Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6C-114-2010.pdf
PDF · 81.79 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/114/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, rozhodol samosudcom JUDr. Mariánom Jančovičom, v právnej veci navrhovateľa: NATANO, s.r.o., Hliník nad Hronom, Lesná 189, IČO: 36 646 423, proti odporcovi: W. E., bytom Z., Kempelenova 3, zastúpeného JUDr. Luciou Sklenárovou, advokátkou, Žiar nad Hronom, ulica SNP 94, o určenie neplatnosti notárskej zápisnice
rozhodol:
Návrh zamieta.
Navrhovateľ je povinný v lehote troch dní zaplatiť odporcovi náhradu trov konania 402,54 Eura na účet JUDr. Lucie Sklenárovej, Žiar nad Hronom, SNP 94.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 15.04.2010 žiadal navrhovateľ súd, aby určil neplatnosť notárskej zápisnice N XXX/ XXXX, NZ XXXX/XXXX, I. XXXXX/XXXX spísanej na Notárskom úrade V.. B. V. so sídlom v Z. Z. dňa 28.07.2008.
Odporca žiadal návrh ako nedôvodný zamietnuť.
Súd vykonal dokazovanie a zistil, že dňa 30.06.2006 bola uzavretá Zmluva o úvere č. XX/XXXX medzi MZ GROUP, s.r.o., Bratislava, Kempelenova 3, zastúpeného odporcom a navrhovateľom. Súčasťou zmluvy o úvere bol splnomocnený odporca ako zástupca veriteľa aby v mene navrhovateľa uznal svoj záväzok z úveru tak, aby v mene dlžníka uznal záväzok z úveru tak, aby sa notárska zápisnica stala vykonateľným titulom na celý majetok dlžníka do výšky vzniknutej pohľadávky (alebo jej zostatku v prípade čiastočného plnenia záväzku) a jej príslušenstva a sankcií. Notárska zápisnica bude obsahovať: právny záväzok, označenie osoby oprávnenej a osoby povinnej, právny dôvod, predmet, dobu plnenia a súhlas osoby povinnej s vykonateľnosťou notárskej zápisnice a bude preto titulom pre výkon rozhodnutia. Dlžník sa zaväzuje uhradiť všetky náklady súvisiace so spísaním notárskej zápisnice - notársky poplatok trovy právneho zastúpenia pri tomto úkone a iné. Ďalej ho splnomocňuje, aby za účelom zabezpečenia záväzku voči veriteľovi na základe tejto úverovej zmluvy uzatvoril v mene dlžníka záložnú zmluvu podľa ustanovení § 522 Občianskeho zákonníka, alebo zmluvu o zabezpečovacom prevode práva podľa ustanovení § 533 Občianskeho zákonníka k nehnuteľnostiam vo vlastníctve dlžníka, ktoré budú bližšie špecifikované na LV vyhotovenom ku dňu uzatvorenia záložnej zmluvy, alebo zmluvy o zabezpečovacom prevode práva ako formu zabezpečenia splnenia úveru s tým, že pokiaľ dlžník nesplní riadne a včas podmienky tejto úverovej zmluvy do dodatočne poskytnutej lehoty 1 mesiac od uzavretia vyššie uvedenej zmluvy dlžník berie na vedomie, že veriteľ je oprávnený uspokojiť svoju pohľadávku formou uvedenou v uzavretej zmluve. Toto splnomocnenie udeľujem na všetky
právne úkony, ktoré je potrebné vykonať za účelom uzavretia príslušnej zmluvy ktorou sa zabezpečí záväzok dlžníka voči veriteľovi na základe tejto úverovej zmluvy, pozostávajúci z nesplnenej výšky pohľadávky a jeho príslušenstva a sankcií vrátane nákladov preukázateľne vynaložených za účelom jej zabezpečenia a vykonania príslušného zápisu v Katastri nehnuteľností. Na základe tohto splnomocnenia bola spísaná dňa 28.07.2008 notárska zápisnica č. N XXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX a I. XXXXX/ XXXX, ktorej obsahom bol právny záväzok osoby povinnej voči osobe oprávnenej podľa ustanovení § 41 ods. 2 písm. c) Zákona č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších zmien a doplnkov vyhlásenie o uznaní záväzku podľa ustanovení § 558 Občianskeho zákona tak, že dlžník a povinná osoba týmto vyhlasuje, že dňa 30.06.2006 uzavrel s osobou oprávnenou spoločnosťou MZ GROUP, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Kempelenova 3, zastúpenou W. E., konateľom ako veriteľom a oprávnenou osobou v zmysle ustanovení § 497 a nasl. Obchodného zákonníka Zmluvu o úvere č. XX/XXXX na základe ktorej osoba oprávnená poskytla dlžníkovi a povinnej osobe v celosti a hotovosti peňažné prostriedky vo výške 300.000,- Sk. Dlžník a povinná osoba svojím podpisom na tejto zmluve podpisuje, že jej veriteľ vyplatil v hotovosti k jeho rukám vopred pred podpisom tejto zmluvy peňažné prostriedky vo výške 300.000,- Sk čo predstavuje celkový dlh dlžníka voči veriteľovi vzniknutý z titulu poskytnutého úveru. Veriteľ a oprávnená soba a dlžník a povinná osoba sa dohodli, že dlžník a povinná soba je povinná zaplatiť veriteľovi okrem poskytnutej sumy istiny vo výške 300.000,- Sk aj dohodnutý úrok vo výške 3 % z dlžnej sumy mesačne. Zmluva o úvere je nedeliteľnou súčasťou tejto notárskej zápisnice. Dlžník a povinná osoba sa zaväzuje vrátiť veriteľovi a osobe oprávnenej poskytnuté finančné prostriedky istiny vo výške 300.000,- Sk ako aj dohodnutý úrok najneskôr do 31.07.2007. Dlžník a povinná osoba je uzrozumená s tým, že ak nezaplatí svoj dlh riadne a včas je veriteľ oprávnený účtovať si úrok z omeškania vo výške 0,3% za každý deň omeškania z dlžnej sumy až do zaplatenia. Veriteľ a osoba oprávnená a dlžník a osoba povinná sa dohodli, že v prípade ak dlžník a povinná osoba nezaplatí riadne a včas svoj dlh ktorý má voči veriteľovi a oprávnenej osobe v zmysle tejto zmluvy o úvere zaväzuje sa zaplatiť veriteľovi a oprávnenej osobe zmluvnú pokutu vo výške 0,4% za každý deň omeškania s úhradou poskytnutého úveru alebo jeho časti. Zmluvná pokuta je splatná prvým dňom omeškania s úhradou dlžnej sumy alebo jej časti. Dlžník a povinná osoba vyhlásili, že výška dohodnutej zmluvnej pokuty bola určená na základe vzájomnej dohody medzi veriteľom a oprávnenou sobou a dlžníkom a povinnou osobou, pričom dlžník a povinná osoba vyhlasuje, že súhlasí s dohodnutou výškou zmluvnej pokuty, ktorú považuje za primeranú. Dlžník a povinná osoba vyššie označení prehlasuje, že tento dlh čo do dôvodu a čo do výšky v plnom rozsahu uznáva. Táto notárska zápisnica obsahuje: označenie povinnej osoby, ktorou je NATNO, s.r.o., Hliník nad Hronom, Lesná 189, ICČO: 36 646 423, dlžník a povinná osoba MZ GROUP, s.r.o., Bratislava, Kempelenova 3, IČO: 35 851 147 ako veriteľ, právny dôvod ktorým je Zmluva o úvere č. XX/XXXX zo dňa 30.03.2006, predmet a čas plnenia: záväzok dlžníka a povinnej osoby zaplatiť osobe oprávnenej dlhovanú peňažnú sumu vo výške 300.000,- Sk a dohodnuté úroky. Povinná osoba, t. j. NATANO, s.r.o. zastúpená W. E. - odporcom, ako dlžník povinná osoba prehlasuje, že v prípade že nesplní svoj záväzok včas a riadne to je v lehote vyššie uvedenej a vo výške vyššie uvedenej, prípadne bude plniť len v časti alebo bude v omeškaní výslovne súhlasí s vykonateľnosťou záväzku uvedeného v notárskej zápisnici v zmysle ustanovenia § 41 ods. 2 Zákona č. 233/1995 Z.z. a to exekúciou na jeho majetok ako osoby povinnej. Táto notárska zápisnica je exekučným titulom v zmysle ustanovení § 41 ods. 2 Zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Účastník W. E. a notár V.. B. V.. Podľa navrhovateľa pri plnej moci, ktorá je súčasťou zmluvy o úvere sa nachádza miesto na úradné overenie podpisu, ktoré je prázdne. Tiež chýba zo strany odporcu prijatie splnomocnenia. Preto je podľa jeho názoru tento právny úkon v zmysle § 39 O.Z. neplatným právnym úkonom. Ďalej v zmysle § 22 ods. 2 O.Z. zastupovať iného nemôže ten kto sám nie je spôsobilý na právny úkon o ktorý ide ani ten, ktorého záujmy sú v rozpore so záujmami zastúpeného. Navyše v zmysle § 574 ods. 2 O.Z. dohoda ktorou sa niekto vzdáva práv ktoré môžu vzniknúť až v budúcnosti je neplatná. Odporca s návrhom nesúhlasil pretože na základe zmluvy o úvere bol navrhovateľovi zo strany spoločnosti MZ GROUP, s.r.o. poskytnutý úver vo výške 300.000,- Sk, ktorý sa zaviazal vrátiť do 31.01.2007 spolu s úrokmi 3 % mesačne. pre prípad porušenia zmluvných povinností bol dohodnutý úrok z omeškania, zmluvná pokuta. Uvedená zmluva pozostávala z dvoch listov a bola riadne zviazaná pričom podpis navrhovateľa bol uvedený na druhej strane zmluvy a bol úradne overený. Napriek tomu že navrhovateľ nepopieral svoj záväzok zo zmluvy o úvere doposiaľ neplní ani len čiastočne.
V zmysle § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť aby sa rozhodlo o určení či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je ak je na to naliehavý právny záujem. Určovacia žaloba
má opodstatnenie vtedy ak sa rozhodnutím súdu ktorým takejto žalobe vyhovie vytvorí pevný právny základ pre účastníkov daného právneho vzťahu a ak by takýto výsledok mal priaznivý dopad na ich právne postavenie.
Notárska zápisnica, ktorá je exekučným titulom na to, aby bola takýmto spôsobom exekučným titulom musí obsahovať: riadne označenie osoby oprávnenej a osoby povinnej, právneho dôvodu na základe ktoré ho sa má plniť, predmet a čas plnenia a napokon súhlas povinnej osoby s vykonateľnosťou danej notárskej zápisnice. Pokiaľ notárska zápisnice tieto obsahové náležitosti obsahuje je riadnym exekučným titulom v zmysle § 41 Exekučného poriadku. Osobitne treba v súvislosti s jednotlivými obsahovými súčasťami tejto notárskej zápisnice poukázať na to, že ani v prípade jedného z nich nejde svojím charakterom o hmotnoprávne úkony ale iba o úkony procesné s ktorými zákon spája vznik exekučného titulu na základe ktorého je potom možné viesť exekúciu na vymoženie dlhu obsiahnutého v notárskej zápisnici.
V danom prípade súd dospel k záveru, že navrhovateľ nepreukázal naliehavý záujem na určení ktorého sa v tomto konaní domáha. Zo skutkových zistení nesporne vyplýva, že notárska zápisnica ktorej neplatnosť sa navrhovateľ domáha spĺňa zákonné podmienky aby bola riadnym exekučným titulom v zmysle Exekučného poriadku. Bez toho, aby sa navrhovateľ priamo domáhal neplatnosti uznania záväzku a ďalších právnych úkonov ktoré vyplynuli z plnej moci pre odporcu nemôže súd návrhu vyhovieť. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § § 142 ods. 1 a 149 OSP vzhľadom na plný úspech odporcu v konaní a priznal odporcovi náhradu trov konania za dva úkony advokáta po 55,49 Eura (prevzatie a príprava a vyjadrenie k návrhu), dvakrát paušál 7,21 Eura, jeden úkon advokáta po 58,69 Eura za pojednávanie dňa 16.02.2012, paušál jedenkrát 7,63 Eura, náhradu za stratu času 101,68 Eura (§ 17 ods. 1, 3 - osemkrát pol hodina a 12,71 Eura), cestovné náklady 64,80 Eura (ZH - Bratislava 180 x 2 x 0,18), PHM 44,34 Eura (cesta vykonaná motorovým vozidlom S. E X,X x X,X, X,XXX za liter), t. j. spolu 402,54 Eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, .
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, .
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, .
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. .
Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je možné podať návrh na jeho výkon podľa osobitných predpisov.