Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Sd-322-2011.pdf
PDF · 72.86 KB
Case nature
Area
Subarea
19Sd/322/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: L. E., H. T. XX/XX, L., proti odporkyni: Sociálna poisťovňa
- ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta 8, Bratislava, o sirotský dôchodok, samosudkyňou JUDr. Violou Takáčovou, PhD., takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 23. 11. 2011.
Krajský súd nepriznáva odporkyni náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Odvolaním napadnutým rozhodnutím uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku odporkyňa podľa § 76 a § 9 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 310/2006 Z. z. (ďalej len "zsp") zamietla žiadosť navrhovateľa o sirotský dôchodok. Dôvodila tým, že podľa § 76 ods. 1 zsp nárok na sirotský dôchodok vznikne len nezaopatrenému dieťaťu. Podľa § 9 ods. 3, písm. b/ zsp nezaopatrené dieťa nie je dieťa, ktoré je poberateľom invalidného dôchodku z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 %. Pretože navrhovateľ je poberateľom invalidného dôchodku z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 %, nespĺňa podmienku nezaopatrenosti na nárok na sirotský dôchodok.
Proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ odvolanie. Poukázal na to, že je na invalidnom vozíku, jeho matka zomrela a otec s ním nežije. Býva v spoločnej domácnosti so starou matkou. Je odkázaný na celodennú starostlivosť a má asistenta. Preto žiada priznať sirotský dôchodok.
Na pojednávaní navrhovateľ potvrdil, že je invalidný dôchodca z mladosti. Bola mu určená 80 % miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Má ukončených 6 tried základnej školy. Prvý, tretí a posledný ročník opakoval. Od ukončenia základnej školy je doma. Sesternica ho poučila, že má nárok na sirotský dôchodok, aj keď je plne invalidný. Je na vozíku, nevie chodiť, nohy si necíti, nemá v nich silu. Má ZŤP preukaz a určeného opatrovníka. Potrebuje pomoc pri základných životných úkonoch, lebo sa nevie sám obliekať, vyzliekať, umývať sa, sadnúť do vozíka, vystúpiť z vozíka. Žiada priznať sirotský dôchodok do 26 rokov veku.
Odporkyňa sa o odvolaniu navrhovateľa vyjadrila písomne aj ústne na pojednávaní súdu. S poukazom na ust. § 9 ods. 3 zsp navrhovateľa nepovažuje za nezaopatrené dieťa z dôvodu, že navrhovateľ je poberateľom invalidného dôchodku priznaného z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 %. Z uvedeného dôvodu navrhla rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne podľa § 250 l OSP a nasl. a dospel k záveru, že rozhodnutie a postup správneho orgánu je v súlade so zákonom.
Z obsahu dávkového spisu odporkyne, ktorý bol súčasťou súdneho spisu, bolo náležite za preukázané, že žiadosťou spísanou dňa 03. 11. 2011 navrhovateľ požiadal o sirotský dôchodok spätne od 11. 07. 2011. Z dávkového spisu ďalej vyplynulo, že žiadosťou spísanou dňa 30. 04. 2008 navrhovateľ požiadal odporkyňu o invalidný dôchodok spätne od 17. 01. 2008. Podľa lekárskej správy posudkovej lekárky sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne pobočka Komárno sa preukázalo, že pre rozhodujúce zdravotné postihnutie - choroby nervového systému, kapitola VI, oddiel A, položka 10, písm. c/ prílohy č. 4 k zsp bola navrhovateľovi v súlade s § 263 ods. 15 v súvislosti s § 70 ods. 2 zsp určená invalidita, ktorá vznikla pred dovŕšením veku, v ktorom sa končí povinná školská dochádzka s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 80 %. Invalidný dôchodok tak bol navrhovateľovi priznaný rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 06. 06. 2008 v súlade s § 70 ods. 2 zsp od 17. 01. 2008.
V súvislosti so žiadosťou o sirotský dôchodok navrhovateľ preukázal , že jeho matka G. M., nar. XX. XX. XXXX dňa 11. 07. 2011 zomrela.
Podľa § 76 ods. 1 zsp, nárok na sirotský dôchodok má nezaopatrené dieťa, ktorému zomrel rodič alebo osvojiteľ dieťaťa, ak rodič alebo osvojiteľ ku dňu smrti bol poberateľom starobného dôchodku, predčasného starobného dôchodku alebo invalidného dôchodku alebo ku dňu smrti získal počet rokov dôchodkového poistenia na nárok na invalidný dôchodok, alebo splnil podmienky nároku na starobný dôchodok, alebo zomrel v dôsledku pracovného úrazu alebo choroby z povolania.
Podľa § 9 ods. 3, písm. b/ zsp, nezaopatrené dieťa nie je dieťa, ktoré je poberateľom invalidného dôchodku priznaného z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 %.
Vychádzajúc z dikcie ust. § 9 ods. 3, písm. b/ zsp odporkyňa rozhodla vecne správne pri posudzovaní navrhovateľa k posúdeniu otázky jeho nezaopatrenosti, keď mala náležite za preukázané, že navrhovateľ je poberateľom invalidného dôchodku priznaného z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70 %. Táto skutočnosť nepochybne vyplýva aj z rozhodnutia odporkyne č.. XXX XXX XXXX zo dňa 06. 06. 2008, ktorým bol navrhovateľovi priznaný podľa § 70 ods. 2 zsp invalidný dôchodok od 17. 01. 2008. Invalidný dôchodok navrhovateľovi vznikol pred dovŕšením veku, v ktorom sa končí povinná školská dochádzka s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 80 %. Z uvedeného dôvodu na prípad navrhovateľa nie je možné aplikovať ust. § 9 ods. 1, písm. b/ 2. a 3. zsp.
Súd ďalej z obsahu dávkového spisu navrhovateľa, konkrétne zo žiadosti o sirotský dôchodok, mal náležite za preukázané, že nebohá matka navrhovateľa od 17. 01. 1990 do 16. 01. 1993, od 19. 04. 1993 do 07. 02. 1998 a zhodne od 22. 03. 2010 do 11. 07. 2011 sa starala o dieťa a od 17. 01. 1993 do 21. 03. 2010 bola nezamestnaná, neevidovaná. Z uvedeného právneho dôvodu by v prípade navrhovateľa nebola splnená zákonná podmienka vyplývajúca z § 76 ods. 1 zsp to znamená, že by nebohá matka navrhovateľa ku dňu smrti nezískala počet rokov dôchodkového poistenia na nárok na invalidný dôchodok.
Na základe vykonaného dokazovania, z ktorého vyplynulo, že navrhovateľ nesplnil zákonné podmienky pre vznik nároku na sirotský dôchodok, Krajský súd v Nitre napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 23. 11. 2011 podľa § 250q ods. 2 OSP z vyššie uvedených právnych dôvodov ako správne potvrdil.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že odporkyni, ktorá mala podľa výsledku tohto konania úspech, náhradu trov konania nepriznal, lebo odporkyni žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Najvyšší súd SR v Bratislave, do 15-tich dní odo dňa doručenia, cestou podpísaného súdu, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).