Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/139/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľov v 1/ rade V.. E. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. XXXX/XX, Z. Z., v 2/ rade W.. W. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. 22XX/XX, Z. Z., v konaní obaja právne zastúpení JUDr. Zuzanou Bejdovou, advokátkou, so sídlom Skuteckého 30, Banská Bystrica, proti odporkyni R.. E. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. XXXX/XX, Z. Z., korešpondenčná adresa P.O.Z. XX, B. X Z. Z., prechodne bytom rozostavaná chata v rekreačnej zóne V. - O., časť Z. Z., o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 131 384,70 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľom v 1/ a v 2/ rade istinu vo výške 131 384,70 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % z priznanej sumy od 20. 08. 2010 až do zaplatenia a trovy právneho zastúpenia vo výške 3822,28 Eur na účet právnej zástupkyne navrhovateľov vedený v G. banke, a. s., pobočka Z. Z., č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť na účet Okresného súdu Banská Bystrica súdny poplatok vo výške 7883 Eur, v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovatelia v 1/ a v 2/ rade navrhli uložiť odporkyni povinnosť zaplatiť istinu vo výške 131 384,70 Eur titulom bezdôvodného obohatenia.

Odporkyňa napriek tomu, že jej bol doručený opis návrhu s výzvou na vyjadrenie a bola riadne predvolaná na pojednávanie k návrhu uviedla, že s ním nesúhlasí a navrhla návrh zamietnuť.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľov, výsluchom navrhovateľov v 1/ a v 2/ rade, výzvou z 30. 08. 2010, list - vyplatením časti úveru zo dňa 06. 08. 2010, výpisom z LV č. XXX kat. ú. N., výpisom z LV č. XXXX kat. ú. N., zmluvou o poskytnutie úveru na financovanie bývania z T. banky, č. zmluvy XXX/XXXX/XXHSU zo dňa 13. 08. 2008, návrhom na vklad záložného práva z 09. 11. 2009, návrhom na výmaz záložného práva z katastra nehnuteľností zo 16. 11. 2009, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby zo dňa 24. 03. 2010, inkasnými lístkami jún 2010, september 2010, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby v prospech W. M. zo dňa 04. 03. 2010, výpisom z osobného účtu G. banka, a. s., čestným vyhlásením navrhovateľky v 1/ rade a navrhovateľa v 2/ rade, dodatkom č. X k zmluve o poskytnutí úveru zo dňa 09. 11. 2009, zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 13. 08. 2008, návrhom na vklad záložného práva do KN zo dňa 13. 08. 2008, kúpnou zmluvou uzatvorenou medzi R.. E. M., V.. E. M. a W.. W. M. zo dňa 23. 09. 2008, potvrdením T.

banky zo dňa 06. 08. 2010, hromadným príkazom na úhradu zo dňa 27. 08. 2008, potvrdením T. banky zo dňa 19. 10. 2010 o splácaní úveru, vyjadrením k návrhu odporkyne zo dňa 13. 04. 2011, prehľadom vynaložených nákladov navrhovateľmi za materiál a iné na stavbu N. Z. Z. v rokoch 2007 až 2010, prehľadom vynaložených nákladov za rok 2007, za rok 2008 a rok 2009 a 2010, čestným vyhlásením V. M., oznámením o poskytovaní poštových služieb P. O. Z. pre odporkyňu, ospravedlneniami odporkyne a potvrdeniami o práceneschopnosti, potvrdením - lekárskou správou W.. X. B..

Z návrhu navrhovateľov a ich vyjadrení bolo zistené, že navrhovatelia v 1/ a v 2/ rade ako dlžníci uzatvorili 13. 08. 2008 s T. bankou M., a. s., Z. zmluvu o poskytnutí úveru na financovaní bývania č. XXX/XXXX/XXHSU (ďalej len zmluva). Z peňažných prostriedkov na základe uvedenej zmluvy uhradili úver odporkyne vo výške 9132,49 Eur na účet č. XXXXX-XXXXXXX/XXXX a vo výške 8591,82 Eur na účet č. XXXXX-XXXXXXXX/XXXX, obe s variabilným symbolom XXXXXXXXX. Spolu zaplatili odporkyni 17 724,31 Eur.

Finančné prostriedky vo výške 98 454,41 Eur navrhovatelia preinvestovali do nehnuteľností vo vlastníctve odporkyne zapísanej v KN M. katastra Z. Z. kat. ú. N. na LV č. XXX ako rozostavaná rekreačná chata na parcele č. XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2.

Plnili za odporkyňu to čo mala plniť sama a preto sa uvedeného domáhajú titulom bezdôvodného obohatenia.

Navrhovatelia uviedli, že hypotekárnu zmluvu na kúpu nehnuteľností vtedy vo vlastníctve odporkyne v roku 2008, a to uzavretú medzi navrhovateľmi a T. bankou došlo po predchádzajúcej ústnej dohode o preinvestovaní získaných prostriedkov z takejto fiktívnej zmluvy do výstavby nehnuteľností vo vlastníctve odporkyne. Podpísaniu hypotekárnej zmluvy predchádzala ústna dohoda medzi účastníkmi konania o dodatočnom majetkovo právnom vysporiadaní tak, že každý bude v jednej tretine podielový spoluvlastník. Ani počas výstavby nehnuteľností vo vlastníctve odporkyne z finančných prostriedkov získaných navrhovateľmi a ani po výzvach odporkyne na realizáciu ústnej spoločnej dohody k vzájomnému vysporiadaniu nedošlo.

Navrhovatelia bývajú v nájomnom služobnom byte, ktorý je viazaný na trvanie služobného pomeru navrhovateľa v 2/ rade a majú záujem zabezpečiť si vlastné bývanie.

Navrhovateľka v 1/ rade uviedla, že odporkyňa je jej matka a navrhovateľ v 2/ rade je jej priateľ. Majú spoločnú domácnosť. S priateľom si riešila bývanie. Jej matka bola vlastníčkou pozemku kat. ú. V. - N. a bola medzi nimi dohoda, že spoločne postavia dvojgeneračný rodinný dom. Dom sa mal stavať v rekreačnej oblasti, nikto nebol finančne zabezpečený a ani nemal finančné prostriedky. Dohoda bola, že každý z nich bude spoluvlastníkom domu s pozemkom v jednej tretine. Matka za pozemok nechcela peniaze. Mali stavať svojpomocne. Zobrali si hypotekárny úver ona s navrhovateľom v 2/ rade na kúpu bytu, čím fiktívne odkúpili byt od matky na L. XX. Pri podpisovaní zmluvy sa dozvedeli, že matkin byt je zaťažený. Matka mala v roku 2003 úver a bol tam zostatok na zaplatenie 536 000,-- Sk. Túto sumu vyplatila s navrhovateľom v 2/ rade v prospech IM. a zostala hotovosť necelých 2 000 000,-- Sk na stavbu rodinného domu. Ako navrhovatelia nikdy v byte na L. XX nebývali. Úver splácajú tri roku po 459,95 Eur na dobu 27 rokov. Suma z uvedeného úveru bola použitá na hrubú stavbu, stavať sa začalo v septembri 2008 a na Vianoce 2008 bola hrubá stavba dokončená. V decembri 2009 predali byt na L. XX za 1 990 000,-- Sk. Finančné prostriedky z predaja bytu išli na účet navrhovateľky v 1/ rade v M. sporiteľni, ku ktorému mala dispozičné právo odporkyňa, ktorá peniaze v marci 2010 vybrala a zriadila si vlastný účet v M. sporiteľni bez dispozičného práva. Na prelome rokov 2009 - 2010 v dome prespávali, keďže postupne prerábali izby. Malo byť ich podkrovie a matka mala mať prízemie a vtedy začali problémy zo strany odporkyne hlavne finančné. Odporkyňa v apríli 2010 po výbere finančnej hotovosti dokončila prízemie, ktoré obýva a navrhovatelia v septembri 2010 sa z domu odsťahovali.

Pôvodná kúpna cena na byt na L. ulici č. XX bola na 1 990 000,-- Sk s tým, že navrhovatelia pôvodne mali zobrať úver vo výške 2 000 000,-- Sk na hrubú stavbu rodinného domu, avšak odporkyňa oznámila, že má dlhy, a to dva úvery v Istrobanke, spolu 536 000,-- Sk. Z toho dôvodu sa navýšil úver navrhovateľom na 2 500 000,-- Sk a tak ako vyplýva z článku II. kúpnej zmluvy bola kúpna cena poukazovaná tak, že boli v nej zaplatené dva úvery odporkyne. V prípade, že by dlhy nezaplatili nedostali by hypotekárny úver. Taktiež bola medzi účastníkmi tohto konania dohoda, že na dostavbu rodinného domu predajú byt na L. za totožnú kúpnu cenu 1 990 000,-- Sk, k čomu aj došlo a suma z predaja bytu išla na účet navrhovateľky v 1/ rade s dispozičným právom odporkyne s čím preukazujú, že stavba sa mala vykonávať v podielovom spoluvlastníctve účastníkov. Taká bola dohoda od počiatku. Odporkyňa od takejto dohody odstúpila, nemala záujem previesť podiely na navrhovateľov v 1/ a v 2/ rade a z toho dôvodu sa navrhovatelia domáhajú od odporkyne vydania bezdôvodného obohatenia.

Medzi účastníkmi bola dohoda, že 536 000,-- Sk, ktorú navrhovatelia zaplatili odporkyni na úveroch bude odporkyňa splácať alebo peniaze vráti, k čomu nedošlo.

Navrhovatelia sa dostali do situácie, keď splácajú hypotekárny úver, ktorým sú zaťažení a nemajú kde bývať. Bývajú v podnájme, keďže nedošlo k zápisu spoluvlastníckych vzťahov.

Navrhovatelia v 1/ a v 2/ rade uviedli, že nárok, ktorý si uplatňujú od odporkyne pozostáva zo sumy 54 770 Eur, ktorá predstavuje náklady vynaložené s obstaraním stavebného materiálu za roky 2007 až 2010, čo preukazujú sumárnym prehľadom, zo sumy 3319,39 Eur pôžičky poskytnuté odporkyni V. M., ktorú navrhovatelia zaplatili s poukazom na čestné vyhlásenie V. M., pohľadávka pozostáva zo sumy 8298 Eur ako náhrady polovičných nákladov na stavbu oplotenia pozemku altánku a dielne s poukazom a hromadný príkaz na úhradu zo dňa 27. 08. 2008, zo sumy 36 513 Eur za osobne vynaloženú prácu navrhovateľom v 2/ rade pri stavbe nehnuteľností preukázaný odborným vypracovaním nákladov na prevedené práce, ktorý vypracoval E.k B. dňa 14. 11. 2010, zo sumy 10 760 Eur, ktorá predstavuje úhradu splátok hypotekárneho úveru ku dňu 06. 08. 2010 podľa potvrdenia T. banky o splácaní úveru a zo sumy 17 724,31 Eur, ktorá predstavuje vyrovnanie úveru odporkyne voči Istrobanke, a. s., priamym poukázaním hypotekárnej banky navrhovateľov záložnému veriteľovi tak ako vyplýva z listiny - vyplatenie časti úveru T. banka zo dňa 06. 08. 2010.

Odporkyňa sa vyjadrila k návrhu listom doručeným súdu dňa 15. 04. 2011. Uviedla, že s návrhom nesúhlasí z dôvodu, že sa na úkor navrhovateľov bezdôvodne neobohatila. Ich tvrdenia nie sú pravdivé. Finančné prostriedky uhradené na jej úvery 17 721,31 Eur boli úhradou časti kúpnej ceny za jej byt, ktorý navrhovatelia od nej kúpili zmluvou zo dňa 13. 08. 2008. Ostatné finančné prostriedky, ktoré uvádzajú v návrhu, o týchto nemá vedomosť. Stavba chaty sa financovala hlavne z jej finančných prostriedkov, ktoré predstavovali kúpnu cenu za jej byt, ktorý navrhovateľom predala a navrhla návrh zamietnuť.

Odporkyňa nenavrhla ani nepredložila žiadne listinné dôkazy do konania.

Súd vo veci nariadil pojednávania na deň 09. 08. 2011, 20. 10. 2011, 25. 11. 2011, 17. 01. 2012, 16. 02. 2012, odporkyňa sa ani jedného pojednávania nezúčastnila. Súd musel doručovať odporkyni zásielky i prostredníctvom OO PZ Z. Z., keďže napriek tomu, že má platne zriadený B. Z. si zásielky nevyzdvihovala. Na pojednávanie na deň 20. 10. 2011 sa ospravedlnila z dôvodu práceneschopnosti a požiadala o odročenie pojednávania. Súd zistil z potvrdenia o dočasnej PN diagnózu R. s tým, že mala odporkyňa povolené vychádzky od 10.00 h do 12.00 h a od 12.00 h do 16.00 h.

Na pojednávanie na deň 24. 11. 2011 sa odporkyňa opätovne ospravedlnila z dôvodu trvania PN. Odporkyňa sa ospravedlnila i na pojednávanie dňa 17. 01. 2012 pre trvanie práceneschopnosti. Z potvrdenia o PN súd zistil, že mala povolené vychádzky neobmedzene. Odporkyňa sa opätovne ospravedlnila i na pojednávanie na deň 16. 02. 2012 a požiadala o odročenie, žiadne iné dôvody neuviedla.

Súd urobil dotaz na lekára W.. X. B., ktorý oznámil, že je pacientka vedená u psychiatra W.. R., berie antipsychotiká a antidepresíva.

Podľa , , pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Účastník, ktorý navrhuje odročenie pojednávania musí súdu oznámiť dôvod na odročenie pojednávania bez zbytočného odkladu, potom čo sa o ňom dozvedel, alebo od kedy sa o ňom mohol dozvedieť alebo s prihliadnutím na všetky okolnosti ho mohol predpokladať. Návrh na odročenie pojednávania obsahuje najmä a/ dôvod, pre ktorý sa navrhuje odročenie pojednávania, b/ deň, keď sa účastník o dôvode dozvedel alebo c/ ak je to možné uvedenie elektronickej adresy, telefaxu alebo telefónu, na ktoré súd bezodkladne oznámi ako návrh posúdil. Ak je dôvodom na odročenie pojednávania zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu, návrh na odročenie pojednávania musí obsahovať aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu neumožňuje účasť na pojednávaní. Za takéto vyjadrenie sa považuje vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že účastník alebo jeho zástupca nie je schopný bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu sa zúčastniť pojednávania.

Súd pojednávanie neodročil a rozhodoval v zmysle , v konaní, keďže mal za to, že odporkyňa, ktorá bola riadne predvolaná sa pojednávania nezúčastnila a ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o jeho odročenia a v zmysle ustanovenia , , nepredložila vyjadrenie ošetrujúceho lekára, z ktorého by bolo zrejmé, že nie je schopná zúčastniť sa pojednávania, tak ako z uvedeného zákonného ustanovenia vyplýva. Súd poukazuje i na to, že v podstate odporkyňa opakovane sa pojednávaní nezúčastňovala bez toho, aby predložila iné relevantné dôkazy o tom, že jej zdravotný stav neumožňuje, aby bola na pojednávaní vypočutá.

Navrhovateľka v 1/ rade k ospravedlneniam odporkyne uviedla, že diagnózu, ktorú má uvedenú v doklade o práceneschopnosti je diagnóza liečby vysokého krvného tlaku. Uviedla, že má vedomosť, že odporkyňa je aktívna. Je spoločníčkou a jedinou konateľkou firmy EK Z. Z. s. r. o., vykonáva účtovnícke služby. Počas doby trvania jej PN mala telefonát z dopravného inšpektorátu, keďže ju mali za odporkyňu, že sa dopustila dopravného priestupku a viedla vozidlo pod vplyvom návykovej látky. Tak sa dozvedela, že odporkyňa pod vplyvom alkoholu viedla dňa 05. 11. 2011 vozidlo. Zároveň má vedomosť, že nehnuteľnosť bola skolaudovaná, keďže bola dotazovaná z W. Z. Z., že si nesplnila ohlasovaciu povinnosť. Odporkyňa v dome býva, zateplila ho, je skolaudovaný a chce ho prenajať. Má vedomosť, že matka je aktívna pracovne, aj v iných oblastiach a teda nie je žiadny dôvod, že sa nezúčastňuje pojednávaní. S nimi sa žiadnym spôsobom nekontaktuje, ani nemá záujem danú situáciu riešiť, účelovo sa vyhýba konaniu.

Odporkyňa napriek tomu, že jej boli doručené všetky listinné dôkazy s návrhom sa k uvedenému okrem svojho vyjadrenia iným spôsobom nevyjadrila.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetok získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením správneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX kat. ú. Kostiviarska, Z. Z. bolo zistené, že odporkyňa bola výlučnou vlastníčkou parcely C-KN XXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX a parcely C-KN XXX/ X trvalé trávne porasty o výmere XXX m2 a rozostavanej rekreačnej chaty na parcele č. XXX. Titul nadobudnutia bol kúpnou zmluvou z 18. 01. 2007 s tým, že na uvedené parcely bolo zriadené záložné právo pre pohľadávku T. banka M. zmluva O zo dňa 03. 03. 2010.

Z výpisu z LV č. XXXX kat. ú. N. bolo zistené, že odporkyňa je výlučnou vlastníčkou parciel C-KN XXX/ X, XXX/X, XXX/X, XXX/XX, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXXX/X a XXXX/X, na ktoré je tiež zriadené záložné právo pre pohľadávku T. banka na základe zmluvy zo dňa 03. 03. 2010.

Z predložených kópii listinných dôkazov bolo zistené, že navrhovatelia v 1/ a v 2/ rade s T. bankou M., a. s. uzatvorili zmluvu o úvere na financovanie bývania zo dňa 13. 08. 2008 spolu vo výške 82 984,80 Eur.

Z kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi odporkyňou ako predávajúcou a navrhovateľmi v 1/ a v 2/ rade ako kupujúcim zo dňa 13. 08. 2008 bolo zistené, že došlo k prevodu bytu č. XX Z. Z. na L. ulici č. XX za kúpnu cenu 2 500 000,-- Sk zavkladovanou pod O Podľa článku II. bodu 2 zmluvy kúpna cena 2 500 000,-- Sk mala byť vyplatená časť ceny 261 100,-- Sk na účet na splatenie hypotekárneho úveru v IM., kúpna cena vo výške 277 488,40 Sk na účet na splatenie spotrebného úveru zabezpečeného nehnuteľnosťou v R. a kúpna cena 1 961 511,60 Sk na účet predávajúcej.

Z potvrdenia T. banky zo dňa 06. 08. 2010 bolo zistené, že na základe zmluvy o úvere č. XXX/XXXX/ XXHSU boli dňa 22. 08. 2008 poukázané na účet R., a to na účet XXXXX-XXXXXXX/XXXX sumu 9132,49 Eur a sumu 8591,82 Eur na účet č. XXXXX-XXXXXXXX/XXXX.

Z hromadného príkazu na úhradu do G. zo dňa 27. 08. 2008 bolo zistené, že na účet č. 0061204058 bola poukázaná suma 100 000,-- Sk a na účet č. XXXXXXXXX suma 250 000,-- Sk.

Dodatkom č. 1 k zmluve o úvere zo dňa 13. 08. 2008 došlo k zmene zabezpečenia úveru zriadením záložného práva na nehnuteľnosti vedených v LV č. XXX parcela XXX a XXX/X ako aj parcely na LV č. XXXX vyššie citované s tým, že dôjde k výmazu záložného práva k pôvodnému predmetu zabezpečenia, a to k nehnuteľnosti - byt vedený na LV č. XXXX Z. Z., L. XX vo vlastníctve navrhovateľov v 1/ a v 2/ rade.

Z potvrdenia T. banky z 19. 10. 2010 bolo zistené, že navrhovatelia zaplatili na úvere č. XXX/XXXX/ XXHSU 10 XXX,XX Eur.

Súd návrhu navrhovateľov vyhovel a rozhodol o povinnosti odporkyne zaplatiť istinu tak ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia, a to titulom bezdôvodného obohatenia na jej strane, keďže mal za preukázané tvrdené skutočnosti na strane navrhovateľov, ktorí tak ako vyplynulo z predložených zmlúv čerpali hypotekárny úver na zabezpečenie hrubej stavby rekreačného domu, kde mali byť podielovými spoluvlastníkmi spolu s odporkyňou každý v jednej tretine. Zároveň predložili i dôkazy na preukázanie nákladov preinvestovaných na výstavbu nehnuteľností, ktoré vyplynulo z odborného vypracovania nákladov na prevedené práce navrhovateľom v 2/ rade na pozemkoch vo vlastníctve odporkyne, ktoré zároveň odporkyni bolo doručené, k čomu sa žiadnym spôsobom nevyjadrila, ako aj potvrdenia o splácaní úveru. Z uvedených zmlúv je nepochybne zistené, že na pozemky a rozostavanú stavbu odporkyne bolo zriadené záložné právo k hypotekárnemu úveru, ktorý čerpali navrhovatelia a taktiež odporkyňa žiadnym spôsobom nespochybnila, že by sa nepodieľali na výstavbe uvedeného domu ani dohodu prezentovanú navrhovateľmi.

Z čestného vyhlásenia V. M., bytom B. XXX bolo zistené, že je majiteľom účtu č. XXXXXXXXXX v M. sporiteľni, na ktorý v auguste 2008 prevodom z účtu v G. banke od navrhovateľky v 1/ rade mu boli vrátené prostriedky 3319,39 Eur, ktoré požičal v júli 2008 sestre R.. E. M., t. j. odporkyni na zaplatenie betónu, ktorý využili na betónovanie základov do rozostavanej stavby v území N.. Z predložených dokladov je nepochybné, že navrhovatelia preinvestovali vlastné finančné prostriedky do nehnuteľnosti vedenej ako rekreačná chata, ktorá je toho času vo výlučnom vlastníctve odporkyne, ktorá nerešpektovala dohodu a nepreviedla na navrhovateľov spoluvlastnícke podiely v zmysle dohody. Uvedená pohľadávka pozostáva z nároku vo výške 54 770 Eur, ktorá predstavuje náklady na stavebný materiál za roky 2007 až 2010, 3319,39 Eur vrátená pôžička poskytnutá V. M. odporkyni na základe čestného vyhlásenia, zo sumy 8298 Eur náhrada polovičných nákladov na stavbu oplotenia

pozemku, altánku a dielne - hromadný príkaz na úhradu zo dňa 27. 08. 2008, nároku 36 513 Eur za osobne vynaloženú prácu pri stavbe nehnuteľností - odborný vypracovaý posudok, zo sumy 10 760 Eur vyplatené splátky hypotekárneho úveru ku dňu 06. 08. 2010 - potvrdenie T. banky a nároku 17 724,31 Eur z titulu vyrovnania úveru odporkyne voči IM. - preukázané vyplatenie časti úveru T. banka zo dňa 06. 08. 2010.

Odporkyňa do konania nepredložila žiadne dôkazy na preukázanie, že uvedené finančné prostriedky neboli preinvestované do nehnuteľností, ktorých je výlučnou vlastníčkou ani nepreukázala ako uvedenú stavbu financovala a realizovala. Súd potom návrhu v plnom rozsahu vyhovel.

Súd zároveň rozhodol o priznaní úroku z omeškania, ktorého sa navrhovatelia domáhali, tak ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia, keďže odporkyňa žiadnym spôsobom nereagovala, istinu nezaplatila podľa a nariadenia vlády č. 87/9 Z. z. v platnom znení.

Súd navrhovateľom priznal trovy, ktoré im vznikli právnym zastúpením spolu vo výške 3822,28 Eur, trovy právneho zastúpenia boli priznané podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov § 10 za úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie zastúpenia hodnota úkonu 685,49 Eur, účasť na pojednávaní dňa 09. 08. 2011 hodnota úkonu 685,49 Eur, písomné podanie zo dňa 15. 08. 2011, pojednávanie dňa 20. 09. 2011, za každý úkon 685,49 Eur, účasť na pojednávaní dňa 20. 10. 2011 a 24. 11. 2011 bez prejednania veci hodnota úkonu 171,37 Eur a za účasť na pojednávaní dňa 16. 02. 2012 hodnota úkonu 685,49 Eur + 6 x režijný paušál 7,41 Eur za úkony v roku 2011 a za úkony v roku 2012 režijný paušál 7,63 Eur.

Súd podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/92 Z. z. o súdnych poplatkoch uložil odporkyni povinnosť zaplatiť súdny poplatok na účet Okresného súdu Banská Bystrica. Navrhovatelia v 1/ a v 2/ rade boli oslobodení od platenia súdneho poplatku. Súd ich návrhu vyhovel a preto podľa výsledku konania odporkyňa ako neúspešná účastníčka má povinnosť zaplatiť súdny poplatok. Súdny poplatok predstavuje podľa sadzobníka súdnych poplatkov položky 1 písm. a/ 6 % z ceny, čo je suma 218,97 Eur. Odporkyňa je povinná zaplatiť súdny poplatok na účet Okresného súdu v Banskej Bystrici.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia

sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné

rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.

Banská Bystrica 16. 02. 2012

JUDr. Libuša Záthurecká

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská