Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-171-2010.pdf
PDF · 85.44 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/171/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners a.s. so sídlom Prievozská 37, Bratislava, IČO: 35 944 471, zastúpený : Advokátskou kanceláriou Chabadová s.r.o., Pri starej prachárni č. 13, 831 04 Bratislava, IČO : 36 866 733, proti odporcovi: M. G., H.. XX.X.XXXX, C. V.. S. Č.. XXXX/X, XXX XX Bratislava, o zaplatenie istiny 1,33 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania uloženým na DVD nosiči so zaručeným elektronickým podpisom doručeným Okresnému súdu Bratislava I. dňa 31.3.2006 domáhal zaviazania odporcu k zaplateniu istiny 40Sk s príslušenstvom titulom neuhradeného koncesionárskeho poplatku ( za obdobie ku dňu 20.9.2005 podľa výpisu nedoplatkov za rok 2004/2005) podľa zákona č. 212/1995 Z. z. o koncesionárskych za obdobie vyšpecifikované vo výpise nedoplatkov odporcu v celkovej výške 40Sk. Svoj návrh na začatie konania odôvodnil tým, že na základe verejnej obchodnej súťaže na postúpenie pohľadávok Slovenského rozhlasu, ul. Mýtna č. 1, 817 55 Bratislava bola na neho postúpená predmetná pohľadávka voči odporcovi. S postúpením pohľadávky bol odporca oboznámený písomným oznámením Slovenského rozhlasu zo dňa 20.10.2005 a zároveň bol vyzvaný na úhradu nedoplatku koncesionárskych poplatkov vo výške 40Sk. Odporca napriek výzve dlžnú sumu navrhovateľovi nezaplatil.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 7C 171/2010 - 24 zo dňa 10.3.2011 a návrh navrhovateľa zamietol s odôvodnením, že z obsahu súdneho spisu Okresného súdu Bratislava I sp.zn. 7C 144/2006 je nesporné, že súd rozsudkom č.k. 7C 144/2006 - zo dňa 20.10.2008
právoplatným dňa 15.11.2008 návrh Slovenského rozhlasu o určenie neplatnosti : Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.7.2005 uzatvorenej medzi Slovenským rozhlasom a spoločnosťou Lawyer Partners a.s. a na jej základe Realizačnej zmluvy č. 1 k Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.9.2005 uzatvorenej medzi Slovenským rozhlasom a spoločnosťou Lawyer Partners a.s. a Realizačnej zmluvy č. 2 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 27.1.2006 uzatvorenej Slovenským rozhlasom a spoločnosťou Lawyer Partners a.s. zamietol.
Navrhovateľ nepredložil súdu listinný dôkaz - prihlášku televízneho prijímača, ktorú bol v súlade s ust. § 3 ods. 7 zák.č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch povinný podať odporca.
Navrhovateľ nepreukázal súdu, že pohľadávka voči odporcovi v čase jej postúpenia existovala . Nakoľko súdu ku dňu rozhodnutia nebol predložený zo strany navrhovateľa doklad o prihláške rozhlasového prijímača je v danom prípade nesporné, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno, t.j. nepreukázal žiadnym dôkazom skutočnosť - vznik povinnosti odporcu platiť koncesionársky poplatok tak, ako je to uvedené v § 3 ods. 8 písm. a/ zákona č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch.
Podľa ust. § 3 ods. 3 zák.č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch a o zmene zákona č. 468/1991 Zb. o prevádzkovaní rozhlasového a televízneho vysielania v znení neskorších predpisov, platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci.
Podľa § 3 ods. 8 písm. a/ citovaného zákona, platiteľ poplatkov podľa odsekov 1 až 4 je povinný vyberateľovi poplatkov
a) oznámiť vyberateľovi poplatkov do 15 dní vznik povinnosti platiť poplatok, a to aj v prípade, ak mu táto povinnosť vznikla opäť po predchádzajúcom uplatnení zániku povinnosti platiť poplatok, s uvedením mena, priezviska, rodného čísla a adresy trvalého bydliska; právnické osoby a samostatne zárobkovo činné osoby presné označenie ich názvu, sídla, obchodného mena a identifikačného čísla.
Podľa ust. § 4a ods. 1 citovaného zákona, mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 40 Sk a televíznych prijímačov je 100 Sk.
Podľa ust. § 4a ods. 2 citovaného zákona, mesačná výška poplatkov za používanie rozhlasových prijímačov právnických osôb a samostatne zárobkovo činných osôb je 40 Sk, za používanie televíznych prijímačov 100 Sk, a to za každý prijímač.
Z predloženého listinného dôkazu : Výpisu nedoplatkov odporcu evidenčné číslo 8514826817 nevyplýva skutočnosť, že v návrhu na začatie označená pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi v čase jej postúpenia existovala.
S poukazom na zistený skutkový stav (navrhovateľ nepreukázal vznik povinnosti odporcu označeného v návrhu na začatie konania platiť koncesionársky poplatok tak, ako je to uvedené v § 3 ods. 8 písm. a/ zákona č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch )
súd návrh na začatie konania zamietol a to z dôvodu, že navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno t.j. nepreukázal žiadne zo svojich tvrdení. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a odporcovi ako plne úspešnému účastníkovi konania náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu žiadne nevznikli.
Proti rozsudku č.k. 7C 171/2010 - 24 zo dňa 10.3.2011 podal odvolanie navrhovateľ. Odvolací Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 6Co 60/2011 - 35 zo dňa 4.8.2011 napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie s tým, že ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť zakotvenú v ust. § 3 ods. 8 písm. a ) zák.č. 212/1995 Z.z. neznamená to, že by nebol povinný zaplatiť poplatok . Vrátil súdu prvého stupňa vec na ďalšie konanie s tým, že bude treba vypočuť účastníkov konania a zistiť, či žalovaný v žalovanom období vlastnil rozhlasový prijímač, či zaplatil poplatok za jeho používanie a či bol na jeho zaplatenie vyzvaný, pričom nemožno prehliadnuť, že z výpisu nedoplatkov žalovaného vyplýva, že žalovaný koncesionársky poplatok v období 10/2004 - 6/2005 vo výške 40Sk ( 1,33eur ) mesačne riadne platil. Pokiaľ ide o prihlášku rozhlasového prijímača, táto síce nie je predpokladom vzniku povinnosti platiť koncesionársky poplatok, ale súd môže jej existenciu zistiť dopytom na Slovenský rozhlas prípadne Slovenskú poštu. Až po vykonaní takéhoto dokazovania bude súd prvého stupňa môcť vo veci rozhodnúť.
Podľa ust. § 226 O.s.p. ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav :
Výzvou zo dňa 20.10.2005 bol odporca navrhovateľom vyzvaný na úhradu predmetnej istiny ( nedoplatku z koncesionárskych poplatkov ) vo výške 40Sk a požiadaný na jej uhradenie na č.ú XXXXXXXXXX/ XXXX, VS : XXXXXXXXXX v lehote 21 dní odo dňa doručenia výzvy.
Z originálu poštového peňažného poukazu predloženého odporcom pred pojednávaním dňa 2.1.2012 ( podacieho lístku číslo 1237 ) zo dňa 16.11.2005 bolo nesporne preukázané, že odporca zaplatil žalovanú sumu 40Sk navrhovateľovi ( BSP Lawyers Partners a.s. ) na navrhovateľom požadované č.ú XXXXXXXXXX/XXXX, VS : XXXXXXXXXX t.j. ešte pred podaním návrhu na začatie konania zo dňa 30.3.20006 na súd.
Na pojednávanie konané dňa 16.2.2012 sa navrhovateľ a právny zástupca navrhovateľa nedostavili neúčasť na pojednávaní neospravedlnili. Súd konal v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p. v ich neprítomnosti ( súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka, prihliadne pri tom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy ).
Z vykonaného dokazovania listinným dôkazom ako aj výsluchom odporcu nesporne vyplýva, že predmetnú žalovanú sumu zaplatil už v roku 2005 a návrh na súd nebol podaný dôvodne.
Podľa ust. § 3 ods. 3 zák.č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch a o zmene zákona č. 468/1991 Zb. o prevádzkovaní rozhlasového a televízneho vysielania v znení neskorších predpisov, platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci.
Podľa ust. § 4a ods. 1 citovaného zákona, mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 40 Sk a televíznych prijímačov je 100 Sk.
V danom prípade je nesporné, že na navrhovateľa bola postúpená predmetná pohľadávka vo výške 40Sk ( 1, 33eur ) na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.7.2005 uzatvorenej medzi Slovenským rozhlasom a spoločnosťou Lawyer Partners a.s. a na jej základe uzatvorenej Realizačnej zmluvy č. 1 k Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.9.2005 a Realizačnej zmluvy č. 2 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 27.1.2006.
Pred podaním návrhu na súd navrhovateľ výzvou zo dňa 20.10.2005 vyzval odporcu na úhradu predmetnej istiny ( nedoplatku z koncesionárskych poplatkov ) vo výške 40Sk na č.ú XXXXXXXXXX/ XXXX, VS : XXXXXXXXXX v lehote 21 dní odo dňa doručenia výzvy.
Z listinného dôkazu - originálu poštového peňažného poukazu predloženého odporcom pred pojednávaním dňa 2.1.2012 ( podacieho lístku číslo 1237 ) zo dňa 16.11.2005 bolo nesporne preukázané, že odporca zaplatil predmetnú žalovanú sumu 40Sk navrhovateľovi ( BSP Lawyers Partners a.s. ) na navrhovateľom požadované č.ú XXXXXXXXXX/XXXX, VS : XXXXXXXXXX t.j. ešte 4 mesiace pred podaním návrhu na začatie konania zo dňa 30.3.20006 na súd. Z uvedených dôvodov súd opätovne návrh navrhovateľa v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol ( súd poukazuje na to, že navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno t.j. nepreukázal žiadne zo svojich tvrdení uvedených v návrhu na začatie konania ).
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V zmysle citovaného stanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. súd odporcovi ako plne úspešnému účastníkovi konania náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si odporca ich náhradu nežiadal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.