Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Ps-22-2023.pdf
PDF · 86.28 KB
Case nature
Area
Subarea
5Ps/22/2023
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v Pezinku, vo veci starostlivosti o A. B., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, D., t.č. DSS pre dospelých, E. F. G. XX, D., pozbaveného spôsobilosti na právne úkony, zastúpeného opatrovníkom: H. F., narodený XX.XX.XXXX, bytom B. XX/XX, I., o návrhu opatrovníka, zast. Advokátska kancelária Kraková Brunová & Co., s.r.o., so sídlom Ivanská cesta 32B, Bratislava, IČO: 55 793 606 na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 18.10.2023 žiadal navrhovateľ, opatrovník nesvojprávneho, o nariadenie neodkladného opatrenia, v rámci ktorého súd schváli právny úkon opatrovníka urobený za nesvojprávneho, spočívajúci v udelení plnomocenstva zo dňa 30.05.2023, ktorým A. B. ako splnomocniteľ, zast. opatrovníkom udelil plnomocenstvo splnomocnencovi: Mgr. Monika Brunová, advokát, so sídlom: Račianska 153, 831 54 Bratislava – Rača, IČO: 53638301, zápis v zozname advokátov vedenom SAK pod č. licencie: 8191, na zastupovanie v konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica, proti žalovanému: J. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 1.800,- Eur s prísl., ako aj na konanie pred miestne príslušným súdom a zároveň súd schváli právny úkon opatrovníka urobený za nesvojprávneho, spočívajúci v podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie 1.800,- Eur s prísl. zo dňa 30.05.2023, prostredníctvom právneho zástupcu Mgr. Moniky Brunovej, advokáta, so sídlom: Račianska 153, 831 54 Bratislava – Rača, IČO: 53638301, zápis v zozname advokátov vedenom SAK pod č. licencie: 8191, proti žalovanej: J. B., K. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: A. XXXX/XX, XXX XX D.. 2. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že A. B. zdedil v konaní o dedičstve vedenom pred Okresným súdom Bratislava III, prostredníctvom notára Mgr. Moniky Sporkovej, povereného Okresným súdom Bratislava III funkciou súdneho komisára, pod sp. zn. 45D/142/2021, Dnot 81/2021 po svojom nebohom otcovi L. B., spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/8 k celku na byte č. 1, vchod A. XX, prízemie, nachádzajúcom sa v bytovom dome so súpisným číslom XXXX, ktorý je postavený na parcelách parc. č. 17336/9, 17336/10, 17336/11, 17336/26, parcely reg. “C“, kat. územie: K., obec: D. - I. G. K., okres: D. M., zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, a k tomu prislúchajúci podiel na spol. častiach a spol. zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti 8043/831278. Ďalšími podielovými spoluvlastníkmi bytu sú sestra A. B. J. B., K. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: A. XXXX/XX, XXX XX D., ktorá je podľa výsledkov konania o dedičstve väčšinovým podielovým spoluvlastníkom, o veľkosti podielu 11/16 k celku a jeho brat N. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: K. XXXX/XX, XXX XX D., o veľkosti podielu 3/16 k celku. A. B. predmetný byt, ktorého je podielovým spoluvlastníkom neužíva, a to hlavne z dôvodu, že tam býva pani J. B. s jej rodinou, a tiež z dôvodu jeho nepriaznivého zdravotného stavu a odkázanosti na starostlivosť Domova sociálnych služieb pre dospelých, F. XX, XXX XX D., kde je A. B. toho času umiestnený, čím je vylúčené užívanie
bytu Kamilom v budúcnosti. A. B. taktiež nedisponuje kľúčom od predmetnej nehnuteľnosti a preto je vylúčené, aby byt v súčasnosti užíval, resp. mohol užívať v budúcnosti. J. B. spolu s rodinou užívaním bytu súčasne užíva aj spoluvlastnícky podiel A. B. bez právneho titulu, a to bez poskytnutia adekvátneho protiplnenia v peňažnej forme, čím dochádza k bezdôvodnému obohacovaniu na úkor A. B.. Podaným Návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní Kamil, zastúpený opatrovníkom, uplatnil svoj nárok proti žalovanej J. B., na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia z dôvodu užívania jeho spoluvlastníckeho podielu bez právneho titulu, a to za obdobie od 01.06.2021 do 31.05.2023. Nakoľko sa jedná o 3-izbový byt v pôvodnom stave, ktorého cena obvyklého trhového mesačného nájomného sa pri bytoch s porovnateľným vybavením a stavom v danej lokalite v súčasnosti pohybuje okolo sumy vo výške 600,- Eur, žalovaná istina tak predstavuje sumu vo výške 1.800,- Eur, výpočtom 600,- Eur : 8 x 24 mesiacov = 1.800,- Eur. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní pod sp. zn. 10Up/990/2023 vydal platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej istiny spolu s úrokom z omeškania a na zaplatenie náhrady trov konania, a to v lehote do 15 dní alebo aby v tej istej lehote podala odpor. Žalovaná v zákonnej lehote podala odpor a vec bola dňa 14.08.2023 postúpená na Mestský súd Bratislava IV. Predmetný spor je na Mestskom súde Bratislava IV vedený pod sp. zn. 64C/19/2023. Dôvodom podania Návrhu a uplatnenia nároku na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia je skutočnosť, že A. B. je v dôsledku svojho zdravotného stavu invalidným dôchodcom, poberá invalidný dôchodok, ktorého výška sotva postačuje na pokrytie nevyhnutných životných potrieb A., ako je úhrada nákladov sociálneho zariadenia, v ktorom je umiestnený, úhrada stravovania, liekov a základných potrieb jeho živobytia. Ostatné náklady a potreby súvisiace s Kamilovým živobytím v prípade nedostatku jeho invalidného dôchodku, ako napríklad dodatočné lieky, výlety, hradí jeho opatrovník a jeho ostatná rodina, s ktorými má Kamil veľmi dobrý vzťah. Dodatočné výdavky Kamila rodina uhrádza z vlastných zdrojov a z vlastnej vôle, nakoľko jeho najbližší majú záujem na tom, aby A. žil v rámci možností jeho zdravotného stavu slušný život a aby mu nič podstatné nechýbalo. Je však krajne nespravodlivé, aby všetky tieto výdavky znášala výlučne Kamilova rodina, ktorá sa o neho zaujíma, keď A. vlastní spoluvlastnícky podiel na byte, ktorý nemôže užívať z dôvodov uvedených vyššie v tomto podaní. Je na mieste, aby mu žalovaná – jeho sestra vydala plnenie z bezdôvodného obohatenia, ku ktorému neustále dochádza na úkor samotného A.. V prípade, ak dôjde k vydaniu bezdôvodného obohatenia zo strany žalovanej, tieto prostriedky budú použité výlučne na uspokojovanie Kamilových potrieb. Nutnosť podania Návrhu v čo najkratšom čase, t. j. bez predchádzajúceho schválenia právneho úkonu súdom, vyplýva z plynutia premlčacej lehoty práva na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia, nakoľko podľa ust. § 107 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení (ďalej len ako „OZ“) platí: „Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.“ V prípade neskoršieho podania Návrhu na súd by došlo k premlčaniu časti Kamilovho nároku, čomu sa chcel opatrovník vyhnúť. Z uvedeného dôvodu opatrovník dodatočne žiada o schválenie právnych úkonov s tým spojených. Opatrovník je Kamilov bratranec a blízky priateľ, ktorý sa o A. s láskou stará, pravidelne ho navštevuje, nosí mu jedlo, ktoré má Kamil rád, nosí ho na výlety, bráva si ho na sviatky domov k rodine, financuje Kamilove potreby v prípade nedostatku jeho invalidného dôchodku a mnoho iného, na základe čoho je nepochybné, že koná v najlepšom záujme Kamila. Do času, kým opatrovník nepodnikol právne kroky smerujúce k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva bytu, súrodenci sa o Kamila vôbec nezaujímali, nemali s ním nijaký kontakt napriek tomu, že o jeho existencii vedia dlhé roky. Na jeho zdravotný stav sa pýtali len v čase, keď v priebehu dedičského konania po ich nebohom otcovi navrhli, aby bola A. z ich strany vyplatená 1/8 z ceny bytu, ktorú mal tento ku dňu smrti ich otca (poručiteľa), pričom z ich konania bolo zrejmé, že nemali záujem svojho brata riadne vyplatiť, nakoľko hodnota bytu bola v čase smrti poručiteľa podstatne nižšia ako počas dedičského konania. Samozrejme, takýto postup opatrovník odmietol, nakoľko by tým poškodil samotného A.. Ich zámerom je podľa všetkého počkať, kým ich brat A. zomrie, aby ho nemuseli z bytu riadne vyplatiť, nakoľko ako jeho najbližší zákonní dedičia budú po A. dediť po jeho smrti. Potreba nariadenia neodkladného opatrenia vo veci schválenia právneho úkonu urobeného opatrovníkom za osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony vyplýva zo samotnej povahy veci a tiež z dôvodu odstránenia nedostatku procesnej podmienky konania spočívajúceho v absencii schválenia súdu, ktoré podmieňuje platnosť opatrovníkom vykonaného právneho úkonu za takúto osobu. 3. Na zistenie skutkového stavu veci vykonal súd dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu – s predloženými dôkazmi, ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava – vidiek v Bratislave, č.k. 7Nc 854/82-16 zo dňa 16.04.1982 bol A. B., nar. XX.XX.XXXX pozbavený spôsobilosti na právne úkony v celom rozshau.
5. Uznesením Okresného súdu Pezinok, č.k. 5Ps/7/2022-22 zo dňa 08.06.2020 súd rozhodol o zmene opatrovníka a ustanovil pre A. B. za opatrovníka H. F., nar. XX.XX.XXXX.
6. Z obsahu spisu je zrejmé, že A. B. trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodného charakteru. V súčasnosti je prijímateľom sociálnej služby v DSS pre dospelých, SNP 38, Báhoň celoročnou pobytovou formou na dobu neurčitú.
7. Podľa § 2 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. Podľa § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
11. Podľa § 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa § 331 ods. 1 Civilného sporového poriadku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
13. Podľa § 332 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
14. Ako je zrejmé z citovaných ustanovení, súd nariadi neodkladné opatrenie na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady, pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v § 326 CSP. Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, alebo existuje obava, že exekúcia (výkon) rozhodnutia bude ohrozená. Pri nariadení neodkladného opatrenia pri ktorom dochádza k zásahu do osobnostných práv musí mať súd na zreteli najmä princíp proporcionality, teda neodkladným opatrením nesmie dôjsť k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru. Z procesného hľadiska je pritom zásadným determinantom práve obsah samotného návrhu, ktorý smeruje k osvedčeniu tých procesných a hmotnoprávnych skutočností, ktorých pravdepodobnosť môže vyústiť do záveru o legálnosti nariadenia neodkladného opatrenia
15. Súd po oboznámení sa s návrhom a s obsahom spisu dospel k názoru, že v tomto prípade nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd mal za preukázané, že menovaný je pozbavený spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu a je prijímateľom sociálnej služby v DSS pre dospelých, SNP 38, Báhoň. Nesvojprávny má ustanoveného opatrovníka, ktorý v jeho mene udelil plnomocenstvo na zastupovanie v konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica proti
žalovanému: J. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 1.800,- Eur s prísl., ako aj na konanie pred miestne príslušným súdom a zároveň v jeho mene prostredníctvom právneho zástupcu podal návrh na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie 1.800,- Eur s prísl. zo dňa 30.05.2023, prostredníctvom, proti žalovanej: J. B., K. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: A. XXXX/ XX, XXX XX D.. Súd má za to, že pokiaľ nejde o bežnú vec (pričom z návrhu a predložených dôkazov súd posúdil, že v tomto prípade nejde o bežnú vec, v ktorej by opatrovník bol oprávnený zastupovať nesvojprávneho), vo veci rozhodovania o schválení právneho úkonu za nesvojprávneho je potrebné vykonať plnohodnotné dokazovanie v konaní o schválenie právneho úkonu, aby súd dostatočne posúdil, či je schválenie predmetných právnych úkonov v najlepšom záujme nesvojprávneho, preto o schválení týchto právnych úkonov nie je možné rozhodnúť neodkladným opatrením len na základe predložených listinných dôkazov. 16. Súd opätovne zdôrazňuje, že v konaní o nariadení neodkladného opatrenia sa nevykonáva plnohodnotné dokazovanie ako v prípade meritórneho konania a rozhodnúť o prípadnom schválení právneho úkonu za nesvojprávneho možno až v konaní meritórnom. Preto je potrebné, aby bol podaný návrh na súd vo veci samej, kde súd vykoná dokazovanie a vo veci rozhodne.
17. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s poukazom na citované ustanovenia zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. ( § 357 Civilného sporového poriadku, a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku )
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( §127 ods. 1 Civilného sporového poriadku )
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. ( §127 ods. 2 Civilného sporového poriadku )
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 Civilného sporového poriadku )
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 364 Civilného sporového poriadku )
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku )
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku )