Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_24C-167-2010.pdf
PDF · 75.78 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/167/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudcom JUDr. Ing. Mariom Dubaňom v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00585441 zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Záhradnícka 37 proti odporcovi: Z. N., nar. XX.XX.XXXX naposledy bytom v Bratislave, E. XX, zast. H. E., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava IV o zaplatenie sumy 2.206,50 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.206,50 Eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,5 % zo sumy 2.206,50 Eur od 10. 11. 2008 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania v sume 484,92 Eur, z toho suma 352,92 Eur titulom odmeny za právne zastupovanie a suma 132,- Eur za zaplatený súdny poplatok, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 06.11.2008 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 66.473,- Sk s príslušným úrokom z omeškania s nasledovným odôvodnením: Odporca má s navrhovateľom 04.09.2006 uzatvorenú poistnú zmluvu č. 3498011674 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: G. XXX H.. Dňa 12.11.2006 o 03.hod. 50 minúte bola vyššie uvedeným (poisteným) motorovým vozidlom spôsobená dopravná nehoda na území Srbskej republiky tak, že vodička sa týmto motorovým vozidlom pohybovala smerom z centra starej Pazovy smerom na Petrovič Salaš a následkom neprispôsobenia rýchlosti podmienkam a stavu dopravy a vozovky prešla do protismeru, pričom narazila do osobného vozidla G. XXX-XXX. Dôkazom je zápisnica o obhliadke dopravnej nehody. Nakoľko žalovaný poistnú udalosť nenahlásil v lehote 30 dní od vzniku škodovej udalosti, žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Z tohto dôvodu navrhovateľ vyzval žalovaného výzvou zo dňa 24.10.2008 na úhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 66.473,- Sk. Žalovaný náhradu poistného plnenia žalobcovi nezaplatil.
Súd šetril pobyt odporcu a zistil, že žije v cudzine. Z listiny preloženej navrhovateľom mal osvedčené, že odporca sa mal dňa 12.11.2006 zdržiavať v Srbsku na adrese G.. G. XX, Stará Pazova. Na túto poslednú súdu známu adresu odporcu v cudzine sa nepodarilo doručiť písomnosti a iná adresu odporcu nie je známa, preto mu ustanovil podľa § 29 ods. 2 O.s.p. uznesením opatrovníka, s ktorým ďalej vo veci konal. Opatrovníčka sa k návrhu nevyjadrila; doručenie predvolania na pojednávanie mala riadne a včas osobne vykázané 12.12.2011, na pojednávanie konané dňa 16.02.2012 sa nedostavila, svoju neúčasť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlnila. Súd preto konal a rozhodoval podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku./O.s.p./ v jej neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oznámením obsahu: č.l. 4 - poistná zmluva č. 3498011674, č.l. 5 - potvrdenie o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, č.l. 6
- zápisnica o obhliadke dopravnej nehody, č.l. 9 - vyčíslenie náhrady škody oddelením medzinárodnej
zelenej karty, č.l. 10, 11 - potvrdenia Dunav Insurance Company, č.l. 12 - 14 - vyjadrenie likvidátora, č.l. 21 - výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia.
Účastníci boli pri predvolaní na pojednávanie písomne poučení podľa § 120 ods. 4, O.s.p.. Pretože sa odporca na pojednávanie neustanovil a svoju neúčasť nežiadal ospravedlniť, súd mal za to, že sa svojho práva predložiť alebo označiť dôkazy a rozhodujúce skutočnosti vo svoj prospech, dobrovoľne vzdal.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka /OZ/, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 10 ods. 1, písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky alebo do 30 dní po jej vzniku ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
Podľa § 12 ods. 1 písm. g) cit. zákona, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z výsledkov vykonaného dokazovania.
Po zhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel, pričom tvrdenia navrhovateľa obsiahnuté v žalobe o skutkových okolnostiach týkajúcich sa sporu, považoval za nesporné. Základ žaloby vo veci samej a príslušenstvo pohľadávky súd posúdil podľa cit. ustanovení zákona a záznamu o dopravnej nehode zo dňa 12.11.2006. Odporcovi vznikla povinnosť uhradiť žalovanú sumu, nakoľko tento bol povinný písomne oznámiť navrhovateľovi vznik škodovej udalosti do 30 dní po jej vzniku. Pretože tak neurobil, navrhovateľ ako poisťovateľ má proti odporcovi v zmysle § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Prevádzkou poisteného motorového vozidla bola spôsobená škoda celkom vo výške 265 893,- Sk. Poistné plnenie poškodenému vyplatil srbský korešpondent žalobcu - spoločnosť DUNAV INSURANCE COMPANY v súlade so systémom zelenej karty a internými pravidlami Rady kancelárií, zo dňa 30.05.2002. Žalobca plnenie refundoval korešpondentovi nasledovne: Sumu vo výške 8 584 Sk dňa 13.04.2007, sumu vo výške 57 231 Sk dňa 13.04.2007, sumu vo výške 87 825 Sk dňa 13.04.2007, sumu vo výške 13 173 Sk dňa 13.04.2007, sumu vo výške 12 923 Sk dňa 13.04.2007 a sumu vo výške 86 154 Sk dňa 13.04.2007. Odporca spôsobil škodu svojim motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosť podľa § 10 ods. 1.
Keďže odporca je od 10.11.2008 s vyplatením náhrady poistného plnenia v omeškaní, súd ho v súlade s § 517 ods. 2 OZ, zaviazal na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,5% zo žalovanej sumy. Výška uplatnených úrokov z omeškania neprevyšuje úrokovú sadzbu stanovenú v § 3 nar. vlády č. 87/95 Z.z., dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, O.s.p., tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal na návrh náhradu trov konania, pretože žaloba bola podaná dôvodne. Trovy pozostávajú zo sumy 132,- Eur za zaplatený súdny poplatok a z trov právneho zastúpenia v sume 352,92 Eur. Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z., za jeden úkon právnej služby priznal 91,29 Eur. Odmena bola v plnej výške priznaná za tri úkony (prevzatie a príprava zastúpenia /r. 2008/, písomné podanie na súd - návrh na vydanie platobného rozkazu 10.11.2008, účasť na pojednávaní 16.02.2012) v sume 273,23Eur; Po započítaní 2 x režijný paušál po 6,30 Eur za 2 úkony v r. 2008 = 12,60 Eur, 1 x 7,63 Eur za úkon v r. 2012 a 20% DPH predstavujú trovy právneho zastúpenia spolu sumu 352,92 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, .
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, .
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, .
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. .
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je možné podať návrh na jeho výkon podľa osobitných predpisov.