, že iskra medzi nimi už nie je a že vyhasla a hoci obaja sa snažili veci nejakým spôsobom vyriešiť, začali medzi nimi vznikať konflikty pre rôzne veci. Nakoniec pobadali, že vzájomné nedorozumenia medzi nimi maloletý veľmi zle znášal a to čo i len pri náznaku vzájomného konfliktu medzi nimi. Preto sa s navrhovateľkou dohodli na tom, že všetko podrobia záujmu maloletého S., tak aby dieťa to dobre znášalo. S maloletým sa o situácii rozprávali, vysvetlili mu a spoločne sa tiež dohodli na kúpe ďalšieho bytu a to aj za cenu, že si na neho museli vziať úver. Byt toho času splácajú spoločne každý v jednej polovici. Navrhovateľ uviedol, že nebývajú veľmi vzdialení od seba. Sám trval na tom, aby dieťa nemuselo prechádzať cez cestu, aby nemuselo zmeniť jemu známe prostredie a školu. Odporca ďalej uviedol, že pracuje na zmeny, môžu sa tak striedať pri výchove a opatere mal. dieťaťa. Asi po O. X- X S. potom, ako maloletý začal žiť v spoločnej domácnosti aj s druhom matky, dieťa bolo mĺkve. Neskôr zistil, že druha matky maloletý akceptuje. Sám dával veľký pozor na to, akým spôsobom bude druh matky zasahovať do výchovy jeho mal. dieťaťa a chcel vedieť, aký majú vzájomný vzťah. V súčasnej dobe je presvedčený, že tento vzťah je v poriadku a neexitujú žiadne závažnejšie konflikty. On aj s navrhovateľkou sú si nápomocní pri výchove dieťaťa, uplatňujú jednotnú výchovu mal. dieťaťa. Odporca ďalej uviedol, že v súčasnej dobe vážnejšiu známosť s inou ženou nemá a potvrdil, že v minulosti mal krátkodobejší vzťah s inou ženou. On sám nemá inú vyživovaciu povinnosť. Žije sám v X-izbovom byte v G. G., kde uhrádza nájomné v sume 167 € mesačne a celé inkaso uhrádza 200 € mesačne. Jeho priemerný mesačný čistý príjem je asi 1300 €. Svoj styk s mal. dieťaťom nenavrhol upraviť súdnou cestou a uviedol, že tento sa realizuje denne na základe vzájomnej dohody a potreby a tiež navrhol stanovenie výšky výživného v sume 100 € mesačne. Uviedol, že s matkou dieťaťa si platila náklady na maloletého na polovicu, vzájomne si vyrovnávajú všetky doklady a nenavrhoval iný spôsob úpravy výživného a ani styku s poukazom na to, že bez vážnejších konfliktov takéto vzťahy fungujú Q. S. XXXX, od kedy sa matka s maloletým odsťahovala.
Kolízny opatrovník uviedol, že v starostlivosti rodičov o mal. dieťa nezistil žiadne závažné nedostatky a preto v prípade rozvodu manželstva doporučil schváliť dohodu rodičov tak, že maloletý bude zverený do starostlivosti matky, ktorá bude mal. dieťa opatrovať, zastupovať a spravovať jeho majetok s tým, že otec bude prispievať na jeho výživu mesačne sumou 100 €.
Podľa ustanovenia § 23 ods. 1,3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
Podľa ustanovenia § 24 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX I. G. U oboch sa jednalo o manželstvo prvé, obaja sú národnosti slovenskej, štátnej príslušnosti N. V.. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo v G. G.. Dňa XX. XX. XXXX sa z manželstva účastníkov
konania narodil mal. S. G., ktorý je zapísaný v Knihe narodení Matričného úradu G. G., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX.
Navrhovateľka je zamestnaná ako Č. s priemerným mesačným čistým príjmom vo výške 320 € mesačne a okrem mal. Matúša nemá inú vyživovaciu povinnosť.
Odporca je zamestnaný ako K. I. s priemerným mesačným čistým príjmom vo výške 1300 € a tiež nemá inú vyživovaciu povinnosť.
Ako to vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania v súčasnej dobe manželstvo účastníkov konania neplní žiadnu zo svojich funkcií. Účastníci konania sa navzájom odcudzili najmä po dlhšie trvajúcej zahraničnej služobnej ceste odporcu a po jeho návrate do spoločnej domácnosti už nedokázali obnoviť vzájomné spolužitie. Vznikali medzi nimi rôzne názorové rozdiely v dôsledku ktorých vznikali konflikty. Obaja účastníci pobadali, že maloletý S. vzájomné konflikty a hádky medzi nimi veľmi zle znáša a preto sa dohodli, že urobia všetko preto, aby maloletý S. celú situáciu dobre zvládol. Od roku XXXX navrhovateľka nadviazala vážnu a intímnu známosť s iným mužom, s ktorým od marca XXXX žije v spoločnej domácnosti v novo zakúpenom X-izbovom byte, ktorý si účastníci kúpili na hypotekárny úver, ktorý spoločne splácajú. Od uvedenej doby účastníci konania spoločne nehospodária, dlhší čas sa spoločne intímne nestýkajú a ani spoločne nevychovávajú mal. dieťa. Pokiaľ sa týka výchovy a opatery dieťaťa účastníci konania boli schopní dospieť k vzájomnej dohode, tak aby mal. S. nepociťoval závažnejším spôsobom rozvrat ich manželstva a v tomto smere sa dokázali dohodnúť na výchove, opatere mal. dieťaťa. Obaja bývajú v blízkosti seba takže maloletý nemusel zmeniť školu a jemu dôverne známe prostredie, okruh svojich kamarátov, má blízko aj do domácnosti otca. Ako to vyplynulo z výpovede oboch rodičov, obaja pracujú na zmeny a môžu si tak poskytnúť výpomoc pri opatere dieťaťa a ako potvrdil aj otec mal. dieťaťa, vzťahy medzi maloletým a terajším druhom matky sú bez závažnejších a výraznejších konfliktov. Maloletý sa s daným spôsobom života v súčasnej dobe vyporiadal. Účastníci konania sa dokázali dohodnúť aj na výške výživného pre mal.dieťa a na vzájomnom styku otca s dieťaťom, ktorý je toho času nekonfliktný, realizuje sa na základe vzájomnej potreby a dohody medzi účastníkmi konania.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi konania sú v súčasnej dobe vážne, trvale rozvrátené a niet nádeje na obnovu riadneho manželského spolužitia a preto návrhu navrhovateľky vyhovel. Keďže rodičia mal. dieťaťa sa dokázali v súčasnej dobe dohodnúť ohľadom všetkých okolností týkajúcich sa výchovy, opatery, výživy ako aj styku maloletého s jeho otcom, súd schválil dohodu rodičov tak, ako je táto uvedená vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Obaja účastníci potvrdili, že takmer rok takáto dohoda funguje bez vážnejších konfliktov medzi nimi a vyhovuje aj mal. dieťaťu. Ako vyplýva zo správy zo sociálneho zisťovania, ktorú podal kolízny opatrovník, obaja rodičia majú vytvorené dobré podmienky pre výchovu a opateru mal. dieťaťa.
Náhradu trov konania súd nepriznal žiadnemu z účastníkov konania v zmysle ustanovenia § 144 ods. 1 veta prvá O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho
písomného doručenia na Krajský súd Banská Bystrica, prostredníctvom
tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozsudku smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu
odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu
nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak
súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako
spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o
rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje
predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Pretože účastníci tohto práva vzdali, nadobudne rozsudok právoplatnosť dňom doručenia.