Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-258-2011.pdf
PDF · 75.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-15C/258/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V rozhodol samosudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou v právnej veci navrhovateľa Mestská časť Bratislava - Petržalka, Kutlíkova 17, Bratislava, IČO: 603 201, zast. JUDr. Milanom Guťanom, advokátom so sídlom v Bratislave, Školská 8, proti odporcovi X. I., nar. XX.X.XXXX, bytom S., B. nám. X o zaplatenie 26,63 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 26,63 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 18.6.2008 do zaplatenia a trovy konania vo výške 44,52 EUR k rukám advokáta JUDr. Milana Guťana, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom, ktorý bol súdu doručený dňa 24.11.2009 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 26,63 EUR s poplatkom z omeškania 2,5 promile denne za každý deň omeškania a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca ako nájomca bytu č. XX. na B. nám. č. X v S. nezaplatil predpísané nájomné a preddavky na plnenia spojené s užívaním tohto bytu za 4. mesiac roku 2007, čím mu vznikol žalovaný dlh.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil napriek riadnemu predvolaniu, súd preto vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a listinami pripojenými k návrhu:
Navrhovateľ na pojednávaní zmenil právny dôvod uplatneného nároku tak, že žiadal zaplatenie dlhu titulom vydania bezdôvodného obohatenia z dôvodu, že odporca užíval v žalovanom období byt bez právneho dôvodu, nie ako nájomca. Odporcovi bola doručená výpoveď nájmu bytu podľa § 711 ods. 1 písm. d) občianskeho zákonníka pre neplatenie nájomného a to listom zo dňa 9.3.2004. Nájom bytu skončil 30.6.2004, odporca ho neodovzdal prenajímateľovi ale naďalej ho užíval - od 1.7.2004 bez právneho dôvodu. V roku 2007 zaplatil za bývanie úhrady za 9 mesiacov, za mesiac február až apríl úhrady zodpovedajúce predpisu nájomného vo výške 129,99 EUR neuhradil. Podľa vyúčtovania skutočných nákladov na byt za obdobie od 1.1.2007 do 31.12.2007 tieto predstavujú sumu 41.059,- Sk t.j. 1.362,90 EUR, odporca zaplatil na preddavkoch za 9 mesiacov 1.169,99 EUR. Rozdiel je nedoplatok vo výške 192,90 EUR, avšak navrhovateľ požaduje len 26,60 EUR tak, ako uplatnil v návrhu na začatie konania s tým, že požaduje úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 18.6.2008, kedy uplynula lehota na zaplatenie nedoplatku po doručení vyúčtovania odporcovi za rok 2007 a to dňa 2.6.2008.
Podľa Nájomnej zmluvy uzavretej dňa 6.8.1997 prenechal prenajímateľ Mestská časť S. - M. odporcovi do nájmu byt č. XX - dvojgarsónku, na II. poschodí domu na B. nám. č. X v S.. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú od 29.7.1997. Tento nájom skončil výpoveďou podľa § 711 ods. l písm. d) občianskeho zákonníka uplynutím 3-mesačnej výpovednej lehoty, t.z. 30.6.2004. Podľa tvrdenia navrhovateľa odporca sa z bytu nevysťahoval, neodovzdal ho prenajímateľovi, ale naďalej ho užíval bez právneho dôvodu.
Podľa § 451 ods. 1 občianskeho zákonníka (OZ), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho úkonu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že odporca získal na úkor navrhovateľa bezdôvodné obohatenie tým, že v byte bez právneho dôvodu býval, požíval služby spojené s užívaním bytu, ale za užívanie a za odobraté služby riadne neplatil. Bezdôvodné obohatenie získal odporca vo výške nájomného za tri mesiace roku 2007, za ktoré nič neplatil. Podľa vyúčtovania za rok 2007 skutočné náklady za UK, TUV, SV a služieb spojených s užívaním bytu predstavovali sumu 41.059,- Sk, odporca na preddavkoch zaplatil sumu 35.247,- Sk. Rozdiel 5.815,- Sk, ktorý je nedoplatkom z vyúčtovania odporca neuhradil. Navrhovateľ titulom úhrady týchto nákladov požadoval v konaní len časť tohto nedoplatku vo výške 26,63 EUR titulom bezdôvodného obohatenia. Tento nárok neprevyšuje odôvodnený nárok, preto súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy, o ktorú sa na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatil v sume 26,63 EUR.
Podľa § 517 ods. 2 OZ a vl. nar. č. 87/1995 Z.z. má navrhovateľ právo žiadať popri plnení aj úrok z omeškania. Tento úrok navrhovateľ požadoval od splatnosti nedoplatku z vyúčtovania za rok 2007, ktoré bolo odporcovi doručené uložením na pošte dňa 2.6.2008. Odporca nedoplatok neuhradil do 15 dní, t.j.- do 17.6.2008, dňa 18.6.2008 sa dostal do omeškania. V tento deň bola základná úroková sadzba určená NBS vo výške 4,25 %, súd preto navrhovateľovi priznal úrok vo výške dvojnásobku tejto sadzby, t.j. vo výške 8,5 % od 18.6.2008 do zaplatenia a odporcu na jeho zaplatenie zaviazal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 150 ods. 2 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi ich priznal v zníženej výške 44,52 EUR. Podľa cit ustanovenia ak sú trovy konania neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. V prejednávanej veci išlo o drobný spor v zmysle § 200ea ods. 1 O.s.p., pohľadávka bola uplatnená vo výške 26,63 EUR, trovy konania boli uplatnené vo výške 97,65 EUR, pričom navrhovateľ požadoval okrem náhrady súdneho poplatku 16,50 EUR trovy právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby V danej veci sú trovy konania neprimerané voči istine, ktorú niekoľkonásobne prevyšujú. Súčasne ide o typovo zhodný spor ako množstvo iných sporov toho istého navrhovateľa s rovnakým predmetom, čím sa znižuje náročnosť daného sporu z hľadiska posúdenia potreby navrhovateľa na právne zastúpenie.
Z uvedených dôvodov súd znížil náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva tak, že navrhovateľovi priznal náhradu za zaplatený súdny poplatok 16,50 EUR a za trovy právneho zastúpenia 28,02 EUR. Advokátovi priznal v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. odmenu za jeden úkon právnej služby 16,60 EUR + režijný paušál 6,95 EUR, spolu 23,55 EUR. Odmena sa zvyšuje o 19 % DPH t.j. o 4,47 EUR. Trovy konania vo výške 44,52 EUR je odporca v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu Krajskému súdu v Bratislave, dvojmo.
V odvolaní okrem všeobecných náležitostí uvedených v § 42 ods. 3 O.s.p. sa musí uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 202 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca - povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).