Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2C-119-2011.pdf
PDF · 66.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-2C/119/2011
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci navrhovateľov: 1. E. E., nar. XX.X.XXXX, bytom R. 2, XXX XX U., 2. A. E., nar. XX.X.XXXX, bytom R. 2, XXX XX U., obidvaja zast.: JUDr. Ján Pekar, advokát, Potočná 191/39, 909 01 Skalica, proti odporcom: 1. H. S., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XXXX/XX, XXX XX U., 2. E. S., nar. X.X.N., bytom J. XXXX/XX, XXX XX U., o zaplatenie sumy 2.969,66 € s prísl., takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:
Odporcovia sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľom sumu 2.774.46 € spolu s 9% ročným poplatkom z omeškania zo sumy 406,96 € od 21.4.2010 do zaplatenia. Zo sumy 406,96 € od 21.5.2010 do zaplatenia. Zo sumy 406,96 od 21.6.2010 do zaplatenia. Zo sumy 406,96 € od 21.7.2010 do zaplatenia. Zo sumy 406,96 € od 21.8.2010 do zaplatenia a to všetko v splátkach po 200 € mesačne splatných k rukám navrhovateľov vždy do 20. dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou rozsudku pod následkom straty výhody splátok pri nezaplatení jednej z nich.
Odporcovia sú povinní zaplatiť navrhovateľom náhradu trov konania spolu v sume 286,86 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľov a to 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd vracia navrhovateľom časť súdneho poplatku za návrh v sume: 160,70 € cestou Daňového úradu Skalica.
odôvodnenie:
Navrhovatelia sa svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa 14.10.2010 domáhali, aby súd zaviazal odporcov na zaplatenie sumy 2.969,66 € s prísl. a k náhrade trov konania titulom uzavretej zmluvy o poskytnutí prechodného ubytovania. Návrh odôvodnili tým, že dňa 4.11.2008 uzavreli s odporcami Zmluvu o poskytnutí prechodného ubytovania v 3 - izbovom byte č. 16 nachádzajúceho sa na 7. posch. v bytovom dome s.č. 1677, vchod č. 16 na ul. SNP v Holíči. Za mesiac máj 2010 až september 2010 odporcovia neuhradili dohodnutú sumu za ubytovanie ani preddavky za súvisiace výkony a služby, ktorá bola stanovená vo výške 446 € za jeden kalendárny mesiac.
Pred prvým pojednávaním v danej veci účastníci konania uzavreli súdny zmier.
Podľa § 99 Občianskeho súdneho poriadku ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne
o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 685 ods.1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 696 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Súd pri schvaľovaní uzavretého zmieru zohľadnil skutočnosť, že uzavretý zmier je v súlade s platnými právnymi predpismi a preto ho v zmysle § 99 ods.2 O.s.p. schválil. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku ( § 99 ods.3 prvá veta O.s.p. ).
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods.1 písm. b) O.s.p., nakoľko sa účastníci o náhrade trov konania dohodli. Trovy konania predstavujú trovy právneho zastúpenia navrhovateľov.
O vrátení kráteného súdneho poplatku za návrh rozhodol súd podľa § 11 ods.7,11 Z. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako
spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia
o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje
predošlé priezvisko.