Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_68Cb-66-2023.pdf
PDF · 86.43 KB
Case nature
Subarea
68Cb/66/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v spore žalobcu: Domov dôchodcov a domov sociálnych služieb, IČO: 00 648 515, so sídlom: Bajkalská 29B, 821 01 Bratislava, v konaní zastúpený: Brázdil & Brázdilová advokátska kancelária s.r.o., so sídlom: Trhová 992/1, 960 01 Zvolen, IČO: 50 492 934 proti žalovanému: Sayrus s.r.o., so sídlom: Zelená 4453/2C-X3, 974 04 Banská Bystrica, IČO: 36 278 211, v konaní zastúpený: URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom: Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181 o zaplatenie 16.771,20 Eur s prísl., rozhodujúc o späťvzatí žaloby v celom rozsahu takto
rozhodol:
I. Súd v prerušenom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 68Cb/66/2023 p o k r a č u j e.
II. Súd konanie z a s t a v u j e .
III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. V konaní vedenom na Okresnom súde Zvolen pod sp.zn. 15Cb/15/2021 sa pôvodný žalobca (v tomto konaní žalovaný) domáhal proti žalovanému (v tomto konaní žalobcu) zaplatenia sumy vo výške 103.557,34 Eur titulom nárokov vyplývajúcich zo zmluvy o dielo uzavretej medzi stranami sporu.
2. V zmysle uzatvorenej Zmluvy o dielo č. 2/2019 zo dňa 13.05.2019 sa vykonávali stavebné práce s názvom: „Rekonštrukcia objektu – blok „B“ – stavebné úpravy vnútorných priestorov. Podľa tvrdení žalovaného žalobca požadoval vykonať zmeny pri vykonávaní diela a zámenu materiálov, ktorým žalovaný vyhovel. Napriek súčinnosti žalovaného žalobca neposkytol potrebnú súčinnosť a práce na ďalších podlažiach nemohli byť vykonané čím vznikali neželané prestoje v rámci plnenia zmluvných povinností. Žalovaný vyzval žalobcu, aby poskytol požadovanú súčinnosť, v opačnom prípade môže dôjsť k uplatneniu nielen nárokov na náhradu škody ale aj možnosti odstúpenia od zmluvy podľa ustanovenia § 548 ods. 2 Obchodného zákonníka resp. čl. IX ods. 2 zmluvy o dielo.
3. Nakoľko napriek snahe žalovaného nedošlo k náprave stavu a predlžovanie vtedajšieho stavu bolo neúnosné z dôvodu prestojov a ďalších právnych vzťahov, žalovaný dňa 16.12.2019 od zmluvy o dielo odstúpil.
4. Keďže podľa názoru žalovaného žalobca porušil uzavretú písomnú zmluvu o dielo tým, že neumožnil riadne pokračovanie v prácach napriek početným výzvam, ale aj zápisom v stavebnom denníku, žalovaný pristúpil k uplatneniu si nárokov súdnou cestou a v konaní vedenom na Okresnom súde Zvolen pod sp.zn. 15Cb/15/2021 si uplatnil nároky podľa § 548 ods. 2 Obchodného zákonníka (cenu diela), a to za konkrétne reálne vykonané práce podľa zmluvy vo výške 75.876,95 Eur, za naviac vykonané práce a materiály, ktoré učinil na pokyn objednávateľa vo výške 13.190,39 Eur a za ušlý zisk vo výške 14.490 Eur.
5. V predmetnom konaní žalobca podaním, Okresnému súdu Zvolen doručeným dňom 04.11.2021 poprel vyčíslenie nárokov žalovaného z dôvodu odstúpenia od zmluvy o dielo vo všetkých častiach uplatneného nároku a súčasne si protinávrhom uplatnil svoje nároky, a to tak, že od žalovaného žiadal zaplatiť sumu 16.771,20 Eur titulom náhrady škody podľa ust. § 373 Obchodného zákonníka. Vzájomnú žalobu žalobca odôvodnil tým, že zo strany žalovaného očakával zmluvne záväzne dohodnuté ukončenie stavebných prác najneskôr do 15.01.2020. Žalobca objednal do rekonštruovaných podlaží nábytok v celkovej hodnote 93.508,80 Eur. Keďže zo strany žalovaného nedošlo k riadnemu dokončeniu stavebných prác podľa dohodnutého časového harmonogramu, žalobcovi vznikli náklady na uskladnenie tohto nábytku v priestoroch spoločnosti VALTEC spol. s r.o., ktorej na základe nájomných zmlúv zo dňa 17.06.2021, dňa 26.06.2020, a dňa 02.10.2019 za obdobie od 09.12.2019 až do 08.10.2021 musel žalobca uhradiť nájom v sume 16.771,20 Eur.
6. Žabca poukázal na § 351 ods. 1 Obchodného zákonníka podľa ktorého sa odstúpenie od zmluvy netýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy. Žalobca poukázal na skutočnosť, že žalovaný sa zaviazal, že dielo ktoré bolo predmetom zmluvy o dielo v čl. II bod 1 zmluvy zhotoví v dohodnutom čase, mieste podľa ostatných podmienok zmluvy najmä rozsahu prác a dodávok materiálov v cenenom výkaze tvoriacom prílohu zmluvy o dielo, technologickým postupom a spôsobom špecifikovaným v projektovej dokumentácii tvoriacej prílohu zmluvy o dielo, vo vlastnom mene, na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo, podľa pokynov objednávateľa, riadne vykonať a objednávateľovi včas odovzdať dielo vymedzené v čl. III. zmluvy, a to bez vád a nedorobkov v dohodnutej kvalite, inak v kvalite požadovanej právnymi predpismi a technickými normami a projektom stavby tak, aby dielo bolo plne funkčné a spôsobilé na svoj účel. Inak povedané, žalovaný sa zaviazal zhotoviť dielo „Rekonštrukcia objektu – blok B – stavebné úpravy vnútorných priestorov“ podľa harmonogramu postupu prác, ktorý bol záväzne dohodnutý v čl. IV. bod 4 zmluvy. Žalovaný mal teda dielo vykonať a ukončiť do 240 dní odo dňa prevzatia staveniska, t.j. do 15.01.2020. Keďže žalovaný dielo v tejto lehote nevykonal a neukončil, bezdôvodne od zmluvy o dielo odstúpil vznikli žalobcovi náklady na uskladnenie nového nábytku, ktoré vyčíslil na sumu 16.771,20 Eur a ktoré si uplatnil vzájomnou žalobou voči žalovanému.
7. Uznesením č.k. 15Cb/15/2021 zo dňa 12.11.2021 Okresný súd Zvolen pripustil zmenu na strane žalobcu, kde do konania povolil vstup spoločnosti Mahias development s.r.o., so sídlom: Slovnaftská 12354/106, 821 07 Bratislava z dôvodu, že dňa 03.11.2021 došlo k postúpeniu pohľadávky žalovaného na nového žalobcu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti Okresný súd Zvolen vylúčil konanie žalobcu a žalovaného o zaplatenie sumy 16.771,20 Eur na samostatné konanie uznesením č.k. 15Cb/15/2021-661 zo dňa 07.02.2021. Uznesenie o vylúčení na samostatné konanie nadobudlo právoplatnosť dňom 24.02.2023.
8. Vzájomná žaloba, ktorá bola uznesením č.k. 15Cb/15/2021-661 zo dňa 07.02.2021 vylúčená na samostatné konanie bola následne vedená na Okresnom súde Zvolen pod sp.zn. 12Cb/4/2023.
9. Ku vzájomnej žalobe sa vyjadril žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu podaním datovaným dňom 22.06.2023, Okresnému súdu Zvolen doručeným dňa 23.06.2023, v ktorom uviedol, že podľa názoru žalovaného samotný žalobca predloženými listinnými dôkazmi preukázal, že skutočne dochádzalo k zmenám, ktoré bolo potrebné reflektovať, a ktoré mali vplyv aj na časový aspekt zhotovovaného diela, a teda je nereálne očakávanie žalobcu, že stavebné práce budú ukončené v dohodnutom termíne, teda do 15.01.2020. Vzhľadom na to, že projektová dokumentácia, tak ako bola pôvodne vypracovaná, podľa názoru žalovaného nezodpovedala reálnemu stavu, keďže pozícia kanalizačných stupačiek bola úplne iná, nebolo dielo možné realizovať za plnej prevádzky, o čom podľa názoru žalovaného žalobca vedel, nakoľko to bolo zaznamenané aj stavebnom denníku. Aj táto skutočnosť mala podľa názoru žalovaného vplyv na časovú realizáciu diela. Na záver svojho podania žalovaný uviedol, že nemohol dodržať dohodnutý termín, nakoľko dochádzalo oproti pôvodnej projektovej dokumentácii k neustálym zmenám zo strany žalobcu. Tieto požiadavky vychádzali z vizualizácie, ktorú žalovanému predložil žalobca, pričom táto žiadnym spôsobom nekorešpondovala s projektovou dokumentáciou. Žalobca popiera nárok žalovaného v celom rozsahu, a to práve z dôvodu žalobcovej vedomosti o tom, že dielo nemôže byť dokončené v dohodnutom termíne, a tiež z dôvodu, že jedna zo zmlúv o nájme nebytových priestorov zahŕňa obdobie od 01.11.2019 čo je ešte v pôvodne dohodnutom termíne na zhotovenie diela. Zároveň podľa názoru žalovaného nie je z predložených listinných dôkazov možné posúdiť legitímnosť vynaložených prostriedkov, a či žalobca skutočne musel vynaložiť na skladovanie nábytku sumu 16.771,20 Eur. Na základe uvedeného žalovaný žiadal žalobu zamietnuť a žalovanému priznať nárok na náhradu trov konania.
10. K vyjadreniu žalovaného predložil vyjadrenie žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 11.07.2023, v ktorom uviedol, že všetky vyjadrenia žalovaného sú obsahom už jeho písomných a ústnych vyjadrení v spore vedenom na Okresnom súde Zvolen pod sp.zn. 15Cb/15/2021. Ďalej žalobca poukázal na skutočnosť, že v Obchodnom vestníku č. 60/2023 je zverejnený oznam Okresného súdu Banská Bystrica, sp.zn. 26Cbr/15/2022, obsahom ktorého je oznámenie podľa § 309g Civilného mimosporového poriadku, že o spoločnosti žalovaného sa predpokladá, že je v úpadku a pokiaľ neprebehne alebo sa neiniciuje zo strany oprávnených osôb konanie podľa tohto ustanovenia, bude spoločnosť žalovaného uplynutím 6 mesiacov od zverejnenia oznámenia vymazaná z Obchodného registra. Vzhľadom na túto skutočnosť je podľa názoru žalobcu nemožné, aby svoju pohľadávku od žalovaného v prípade žalobcovho úspechu v tomto konaní aj reálne vymohol. V ďalšej časti vyjadrenia žalobca zotrval na tvrdeniach, ktoré uviedol už vo vzájomnej žalobe, a uviedol ďalšie tvrdenia, ktoré ale svojím obsahom súvisia skôr so sporom vedeným na Okresnom súde Zvolen pod sp.zn. 15Cb/15/2021. V závere svojho podania žalobca navrhol prerušenie konania podľa ust. § 164 CSP do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Zvolen pod sp.zn. 15Cb/15/2021 z dôvodu, že na základe výsledku predmetného konania, ktorého predmetom je posúdenie či odstúpenie od zmluvy žalovaným bolo platné alebo nie, a teda či došlo k porušeniu zmluvy o dielo žalovaným, bude možné posúdiť zodpovednosť žalovaného za škodu.
11. Následne Okresný súd Zvolen postúpil spor vedený pod sp.zn. 12Cb/4/2023 Okresnému súdu Banská Bystrica ako kauzálne príslušnému podľa ust. § 22 písm. c) CSP v spojení s ust. § 40 a § 43 ods. 1 CSP.
12. K vyjadreniu žalobcu sa vyjadril žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu podaním datovaným dňom 07.08.2023, v ktorom uviedol, že podľa jeho názoru žalobca opakovane odkazuje na dôkazy, ktoré predložil v inom konaní, namiesto toho aby tieto dôkazy sám predložil. Žalovaný poukázal na to, že v intenciách Civilného sporového poriadku nie je možné prenášať aktivitu z niektorej zo strán na súd pri dokazovaní. Ďalej uviedol, že nie je pravdivé tvrdenie žalobcu, že všetky tieto dôkazy má žalovaný k dispozícií, nakoľko v konaní na ktoré poukazuje a na ktoré sa odvoláva žalobca nie je žalovaný stranou sporu. Žalovaný namietal tiež žalobcom navrhovaný dôkazný návrh na čítanie všetkých vyjadrení predložených v konaní vedenom na Okresnom súde Zvolen pod sp.zn. 15Cb/15/2021, nakoľko podľa názoru žalovaného vyjadrenia nie sú dôkazy a takýto postup by bol v rozpore s Civilným sporovým poriadkom.
13. Žalovaný ďalej namietal príslušnosť Okresného súdu Banská Bystrica, nakoľko v zmysle intertemporálnych ustanovení je na konanie podľa názoru žalovaného stále príslušný Okresný súd Zvolen.
14. Na záver svojho podania žalovaný tiež navrhol prerušenie konania do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Zvolen pod sp.zn. 15Cb/15/2021, nakoľko v danom konaní sa musí podľa názoru žalovaného vyriešiť otázka toho, ktorý zo subjektov – žalobca alebo žalovaný – bol v omeškaní, pretože vyriešenie tejto otázky má vplyv aj na odstúpenie od zmluvy o dielo.
15. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 68Cb/66/2023 – 232 zo dňa 15.08.2023 súd prerušil konanie do právoplatného skončenia konania vedeného Okresným súdom Zvolen pod sp.zn. 15Cb/15/2021. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 08.09.2023.
16. Okresný súd Banská Bystrica lustráciou v Obchodnom registri zo dňa 18.10.2023 zistil, že žalovaný bol dňa 06.10.2023 vymazaný z Obchodného registra z dôvodu, že Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp.zn. 26Cbr/15/2022 zo dňa 03.11.2022, právoplatným dňa 07.12.2022 rozhodol o zrušení obchodnej spoločnosti Sayrus s.r.o., so sídlom: Zelená 4453/2C-X3, 974 04 Banská Bystrica, IČO: 36 278 211, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel Sro, vo vložke číslo 42701/S z dôvodov podľa § 68b ods. 1 písm. c) Obchodného zákonníka, a následne Okresný súd Banská Bystrica uznesením, sp.zn. 26Cbr/15/2022 zo dňa 27.09.2023, právoplatným dňa 27.09.2023 rozhodol o výmaze obchodnej spoločnosti Sayrus s.r.o., so sídlom: Zelená 4453/2C-X3, 974 04 Banská Bystrica, IČO: 36 278 211, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel Sro, vo vložke číslo 42701/S podľa § 309h ods.1 Civilného mimosporového poriadku z obchodného registra bez likvidácie.
17. Vzhľadom na zistené skutočnosti, súd výzvou zo dňa 18.10.2023 vyzval žalobcu či trvá na podanej žalobe alebo ju berie späť.
18. Dňa 06.11.2023 bolo súdu doručené písomné podanie právneho zástupcu žalobcu, v ktorom uviedol, že na podanej žalobe netrvá, t.j. žalobu berie v celom rozsahu späť.
19. Podľa § 165 ods. 1 CSP, len čo odpadne prekážka, pre ktorú sa konanie prerušilo, pokračuje súd v konaní i bez návrhu.
20. Súd následne rozhodol o pokračovaní v konaní, ktoré je vedené na tunajšom súde pod sp.zn. 68Cb/66/2023, nakoľko boli zistené nové skutočnosti týkajúce sa procesných podmienok konania na strane žalovaného, ktoré majú vplyv na prejednávanú vec. (I. výrok uznesenia).
21. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
22. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
23. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
24. Žalobca má právo so svojim návrhom disponovať, t. j. môže ho za konania vziať späť, či už celkom, alebo sčasti. Späťvzatím návrhu žalobca prejavuje vôľu, aby súd vo veci nekonal a o veci meritórne nerozhodol. V prípade, že k späťvzatiu návrhu dôjde pred predbežným prejednaním sporu alebo pred prvým pojednávaním, na rozhodnutie súdu o zastavení konania z dôvodu späťvzatia návrhu súhlas žalovaného nie je potrebný.
25. Vzhľadom na uvedené a na skutočnosť, že k späťvzatiu návrhu v celom rozsahu došlo pred predbežným prejednaním sporu, resp. pred otvorením pojednávania, keď sa súhlas žalovaného so späťvzatím návrhu v zmysle ustanovenia § 146 ods. 1 CSP nevyžaduje, súd konanie v zmysle ustanovenia § 145 ods. 1 CSP zastavil (II. výrok uznesenia).
26. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
27. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. Rozhodnutie o zastavení konania je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. Preto bolo povinnosťou súdu rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP) a v zmysle znenia § 256 ods. 1 CSP posúdiť, ktorá zo strán zavinila zastavenie konania. Je potrebné ďalej doplniť, že pri zastavení konania z dôvodu späťvzatia žaloby je povinnosťou žalobcu tvrdiť a zároveň preukázať skutočnosti relevantné pre rozhodnutie o náhrade trov konania podľa § 256 ods. 1 CSP, keď vyššie citované procesné ustanovenia neukladajú súdu povinnosť zaslať späťvzatie žaloby na vyjadrenie žalovanému.
29. Súd právo na náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo strán. Súd konanie zastavil z dôvodu späťvzatia návrhu v celom rozsahu zo strany žalobcu. Dôvodom späťvzatia žaloby bola skutočnosť, že žalovaný zanikol ex offo výmazom z obchodného registra bez právneho nástupcu. Z procesného hľadiska má teda súd za to, že zavinenie zastavenia konania nemožno pričítať žiadnej zo strán sporu, a preto podľa § 256 ods. 1 CSP a contrario rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. (III. výrok uznesenia)
30. Keďže žalobca je od platenia súdnych poplatkoch zo zákona oslobodený, súd nerozhodoval o vrátení časti súdneho poplatku, nakoľko žalobca žiadny súdny poplatok za žalobu neplatil.
Poučenie:
Proti výroku I. odvolanie n i e j e p r í p u s t n é (§ 355 ods. 2 CSP).
Proti výrokom II. a III. tohto rozhodnutia j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. a) a m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).