Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-4C/180/2011

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňa JUDr. Katarína Krivulčíková v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO, a.s., Panenská 7, Bratislava I, IČO: 35 787 783, právne zastúpeného JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou, Hviezdoslavova 7, Martin proti odporcovi S. D., R.. X.X.XXXX, T. D. V. XXXX/XX, N., T..Č.. B.. X. K. XXX, N. v konaní o zaplatenie istiny 459,33 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 459,33 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 1.4.2010 zo sumy 853,22 Eur do 6.10.2010, od 7.10.2010 zo sumy 759,33 Eur do 6.12.2010, od 7.12.2010 zo sumy 609,33 Eur do 8.2.2010, od 9.2.2011 zo sumy 459,33 Eur do zaplatenia, všetko do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania 27,50 eur a trovy právneho zastúpenia 93,48 eur k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa JUDr. Heleny Strachotovej, všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 459,33 eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania ročne zo sumy 853,22 eur od 1.4.2010 do 6.10.2010, zo sumy 759,33 eur od 7.10.2010 do 6.12.2010, zo sumy 609,33 eur od 7.12.2010 do 8.2.2010, zo sumy 459,33 eur od 9.2.2011 do zaplatenia s odôvodnením, že na základe písomnej žiadosti - návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 01.12.2003 poskytol odporcovi revolvingový úver formou úverového rámca, vydal odporcovi úverovú kartu a odporca peňažné prostriedky na jeho účte čerpal. Ďalej uviedol, že odporca sa zaviazal splácať čerpané prostriedky formou pravidelných mesačných splátok vo výške 5% z čerpanej sumy, ktorých splatnosť bola určená do 10 dňa kalendárneho mesiaca počínajúc nasledujúcim kalendárnym mesiacom, v ktorom boli peňažné prostriedky poskytnuté. Poukázal na skutočnosť, že odporca spočiatku úver splácal, neskôr si však tieto povinnosti prestal plniť, v dôsledku čoho on odstúpil od zmluvy. Keďže odporca svoj dlh riadne a včas neuhradil a nereagoval ani na výzvy navrhovateľa, bol nútený domáhať sa ochrany svojho práva na súde.

Odporca sa k podanému návrhu na začatie konania vyjadril na pojednávaní vo veci samej a svoj dlh uznal čo do dôvodu a výšky. Pre svoju nepriaznivú finančnú situáciu však požiadal súd, aby mu bolo umožnené zaplatiť dlh v dlhšej lehote ako tri dni, vypovedal, že by bol schopný uhradiť navrhovateľovi dlh v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením návrhu na začatie konania, zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 01.12.2003, Všeobecných podmienok poskytovania spotrebiteľských úverov navrhovateľom, písomného podania právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa

03.01.2012, potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov na úverovom účte odporcu, potvrdenia o prijatých splátkach úveru.

Podľa Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa V odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa ustanovenia Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa a o spotrebiteľský úveroch ( zrušený ) sa na účely tohto zákona sa rozumie

a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme,

b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,

Podľa ust. a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Po zhodnotení všetkých skutočností a dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a s poukazom na vyjadrenie odporcu, ktorý svoj dlh uznal čo do dôvodu a výšky, tomuto v celom rozsahu vyhovel. Súd zároveň povolil odporcovi uhradiť dlh navrhovateľovi v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia podľa ktorého má právo na náhradu trov konania procesne úspešný účastník, v danom prípade navrhovateľ. Trovami konania, ktoré si navrhovateľ v konaní pred súdom uplatnil riadne a včas sú trovy zaplateného súdneho poplatku vo výške 27,50 eur a trovy právneho zastúpenia. Právnej zástupkyni navrhovateľa patrí odmena za zastupovanie v zmysle ust. vyhl.č. a to za 2 úkony právnej pomoci, 1 á 31,54 eur (z hodnoty predmetu sporu, vyhl.) a to za prevzatie zastupovania a podanie návrhu na začatie

+ 2x 7,41 eur režijný paušál (§ 16 ods. 3 vyhl.) celkom 77,90 eur. Právna zástupkyňa navrhovateľa je preukázateľne registrovaná ako platca DPH a z tohto dôvodu súd zvýšil priznanú odmenu o sumu 15,58 eur, ktorá zodpovedá 20% DPH. Celkom odmena právneho zástupcu - 93,48 eur, na ktorých náhradu k rukám právneho zástupcu súd zaviazal odporcu v zmysle ust.

Vzhľadom k tomu, že odporca uznal pred súdom nárok uplatnený navrhovateľom, súd v zmysle rozhodol rozsudkom na základe uznania nároku a v zmysle v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Proti výroku o trovách konania je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.