Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cbi/42/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: Slovenská republika

- Daňový úrad Košice, Rozvojová 2, 041 90 Košice, proti žalovanému: JUDr. Jozef Mižák, správca konkurznej podstaty úpadcu SYNERGY - F, s.r.o., so sídlom Obchodná 5, 045 01 Moldava nad Bodvou, IČO: 36 700 207, so sídlom kancelárie správcu: Škultétyho č. 1, 040 01 Košice, v konaní o uznanie pohľadávky proti podstate vo výške 1.659,69 EUR takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.9.2011 domáhal určenia, aby žalovaný JUDr. Jozef Mižák, správca konkurznej podstaty úpadcu SYNERGY - F, s.r.o., so sídlom Obchodná 5, 045 01 Moldava nad Bodvou, IČO: 36 700 207, so sídlom kancelárie správcu: Škultétyho č. 1, 040 01 Košice, uznal pohľadávku žalobcu proti podstate vo výške 1.659,69 EUR.

Právnym nástupcom pôvodného žalobcu v návrhu označeného ako Slovenská republika - Daňové riaditeľstvo SR Banská Bystrica - Daňový úrad Moldava nad Bodvou,

Hlavná 112, 045 23 Moldava nad Bodvou sa po zmene sústavy daňových a finančných orgánov stal žalobca.

Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Košice I uznesením č. k. zo dňa 25.10.2010 vyhlásil konkurz na majetok úpadcu SYNERGY - F, s.r.o., so sídlom Obchodná 5, 045 01 Moldava nad Bodvou, IČO: 36 700 207 a za správcu podstaty ustanovil JUDr. Jozefa Mižáka. Dňa 25.8.2011 si žalobca ako konkurzný veriteľ v súlade s ust. ( ďalej len ) uplatnil u správcu podstaty úpadcu pohľadáv-ku proti podstate vo výške 1.659,69 EUR. Dňa 9.9.2011 bol Daňovému úradu Moldava nad Bodvou doručený list správcu podstaty úpadcu SYNERGY - F, s.r.o. zo dňa 5.9.2011, v kto-rom odvolávajúc sa na ust. správca poprel uplatnenú pohľadávku proti podstate vo výške 1.659,69 EUR. Žalobca uviedol, že trvá na uplatnení svojej pohľadávky proti pod-state a má za to, že ju prihlásil v súlade s ust. a v zmysle tohto ustanovenia mala byť žalovaným uznaná. Žalobca má za to, že jeho pohľadávka vznikla po vyhlásení konkurzu a je daňou v zmysle ust. . Žalobca k uplatneniu pohľadávky proti podstate pripojil ako dôkaz právny dôvod vzniku predmetnej pohľadávky - rozhodnutie č. /Obs zo dňa 21.2.2011 a výkaz daňových nedoplatkov č. 711/230/18597/ 11/Obs zo dňa 17.8.2011. Vzhľadom na uvedené žalobca považoval dôvody popretia pohľa-dávky za neoprávnené.

Žalovaný uviedol, že popiera pohľadávku žalobcu vo výške 1.659,69 EUR. Tvrdil, že predpokladom na to, aby akákoľvek suma mohla byť uplatnená v konkurznom konaní bez ohľadu na to, či ide o pohľadávku proti podstate alebo pohľadávku, ktorá vznikla pred vyhlá-sením konkurzu je, že ju zákon za pohľadávku výslovne vyhlasuje. Pretože sa za daňovú po-hľadávku sankcia uložená správcom dane nemôže považovať a výslovne hovorí, že po-hľadávkami proti podstate sa rozumejú dane, poplatky, clá... Poukázal na to, že chápaniu daní ako daňových pohľadávok po vyhlásení konkurzu zodpovedá aj znenie prvá veta , pričom podľa z uspokojenia v konkurze je vylúčené príslu-šenstvo pohľadávok, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci:

Uznesením zo dňa 25.10.2010, sp. zn. tunajší súd vyhlásil konkurz na majetok úpadcu SYNERGY - F, s.r.o., so sídlom Obchodná 5, 045 01 Moldava nad Bodvou, IČO: 36 700 207 a za správcu podstaty ustanovil JUDr. Jozefa Mižáka.

Z obchodného vestníka č. vyplýva, že toto uznesenie tam bolo uverejnené dňa 2.11.2010.

Listom Daňového úradu Moldava nad Bodvou zo dňa 25.8.2011 mal súd preukázané, že daňový úrad si uplatnil pohľadávku proti podstate v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. vo výške 1.659,69 EUR v zmysle ust. na základe skutočnosti, že po vyhlásení konkurzu došlo k vzniku pohľadávky na dani

z pridanej hodnoty na základe rozhodnutia č. /Obs zo dňa 21.2.2011, splatnej 10.6.2011.

Nebolo medzi účastníkmi konania sporné a listom žalovaného zo dňa 5.9.2011 adreso-vaným Daňovému úradu Moldava nad Bodvou bolo súdu preukázané, že žalovaný poprel po-hľadávku proti podstate na základe toho, že žalobca si uplatnil pohľadávky proti podstate v súlade s ust. .

Rozhodnutím Daňového úradu Moldava nad Bodvou č. /Obs zo dňa 21.2.2011 bolo súdu preukázané, že daňový úrad uložil žalovanému pokutu vo výške 1.659,69 EUR za nepodanie daňového priznania k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie november 2010 v lehote určenej správcom dane vo výzve, ktorá bola doručená daňo-vému subjektu dňa 3.1.2011 pod číslom 24522/2010. Pokuta je splatná do 15 dní odo dňa na-dobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.5.2011.

Na preukázanie existencie pohľadávky žalobca predložil súdu aj Výkaz daňových ne-doplatkov č. č. /Obs zo dňa 17.8.2011.

Podľa ust. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom nalieha-vý právny záujem.

Podľa ust. pohľadávky proti podstate sú pohľadávky, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu v súvislosti so správou a speňažovaním majetku podlie-hajúceho konkurzu, výživné pre maloleté deti, odmena správcu a ďalšie pohľadávky, o kto-rých to ustanovuje tento zákon; pohľadávkami proti podstate nie sú podmienené pohľadávky, ktoré sa uplatňujú prihláškou.

Podľa ust. pohľadávky proti podstate sú tiež pohľadávky, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ako dane, poplatky, clá, poistné na zdravotné poistenie, pois-tné na sociálne poistenie, mzdy alebo platy zamestnancov úpadcu a ďalšie nároky zamestnan-cov úpadcu z pracovných zmlúv alebo dohôd o prácach uzatvorených mimo pracovného po-meru. Ak správca prevádzkuje podnik úpadcu alebo jeho časť, tieto pohľadávky sa považujú za pohľadávky z prevádzkovania podniku.

Podľa ust. až 6 pohľadávky proti podstate uspokojuje správca z vý-ťažku zo speňaženia majetku dotknutej podstaty podľa poradia ich splatnosti; ak sú v rovnaký deň splatné viaceré pohľadávky proti dotknutej podstate, ktoré nie je možné uspokojiť v ce-lom rozsahu, uspokoja sa pomerne. Správca zodpovedá veriteľovi pohľadávky proti podstate za škodu, ktorá mu vznikne tým, že jeho pohľadávka proti podstate nebola riadne a včas uspo-kojená v súlade s týmto ustanovením, ibaže preukáže, že postupoval s odbornou starostlivos-ťou. Správca zodpovedá veriteľovi pohľadávky proti podstate za škodu, ktorá mu vznikla tým, že jeho pohľadávka proti podstate, ktorá vznikla na základe zmluvy uzatvorenej správ-com, nemohla byť úplne alebo sčasti uspokojená z majetku dotknutej podstaty. Tejto zodpo-

vednosti sa správca zbaví, ak preukáže, že v čase keď zmluvu uzatvoril ani pri vynaložení od- bornej starostlivosti nemohol poznať, že majetok dotknutej podstaty nebude postačovať na úhradu pohľadávky proti podstate. Po vzniku pohľadávky proti podstate správca priradí po-hľadávku proti podstate tej súpisovej zložke majetku, v súvislosti s ktorou pohľadávka proti podstate vznikla. Ak pohľadávka proti podstate vznikla v súvislosti s viacerými súpisovými zložkami majetku, správca pomerne rozpočíta pohľadávku proti podstate medzi dotknuté sú-pisové zložky majetku podľa ich vzájomnej hodnoty, pričom vychádza z hodnoty uvedenej v súpise; ak je už súpisová zložka majetku speňažená, správca vychádza z hodnoty ešte neroz-vrhnutého výťažku zo speňaženia. Ak nie je možné určiť, v súvislosti s ktorou súpisovou zložkou majetku pohľadávka proti podstate vznikla, správca rozpočíta pohľadávku proti pod-

state medzi všetky súpisové zložky majetku; ak však pohľadávka proti podstate vznikla v sú-vislosti s uplatňovaním odporovacieho práva, správca pomerne rozpočíta pohľadávku proti podstate medzi tie súpisové zložky majetku, ktoré tvoria tú podstatu, ktorá môže mať z uplat-ňovania odporovacieho práva prospech. Pohľadávky proti podstate priradené súpisovej zložke majetku vylúčenej zo súpisu správca rozpočíta novým spôsobom. O priraďovaní a rozpočíta-vaní pohľadávok proti podstate správca vedie prehľadnú evidenciu tak, aby z nej bol nepo-chybný veriteľ, právny dôvod, čas vzniku a čas uspokojenia pohľadávky proti podstate, ako aj jej priradenie súpisovej zložke majetku a dôvod tohto priradenia. Evidenciu pohľadávok proti podstate správca vedie osobitne pre všeobecnú podstatu a osobitne pre každú oddelenú pod-statu. Správca zodpovedá veriteľom alebo iným osobám za škodu, ktorú im spôsobí neúčelne alebo nehospodárne vynaloženými nákladmi na správu alebo speňažovanie majetku podlieha-júceho konkurzu alebo na prevádzkovanie úpadcovho podniku. Tejto zodpovednosti sa správ-ca nemôže zbaviť.

Podľa ust. z uspokojenia v konkurze je vylúčené príslušenstvo prihláse-ných pohľadávok, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu. Z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj a) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon neustanovuje inak, b) nároky verite-ľov z bezodplatných právnych úkonov, c) mimozmluvné alebo zmluvné sankcie postihujúce majetok úpadcu, ak nárok na ne vznikol, boli uložené alebo prirástli po vyhlásení konkurzu, d) tresty postihujúce majetok úpadcu uložené v trestnom konaní. Z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj nároky veriteľov zo zodpovednosti za škodu spôsobenú dlžníkom nesplnením po-vinnosti včas podať návrh na vyhlásenie konkurzu; to neplatí, ak ide o nároky voči osobám povinným podať návrh na vyhlásenie konkurzu v mene dlžníka.

Podľa ust. v znení platnom v čase uplatnenia po-hľadávky na účely tohto zákona sa rozumie daňou daň podľa osobitných zákonov 1) vrátane sankčného úroku a úroku, ako aj pokuty a poplatky ustanovené zákonom, ktoré spravuje správca dane

Podľa ust. v znení platnom v čase uplatnenia po-hľadávky na účely konkurzu a reštrukturalizácie sa za daňovú pohľadávku považuje nezaplatená suma dane, pri ktorej daňová povinnosť vznikla podľa tohto zákona alebo osobitných zákonov. 1) Za daňovú pohľadávku sa považuje aj daňová pohľadávka, ktorá

nebola priznaná daňovým subjektom alebo vyrubená správcom dane. Pokuty, sankčný úrok, úrok (ďalej len "sankcia") sa považujú za daňovú pohľadávku len vtedy, ak mohli byť správcom dane vyrubené do vyhlásenia konkurzu alebo do povolenia reštrukturalizácie.

Podľa ust. až 9 v znení platnom v čase uplatnenia pohľadávky na účely konkurzu a reštrukturalizácie sa za daňový záväzok považuje suma dane, na ktorej vrátenie má daňový subjekt nárok podľa tohto zákona alebo osobitných zákonov, 6eb) a to aj v prípade, keď si tento nárok neuplatnil. Za daňovú pohľadávku vzniknutú pred vyhlásením konkurzu sa považuje daňová pohľadávka podľa odsekov 1 a 6 okrem daňovej pohľadávky podľa odseku 5. Za daňovú pohľadávku vzniknutú pred povolením reštrukturalizácie sa považuje daňová pohľadávka podľa odsekov 1 a 7 okrem daňovej pohľadávky podľa odseku 5. Ustanovenie záväzky vzniknuté pred vyhlásením konkurzu alebo pred povolením reštrukturalizácie. Daňová pohľadávka, ktorá bola splatná v deň vyhlásenia konkurzu alebo v deň povolenia reštrukturalizácie, alebo po vyhlásení konkurzu, alebo po povolení reštrukturalizácie, sa považuje za daňovú pohľadávku vzniknutú po vyhlásení konkurzu alebo po povolení reštrukturalizácie. Daňový záväzok, ktorý bol splatný v deň vyhlásenia konkurzu alebo v deň povolenia reštrukturalizácie, alebo po vyhlásení konkurzu, alebo po povolení reštrukturalizácie, považuje sa za daňový záväzok vzniknutý po vyhlásení konkurzu alebo po povolení reštrukturalizácie. V konkurze správca dane uplatňuje daňovú pohľadávku, ktorá sa považuje za daňovú pohľadávku zistenú z výsledku daňovej kontroly alebo opakovanej daňovej kontroly pred vyhlásením konkurzu, aj bez jej predchádzajúceho vyrubenia. V reštrukturalizácii správca dane uplatňuje daňovú pohľadávku, ktorá sa považuje za daňovú pohľadávku zistenú z výsledku daňovej kontroly alebo opakovanej daňovej kontroly pred povolením reštrukturalizácie, aj bez jej predchádzajúceho vyrubenia. Po vyhlásení konkurzu alebo po povolení reštrukturalizácie správca dane prihlási daňovú pohľadávku podľa odsekov 1, 3, 6 a 7 spôsobom a v lehote ustanovenej v osobitnom predpise. 19o) V konkurze a v reštrukturalizácii vystupuje v mene správcu dane poverený zamestnanec správcu dane, daňového riaditeľstva alebo colného riaditeľstva; v konkurze v mene správcu dane môže konať aj tretia osoba, ktorou je právnická osoba so 100-percentnou majetkovou účasťou štátu, na základe podmienok uvedených v zmluve uzatvorenej s daňovým riaditeľstvom alebo colným riaditeľstvom. V reštrukturalizačnom konaní možno postupovať len v súlade s osobitným predpisom. 8g)

Z povahy konania charakterizovaného ako konanie vyvolané konkurzom mal súd za preukázané, že popretím prihlásenej pohľadávky žalovaným vznikol žalobcovi naliehavý právny záujem na rozhodnutí súdu v tomto konaní.

Nebolo medzi účastníkmi konania sporné, že Rozhodnutím Daňového úradu Moldava nad Bodvou č. /Obs zo dňa 21.2.2011 bola žalovanému uložená pokuta vo výške 1.659,69 EUR, ktorá sa stala splatnou 10.6.2011. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné ani to, že si daňový úrad uplatnil predmetnú pohľadávku u žalovaného ako pohľadávku proti podstate.

Spor medzi účastníkmi konania existuje v posúdení skutočnosti, či predmetná pohľa-dávka žalobcu je pohľadávkou proti podstate.

Súd mal za to, že ust. v znení platnom v čase uplatne-nia pohľadávky, ktoré ustanovuje aká pohľadávka sa považuje za daňovú pohľadávku v kon-kurznom konaní, je špeciálnym ustanovením vo vzťahu k ust. predmetného zá-kona a jej použitie má prednosť v konaniach súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou. V zmysle ust. v znení platnom v čase uplatnenia pohľadávky pokuta sa za daňovú pohľadávku považuje len vtedy, ak mohla byť správcom dane vyrubená do vyhlásenia konkurzu. Predmetná pohľadávka ( pokuta ) žalobcu nebola a nemohla byť vy-rubená správcom dane do vyhlásenia konkurzu, preto sa nemôže považovať za daňovú pohľa-dávku.

V zmysle ust. z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj mi-mozmluvné alebo zmluvné sankcie postihujúce majetok úpadcu, ak nárok na ne vznikol, boli

uložené alebo prirástli po vyhlásení konkurzu. Na základe uvedeného zákonného ustanovenia pokuta ako mimozmluvná sankcia postihujúca majetok úpadcu vyrubená správcom dane po vyhlásení konkurzu je vylúčená z uspokojenia v konkurze.

Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustano-vení súd dospel k záveru, že pohľadávka žalobcu vo výške 1.659,69 EUR uplatnená v konkur-znom konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. ako pohľadávka proti podstate nie je v zmysle ust. daňovou pohľadávkou a jej uspokojenie v konkurze je vylúčené aj v zmysle ust. .

Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobu zamietol ako nedôvodnú.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. a keďže žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech trovy v tomto konaní nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať

do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa osobitného zákona ; ak ide o rozhodnutie o výchove

maloletých detí , návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa

napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci ( ).