Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/174/2008

Zmenené rozhodnutím 9Co/105/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Ingrid Vallovej a členiek senátu JUDr. Veroniky Svoradovej a JUDr. Kataríny Marčekovej, v právnej veci žalobcu: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a. s. Nitra, Nábrežie za hydrocentrálou 4, IČO: 36 550 949, zast. AK JURIKA & KELTOŠ, s. r. o. so sídlom Bratislava, Mickiewiczova 2, proti žalovanej: Z.. H. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom X., M. R. I. XX, zast. JUDr. Janou Ondrášikovou, advokátkou so sídlom Levice, Bernolákova 12, o zaplatenie 1.724,16 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Levice zo dňa 16. februára 2011, č. k. 14C/174/2008-185, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej zamietajúcej časti m e n í takto: Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 1.724,16 eura s 8,5% úrokom z omeškania od 09. 09. 2008 do zaplatenia v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Leviciach JUDr. Arpádom Pastorekom samosudcom v právnej veci žalobcu: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Nitra, Nábrežie za hydrocentrálou 4, IČO: 36 550 949, v konaní zast.: JUDr. Radovan Jurika, AK JURIKA & KELTOŠ, s.r.o., so sídlom Bratislava, Mickiewiczova 2, proti žalovanej: Z.. H. H., J.. XX.XX.XXXX, G. X., S.. V.. Š. XX, v konaní zast.: JUDr. Jana Ondrášiková, advokátka AK Levice, Bernolákova 12, o zaplatenie 1.724,16 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Súd podanú žalobu z a m i e t a .

Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca vo svojom podaní: „Žaloba s návrhom na vydanie platobného rozkazu pre pohľadávku v sume 51.942,- Sk s príslušenstvom“, ktoré doručil súdu dňa 20.08.2008 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 1.724,16 EUR ako aj trovy konania.

Žalovaná sa k podanej žalobe písomne vyjadrila v odpore z dňa 11.09.2008 a žiadala, aby súd platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil a návrh zamietol ako neopodstatnený na tom základe, že tvrdenia uvedené v podanej žalobe sa nezakladá na pravde, nakoľko jej nebolo odovzdané nijaké odberné miesto ani meracie zariadenie na meranie odberu vody a dňa 6.8.2008 odstúpila od zmluvy na dodávku vody.

Súd po vykonanom dokazovaní z obsahu spisového materiálu zistil tento skutkový a právny stav.

Spln. práv. zást. žalobcu na pojednávaní uviedla, že žalobca na všetkých odberných miestach v obci Ž. dal osadiť nové vodomery s plombou. Žalobca s účastníkmi uzatvoril zmluvy na dodávku vody a to v zmysle , kedy táto zmluva

bola uzatvorená s Z.. H. dňa 10.05.2006. Dňa 06.03.2006 bol demontovaný a osadený nový vodomer, ktorú skutočnosť samotná žalovaná potvrdila svojim podpisom na: „Montážnom liste vodomeru“ z dňa 6.3.2006. Žalobca po osadení vodomeru pravidelne kontroloval stavy všetkých vodomerov v prevádzkovaní žalobcu a to aj na adrese odberného miesta žalovanej Ž., S.. A. XXX, ktorý počas prvých období nevykazoval žiadnu spotrebu, avšak dňa 31.07.2007 vodomer odrazu zaznamenal odber vody v objeme 1505 m3. Spln. práv. zást. žalobcu na pojednávaní predložila fotodokumentáciu v počte 5 fotografií, ktoré fotografie boli vyhotovené so súhlasom majiteľky nehnuteľnosti a z týchto fotografií je zrejmé, že táto nehnuteľnosť nie je osobitne zabezpečená proti akémukoľvek zneužitiu oplotením, vodomerná šachta je bežne prístupná z ulice. Ďalej uviedla, že pokiaľ došlo k odobratiu vody v tomto

rozsahu, žalovaná je povinná zaplatiť za odber vody. Odber vody žalobca jednoznačne preukázal kvalifikovaným meraním, a to vodomerom s plombou. Žalobca poukázal na platnú právnu úpravu v tejto oblasti, a to na ako aj vyhlášku č. 397/03 z ktorých je zrejmé čo je odobratá voda. Žalobca si ešte uplatnil nárok za odpojenie, resp. prerušenie dodávky vody z verejného vodovodu k čomu došlo dňa 5.6.2008 v súlade s č.l. 17-20 súdneho spisu a to: na základe: „Príkazu vedúceho č. 89/08 na prerušenie dodávky vody z verejného vodovodu“ na tom základe, že žalovaná po dobu dlhšiu ako 30 dní po splatnosti nezaplatila faktúru za odber vody v sume 51.042,- Sk v spojení s: „Kalkuláciou nákladov odstavenia vody na verejnom vodovode...“ v sume 900,- Sk, a to za 1 hodinu práce plus náklady spojené s prepravou. Ďalej splnomoc. práv. zást. žalobcu uviedla, že vodomerná šachta je výlučným vlastníctvom žalovanej, ktorá si ju musela dať vyhotoviť proti akémukoľvek neoprávnenému odberu vody. Prax je taká, že poväčšinou ľudia pri takýchto odberoch požiadajú o premeranie merača prostredníctvom na to určeného metrologického ústavu, avšak žalovaná nepožiadala z čoho sa možno domnievať, že sama uznala spotrebu vody z verejného vodovou. Z toho možno mať za to, že nespochybnila odobraté množstvo vody, dokonca uznáva množstvo odobratej vody. Na základe týchto spln. práv. zást. žalobcu žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť za odobratú vodu, ktorá bola fakturovaná faktúrou žalobcu č. 730043912 za odber vody v čase od 22.5. do 31.7.2007 v objeme 1505 m3 v sume 1.724,15 EUR, kedy 1 m3 vody bol určený podľa Obč. zák. ako kúpna zmluva v spojení s rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví z dňa 22.12.2006 v cene 28,50 m3 + 19 % DPH, ako aj na náhradu trov konania.

Spln. práv. zást. žalobcu na pojednávaní uviedol, že k námietke žalovanej v tom smere, že či bola upovedomená a prizvaná k vykonaniu odpočtu vodomeru, spln. práv. zást. poukázal na o verejných vodovodoch, kde je uvedené, že žalobca bol oprávnený v nevyhnutnom rozsahu vstupovať alebo pristupovať k vodomeru na čo nemusel žiadať osobitné povolenie. Úradný záznam sa vyhotovil až po jednom roku z dôvodu, že sa vystavená faktúra v lehote neuhradila, preto sa predpokladalo, že sa podá žaloba na zaplatenie dlžnej sumy a ako podklad k tejto skutočnosti sa vyhotovil citovaný úradný záznam. Na záver spln. práv. zást. uviedol, že žalovaná odstúpila od zmluvy o dodávke a preto došlo k demontáži tohto vodomeru, a na základe uvedených v zmysle príslušného zákona s poukazom na , a je povinnosťou odberateľa v procesnom postavení žalovanej zaplatiť za odobraté množstvo vody, ktorá bola takýmto spôsobom nameraná. Počas súdneho konania nebolo preukázané a spochybnené, že uvedená voda nebola dodaná a z výsluchu svedkov nebolo preukázané, že meradlo by bolo poškodené a nefunkčné, preto spln. práv. zást. žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy ako aj náhrady trov konania.

Spln. práv. zást. žalovanej na pojednávaní žiadala, aby súd podanú žalobu zamietol v plnom rozsahu a žalobcu zaviazal na náhradu trov konania na tom základe, že bolo by potrebné zistiť, či fotodokumentácia v spise, bola vyhotovená v čase, keď sa robil odpočet, alebo určité obdobie až po tomto odbere a či žalovaná bola upovedomená o tom, že sa má vykonať odpočet, a či tam bola prítomná. Zároveň poukázala na to, že podľa jej názoru cit. zákon v § 17 ods. 4 síce odkazuje na oprávnenie vstupovať do nehnuteľnosti, ale len v ochranných pásmach vody, vodných zdrojov, bez súčinnosti vlastníka nehnuteľnosti a podporne poukázala na § 20 ods. 2 uvedeného zákona o tom, že v 15 dňovej lehote by mal v procesnom postavení žalobcu tento informovať o zamýšľanom zámere odpisovať vodu z vodomeru. Ďalej poukázala na to, že v kal. roku 2007 došlo k odpisovaniu 4-krát, o čom žalovaná nebola o tom vyrozumená ani raz, nebola ani raz prítomná, a nebola ani informovaná o tom, že sa má spracovať úradný záznam s pracovníkmi žalobu, ktorí vykonávali odpočet vodomeru. Podľa spln. práv. zást. je podľa nej vylúčené, že za časový úsek od 25.5. do 31.7., cca 9 týždňov by mohlo dôjsť k odberu 1.550 m3 alebo 1.505 m3 vody a tiež namietla platnosť zmluvy o dodávke vody, nakoľko podľa jej názoru v tejto zmluve je len odkaz na to, že úrad pre reguláciu sieťových odvetví bude stanovovať cenu vody, nebola cena vody uvedená ani len pri uzavretí zmluvy čo naviac bolo ešte umocnené tým, že žalovaná sa s cenou vody môže oboznámiť z internetového portálu. Rovnako spln. práv. zást. poukázala na to, že do doby kým bola zistená táto nadspotreba, vodomer z príslušnej evidencie žalobcu vykazoval odber 0 m3, až od 31.7.2007 bola zistená nadspotreba v objeme 1505 m3 a je zaujímavé, že aj po tomto čase naďalej na tom istom vodomere do doby prerušenia dodávky vody bol stav stále rovnaký pri tom istom vodomere 1505 m3 a poukázala na to, že žalobca bez akýchkoľvek upovedomení urobil kontrolný odpočet nasledujúci deň, prerušenie dodávky vody bolo až po roku, v auguste 2008, o čom žalobkyňa rovnako nebola upovedomená. Z predloženej žaloby ako aj z fotodokumentácie nie je zrejmé, že kto rozpojil vodovodné potrubie vo vodovodnej šachte. Svedkovia za tejto skutkovej situácie sa

vyjadrili rozporuplne, keď svedok U. uviedol, že on na tej fotodokumentácii nie je, že tam je pán L., ktorý jednoznačne nepotvrdil, že on tam je a svedok pán J. a pán F. sú už t.č. nebohí. Podotýkam, že žalovaná nebola prizvaná k demontáži vodomeru a tento nemá ani k dispozícii, či už za účelom verifikácie atď. Podľa vyjadrenia spln. práv. zást. práva medzi účastníkmi konania vyplývajú zo spotrebiteľskej zmluvy a v prejednávanom prípade dochádza k určitej nevyváženosti medzi účastníkmi konania v tom smere, že nie je dostatočne a určitým spôsobom vymedzená cena dodávky, práva a povinnosti nie sú vyvážené, rovnako nie je zrejmá tak podstatná skutočnosť, ako to, že koľkokrát dôjde k odpočtu zisteného množstva vody, nie je tu uvedené číslo vodomeru a preto túto zmluvu považuje za neplatnú.

Žalovaná na pojednávaní uviedla, že žaloba žalobcu jej bola doručená, tejto porozumela. a so skutočnosťami, ktoré sú uvedené v podanej žalobe s tým nesúhlasí, nakoľko nie je možné, aby za dva mesiaca mohla spotrebovať také množstvo vody a na uvedený pozemok chodia týždenne a nikdy nezistila nejakú poruchu, zaplavenie. Blízko tohto vodomeru majú septik a podľa jej názoru ak by došlo k úniku vody v takom množstve, zrejme by to mohlo ten septik nadvihnúť, aj v okolí vodomeru nezistila mokvanie pôdy alebo niečo podobné. Chodím tam týždenne, resp. častejšie cez leto ako cez zimu, nakoľko tam máme ovocné stromy, tieto obhospodarujeme. Na otázky súdu žalovaná uviedla, že ona k tejto nehnuteľnosti chodí pravidelne, v týždenných intervaloch, ústredný vodovod je zavedený priamo do domu, nakoľko tam majú funkčnú toaletu s kúpeľňou a vodu majú aj v kuchyni a žiadnych bezdomovcov tam nevidela a ani k narušeniu, resp. k neoprávnenému vniknutiu do stavby nedošlo, nebol tu ani požiar. Ďalej žalovaná súdu uviedla, že táto nehnuteľnosť je podľa nej riadne oplotená a nikdy nebola upovedomená o odpočte a ani o vniknutí neoprávnených osôb. Žalovaná na pojedná vaní ďalej uviedla, že veľmi nekomunikuje s okolím v Ž., nakoľko nehnuteľnosť nevyužíva a žiadala žalobcu, aby predložil vodomer, ktorým boli zistené enormné odbery vody a aby sa k uvedenému vodomeru vykonalo dokazovanie vypracovaním znaleckého posudku z energetiky na preukázanie funkčnosti vodomer. Na záver žalovaná súdu uviedla, že v čase tohto odberu táto nehnuteľnosť bola uzamknutá a neobývaná, kanalizácia nie je v tomto mieste, splaškové vody sa odvážajú do žumpy s tým, že túto žumpu možno jedenkrát dala vyprázdniť

Svedok S. U. uviedol, že predmet konania pozná a ďalej dodal, že niekedy v roku 2006 prevzali dodávku vody do jednotlivých rodinných domov, od tej doby tam pracuje ako majster vodovodov. Ďalej uviedol, že z titulu výkonu svojej práce nebol povinný chodiť a prezerať jednotlivé vodomerné šachty on tam chodil len keď bol nejaký problém, väčší odber. Odpočtár pán Z. J., ktorý už zomrel, odovzdal doklady o odpočítaní vodomeru na pracovisku v X. a odtiaľ dostal pokyn od pani X. 1.8.2007 sa tam išiel pozrieť, najprv sám a následne s S. L., kedy zistili, že poklop bol voľne položený, nemohlo dôjsť k zdvihnutiu šachty. K zistenému odberu dňa 21.5.2007 s nulovým stavom a následné zistenie so stavom k 31.7.2007 v objeme 1505 m3 uviedol, že on sa k tomu vyjadriť nevie a ani nevedel uviesť, že z čoho to mohlo vzniknúť. K tejto vodomernej šachte, ktorá bola zakrytá sa dostali ľahko a aj preto, lebo pletivo nebolo upevnené o stĺpik a videli, že plombu tam zostala, terén bol tam mokrý a z rozprávania pána J. vedel, že vodovodné kohútiky pred vodomerom aj za vodomerom boli spustené, mohla odtiaľ voda vytekať, vodu z uličného vodovodu neodstavili, nakoľko to robia len na požiadanie alebo v prípad neplatičov. Na záver uviedol, že s takto vysokým odberom sa nestretáva bežne, raz to bolo v prípade jednej neobývanej novostavby, kedy vodovodné potrubie cez zimu zamrzlo a na jar začala voda nekontrolovane vytekať. Ďalej na jednotlivé otázky svedok uviedol, že na adrese Ž., S.. A. XXX, sa bol pozrieť 4-5-krát a pri tej príležitosti tam nikoho nevidel pohybovať sa a ani chodník v tráve nebol vyšliapaný, oni stavbu osobitne nijako neprezerali. V súčasnosti je vodomer odmontovaný a je odovzdaný do skladu prevádzky v X. a až do súčasnosti nebola uplatnená požiadavka na úradné overenie, preciachovanie tohto vodomeru. V obci Ž. za sledované obdobie až do súčasnosti nemali hlásenú poruchu, ale ani v obci. Priemerná spotreba v tejto lokalite cca za 3 mesiace je na 2 resp. max. 4 člennú rodinu je od 300,- do 900,- Sk, t.j. od 10,- do 30,- EUR. K úradnému záznamu na č.l. 18 súdneho spisu poznamenal, že aj keď pán J. uviedol, že šachta bola suchá a okolie tiež, podľa jeho názoru vždy vodovodná šachta, ak je zakrytá, je prirodzene vlhká. Pre prípad, že zamrzne vodomer, tak na vodomery sa ciferník vytlačí, ale v prejednávanom prípade vodomer nebol poškodený, s vodomerom nebolo manipulované. Na otázku k okolnostiam upovedomenia o odpisovaní vodomerov uviedol, že on to nemám v náplni práce, ale prax je taká, že odpočtár by mal oznámiť nejakým lístkom, že príde odčítať. Pri zistení takýchto odberov vždy sa najprv voda odstaví a pri nezaplatení faktúry, prípadne po zistení závady sa až následne sa pristúpi k demontáže, podľa svedka žalovaná príkaz musela dostať a prečo nebola prítomná pri demontáži vodomeru svedok na túto otázku nevedel odpovedať. K obsahu prílohovej obálky s fotodokumentáciou,

uviedol, že na týchto fotkách podľa neho by mohol byť S. L. a z týchto fotiek je zrejmé, že došlo k odlomeniu guľového ventilu, zrejme v dôsledku počasia to nemohlo byť a pri tom bola prítomná aj p. O.. J..

Svedkyňa M. X. uviedla, že u žalobcu pracuje od roku 1992 a ako pracovníčka obchodného úseku vypisuje faktúry a vo vzťahu k predmetu konania uviedla, že tento prípad pozná nakoľko nemajú často takéto obrovské odbery. Prax je taká, že odpočet sa vykonáva najmenej 4-krát do roka a v prípade úpravy cien, k samotnému odpísaniu stavu na vodomeroch dochádza potom čo zodpovedný pracovník najprv nechá lístok, z ktorého sa majitelia domu môžu dozvedieť o tom, že dôjde k odpisovanou vodomerov, resp. ak nebudú zastihnutí, nech zahlásia údaje, potom pracovníci, ktorí vykonávajú odpočet vodomerov zaznamenajú do príslušnej listiny zistené hodnoty. Nakoľko bol zistený vyšší odber, svedkyňa sa nakontaktovala sa na príslušného majstra pána U., ktorý tam poslal pracovníka za účelom skontrolovania odpočtu, následne jej mal volať pán L. a informoval ju že zistená hodnota je v poriadku a je možné faktúru poslať von. Podľa udania svedkyne k takýmto prípadom dochádza v dôsledku ľudskej nevšímavosti keď po zimnom období v dôsledku odmäku na jar začne voda unikať z vedenia. Na otázku spolnomoc. práv. zást. žalovanej svedkyňa uviedla, že pri zisťovaní stavu na vodomeroch sa postupuje tak, že sa zasiela prípis na adresu trvalého pobytu vlastníka nehnuteľnosti, resp. nakoľko táto oblasť je chalupárskou oblasťou a častokrát kľúče od nehnuteľnosti sú k dispozícii u susedov, ktorí sprístupnia nehnuteľnosť, resp. ak sú nehnuteľnosti voľne prístupné, tak pracovník z dôvodu, že zo zákona je povinnosťou majiteľa sprístupnenie, pracovník vykoná odpočet. Na otázku spln. práv. zást. žalovanej, či pán L. jej hlásil, že šachta je mokrá, resp. v šacht je mokro. Svedkyňa uviedla, že ona sa pýtala len na stav a tento jej bol odsúhlasený a domnieva sa že jej bolo uvedené, že tam nebol poklop, šachta nespĺňala požadované kritéria a zároveň dodala, že žalovaná má aj iné odberné miesta ona však nerobí tzv. saldokontá pre X., to robí iná pracovníčka a preto sa nevedela vyjadriť, či si riadne plní svoje povinnosti voči žalobcovi. Na záver k odstávke vody uviedla, že toto rozhodnutie podpisuje priamo pani riaditeľka, v minulosti to bol pán riaditeľ G. a k zistenému odberu za cca 9 týždňov od 21.5.2007 do 31.7.2007 v objeme 1505 m3 len dodala, že je to veľmi veľký odber, nemávajú často krát takéto odbery a ona to nevedela posúdiť.

Svedok S. L. uviedol, že u žalobcu ako obvodný montér v Ž. mesačne raz kontroluje hlavný vodomer na vojdeme avšak dodal že sa na tento prípad pamätá, osobne bol preveriť odpisovanie stavu na vodomery nakoľko bol zistený veľmi vysoký odber pracovníkom ktorý vykonával odpočet. Pre preskúmanie takýchto prípadov existuje prístroj, ktorý zachytáva určitý šum a z toho sa dá dedukuje, kde došlo k nedovolenému úniku vody. V tomto prípade sa vyhotovila fotodokumentácia z vodovodnej šachty a svedok pri tej príležitosti kontroloval tieto hodiny ako aj plombu, ktorá nebola porušená, samotné hodiny neboli prasknuté, lebo ak by táto zliatina bola prasknutá, mohla napr. prasknúť zospodu, tak by nezaznamenal odpočet. Ďalej svedok uviedol, že on vodu v tejto vodovodnej šachte medzi uličným vedením a vodomerom neodstavoval, odber bol odstavený pred hodinami pracovníkom, ktorý vykonával odpočet z vodomeru. Podľa svedka sa bežne stávalo, že napr. ak odberatelia nezakryli vodovodnú šachtu, tak pri -15 stupňoch celzia, tieto vodovodné kohútiky prasknú a na jar môže dôjsť k úniku vody. Svedok na jednotlivé otázky uviedol, že na mieste samom bol asi trikrát, prvýkrát s pánom U., druhýkrát ho poslali ženy z fakturačného a tretíkrát s pánom Ivanom, ktorý zomrel, on tam asi robil fotodokumentáciu. Vodovodné vedenie bolo rozpojené pri jeho prvej návšteve medzi vodomerom a vedením majiteľa nehnuteľnosti on však to asi nerozpájal a zároveň dodal, že denne chodí k 10 takýmto šachtám a už sa nevie rozpamätať, rovnako sa nepamätal na to, či to bolo riadne zabezpečené, zdalo sa mu, že tam mala byť nejaká doska, nebolo to zabezpečené železným poklopom aj s rebríkom.

Svedok Y. H. uviedol, že v minulosti pôsobil ako vedúci strediska a preberal od obce - obecného úradu v Ž. celkový rozvod vody v obci. Svedok vo vzťahu k predmetu konania uviedol, že o tomto prípade vie len toľko, že čo sa stalo na začiatku avšak priamo na tvare miesta nebol, nakoľko následne došlo k organizačným zmenám po ktorých tento úsek bol odčlenený z jeho riadiacej činnosti. Ďalej uviedol, že tento prípad pozná z počutia, že sa jedná o dom - kaštieľ pri kostole, nakoľko bol ako jediný zistený s takouto vysokou spotrebou vody. V čase keď mu bolo hlásené odpočtárom, že bola zistená vysoká spotreba na výzvu kolegyne z fakturačného zariaďoval kontrolu, po ktorej bola nariadená opätovná kontrola obvodným montérom, kedy sa potvrdil pôvodný stav. Svedok na jednotlivé otázky uviedol, že čo sa týka nazhromaždenia nečistôt vo vedení, tieto sa odstraňujú pri preplachovaní celkového rozvodu, na základe rozboru vody, ktorý rozbor vykonáva hygiena ako aj laboratórna služba žalobcu a k možným

poruchám pri tesneniach, uviedol, že pri kolaudácii toho ktorého vedenia sa dodržiavajú prísne kritéria, medzi inými, že tlak vody do 6 atmosfér, táto tesnosť sa potom aj priebežne kontroluje a k stratovosti, resp. k tzv. nekontrolovaným únikom vody uviedol, že tento úsek má svoj vlastný harmonogram práce, na základe ktorého zisťujú akékoľvek úniky vody, nakoľko sme hodnotení a kontrolovaní aj za túto stratovosť avšak svedok nezodpovedá za tento úsek. Prístroj na kontrolu úniku vody sa týka výlučne verejného, hlavného rozvodu, resp. uličného vodovodu nie úniku vody za vodomerom odberateľa, len na osobné požiadanie majiteľa. Na otázku doručovania upovedomení svedok uviedol že si nespomína, či sa bezprostredne do vlastných rúk doučovalo upovedomenie. Prax bola taká, že bol dávaný lístok, inkasant bol na pravidelnom odbere a odpísal sa stav. K predloženej listine o tzv. priebehu odpočtov za jednotlivé obdobia: „odpočítané: 10.5.2006 až 15.8.2008 svedok nevedel uviesť k čomu sa vzťahuje evidenčné číslo 7202607k označeniu odber: 50044-1530-0, svedok súdu uviedol, že je to číslo odberného miesta a dodal, že nevie či je tu uvedené aj číslo vodomeru. Na otázku či je možné, aby pri bežnej spotrebe za 9 týždňov odtieklo 1505 m3 svedok uviedol, že asi nie nakoľko je to veľmi veľká spotreba. Rovnako na otázku či je v obci kanalizácia svedok uviedol, že nie a preto tak vysoká spotreba sa nemohla stratiť a podľa neho sa asi vsiakla niekde do zeme. Na otázku či vie, že kto mohol rozpojiť vodovodné vedenie v šachte ako je zrejmé z fotodokumentácie, svedok uviedol, že nevie, nakoľko inkasant, ktorý tam pôsobil pán J., je t.č. už nebohý rovnako ako pán F., ktorý ako výrobný námestník mohol prísť do kontaktu s touto vecou. Na záver k otázke odpojenia vody uviedol, že on v minulosti požadoval od svojich kolegov, aby mu vyznačili, či odpojili na ulici alebo v šachte, žiaľ na predloženom doklade to nie je a ani si svedok podľa vlastného udania nespomínal, že kto splnil tento konkrétny príkaz, ale vo všeobecnosti pri prerušení dodávky sa to deje tým spôsobom, že sa vyberie vodomer a zaplombuje avšak svedok ešte poznamenal, že on nevie či v tomto prípade bol vodomer odmontovaný, kedy sa fotodokumentácia robila a nevedel uviesť ani to či bol daný lístok na to, že dôjde k odpisovaniu vodomeru.

Súd vo veci vykonal miestnu ohliadku dňa 09.05.2011 v zmysle požiadavky spln. práv. zást. žalovanej z č.l. 51 súdneho spisu a to v podanom odvolaní na mieste samom v Ž., S.. A. XXX, kedy bolo preukázané, že vodovodná šachta bola odkrytá, vodomer nie je osadený. Uličný vodovod a vodovod majiteľa stavby je rozpojený. Poklop na vodovodnej šachte je osadený, nie je uzamknutý. Ďalej sa konštatovalo, že susediace stavby sú vzdialenejšie od seba a je vytvorená určitá hranica, divým porastom, kríkmi vo výške cca 3 m. Za domom sa nachádza jama na septikum, vybetónovaná. Po nahliadnutí do priestoru RD sa konštatuje, že múry zospodu nie sú mokré, sú suché.

Súd pristúpil k oboznamovaniu sa s obsahom spisového materiálu s listinnými dôkazmi v spisovom materiály a to s č.l.1-41, predloženie splnomocnenia a ospravedlnenie č.l. 42, plnomocenstvo č.l. 43, vyúčtovanie trov právneho zastúpenia č.l. 45a, rozsudok č.l. 46, odvolanie č.l. 50-51,platobný výmer č.l. 52, 53, oznámenie č.l. 54, uznesenie č.l. 58, 63, oznámenie č.l. 67, žiadosť o zrušenie termín pojednávania č.l. 70, uznesenie KS NR č.l. 72-77, uznesenie č.l. 80, vyjadrenie k odvolaniu odporcu č.l. 83-85, plnomocenstvo č.l. 85a, substitučné plnomocenstvo č.l. 88, upozornenie č.l. 89, zápisnica o pojednávaní č.l. 90-95, oznámenie Q. Ž. č.l. 100, odpoveď Západoslovenskej energetiky, a.s. č.l. 102, substitučné plnomocenstvo č.l. 105, zápisnica o pojednávaní č.l. 106-110, ÚZ č.l.. 113, poverenie č.l. 114, zápisnica o pojednávaní č.l. 115-118, poverenie č.l. 121, 122, zápisnica o pojednávaní č.l. 123-127, vyčíslenie trov konania č.l. 128-131, 132-135, oznámenie neúčasti na vyhlásení rozsudku č.l. 137, 138, vyúčtovanie trov konania č.l. 140, zápisnica o pojednávaní č.l. 142-143, substitučné plnomocenstvo č.l. 145, poverenie č.l. 146, prílohová obálka č.l. 147, zápisnica o pojednávaní č.l. 148-151, oznámenie č.l. 152, zápisnica z tvaro-miestnej ohliadky č.l. 153-155, 156-157, predvolanie č.l. 158, podanie súdu č.l. 159, ÚZ č.l. 161, vyjadrenie žalobcu č.l. 162-165, 166-169, podanie súdu č.l. 171.

Krajský súd rozsudok OS Levice zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní sa okresný súd riadil pokynmi odvolacieho súdu.

Súd mal preukázaný nasledovný skutkový a právny stav. Na odbernom mieste Ž., S.. A. XXX došlo k odberu vody ku dňu 31.07.2007 v objeme 1505 m3, ktorú skutočnosť žalobca preukázal tým, že odber vody z verejného vodovodu bol zaznamenaný kvalifikovaným meraním prostredníctvom osadeného

vodomeru dňa 6.3.2006 s plombou. Súd mal z fotodokumentácie spln. práv. zást. žalobcu, preukázané, že vodomerná

šachta bola vyhotovená v blízkosti oplotenia z hlavnej ulice, ktoré oplotenie nebolo súvislé a tým sa umožnil prístup z ulice do vodomernej šachty. Súd mal preukázané z úradného záznamu spísaného dňa 14.08.2008 pracovníkmi žalobcu na č.l. 18 súdneho spisu, že nehnuteľnosť žalovanej je prístupná bez prekonania prekážky a odpočtár sa k odpisu stavu vodomeru v čase od 15.1. - 31.7.2007 mohol dostať cez zarastenú časť dvora, kedy pri odkrytí šachty zistil odpočtár Z. J. odber v objeme 1505 m3. Súd mal preukázané z č.l. 9-14 súdneho spisu z: „Rozhodnutia číslo: 0096/2007/V“ Úradu pre reguláciu sieťových odvetví z dňa 22.12.2006, že na obdobie od 1.1.2007 do 31.12.2007 úrad určil cenu za výrobu, distribúciu a dodávku pitnej vody verejným vodovodom v sume 28,50 Sk/m3 bez DPH. Žalovaná dlžnú sumu neuhradila napriek tomu, že jej bola doručená faktúra žalobcu, ako je zrejmé z č.l. 15, 16 súdneho spisu o tom, že mala uhradiť sumu 51.042,- Sk, na základe faktúry žalobcu č. 730043912 z dňa 31.07.2008, ktorá faktúra bola splatná dňa 14.08.2007.

Podľa súd dôkazy hodnotil podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a pri hodnotení dôkazov dospel k presvedčeniu, že podaná žaloba žalobcu nebola dôvodne podaná a preto súd žalobu zamietol.

Žalobca uplatnil svoje právo podľa ustanovení a súvis. ustanovení Zák. v platnom znení o kúpnej zmluve. Podľa citovaného ustanovenia zákona kupujúci v procesnom postavení žalovaného je povinný zaplatiť za dodávku vody, tzv. vodné v zmysle zákona č. 442/2003 Z. Z vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom a to v nameranom množstve podľa vyhlášky č. 397/2003 Z. Z.

Podľa § 3ods. 2 vyhlášky č. 397/2003 Z. Z. o meraní množstva vody bolo preukázané, že ak sa meranie množstva vody dodávanej verejným vodovodom zabezpečuje určeným meradlom, určí sa množstvo odoberanej vody z verejného vodovodu odpočtom z tohto meradla.

Podľa ust. 28 ods. 5 Z. Z. platí, že právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom.

Súd v rámci hodnotenia dôkazov dospel k presvedčeniu, že žaloba žalobcu nebola dôvodne podaná a preto žalobu zamietol.

Súd mal preukázané, že účastníci konania boli v právnom vzťahu na základe: „Zmluvy č. 2054401530“ z 10.05.2006 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovanou o dodávke vody z verejného vodovodu podľa Obč. zák. a zák. č 442/2002 a vyhl. č. 397/03 ako je zrejmé z č.l. 6 súdneho spisu. Súd z č.l. 7 súdneho spisu mal preukázané, že dňa 6.3.2006 žalovaná svojim podpisom na: „Montážnom liste vodomeru č. odberu 44-1530-0“ potvrdila, že došlo k osadeniu vodomeru na adrese odberného miesta Ž., S.. A. XXX/ X. Súd z: „Výpisu z histórie karty odberateľa za obdobie od 10.5.2006 do 15.08.2008 mal preukázané, že na odbernom mieste dňa 31.07.2007 v Ž., S.. A. XXX bol zistený stav odberu vody v objeme 1505 m3. Súd mal preukázané z č.l. 9-14 súdneho spisu z: „Rozhodnutia číslo: 0096/2007/V“ Úradu pre reguláciu sieťových odvetví z dňa 22.12.2006, že na obdobie od 1.1.2007 do 31.12.2007 úrad určil cenu za výrobu, distribúciu a dodávku pitnej vody verejným vodovodom v sume 28,50 Sk/m3 bez DPH. Súd z faktúry žalobcu č. 730043912 z dňa 31.07.2007, ktorá faktúra bola splatná 14.08.2007 zistil, že žalobca fakturoval žalovanej odber vody v objeme 1505 m3 v cene 28,50 Sk + 19 % DPH, ktorá suma predstavuje 51.042,- Sk.

Súd sa stotožnil s námietkami žalovanej, ktoré vyjadrila vo svojom odpore z dňa 11.09.2008 na č.l. 24 súdneho spisu, ako aj s ďalšími námietkami počas konania v tom smere, že ako je zrejmé z č. l. 168 súdneho spisu a to písomného vyjadrenia spolnomoc. práv. zást. žalobcu uvedené, fakturačné meradlo ktoré ako jediný priamy dôkazný prostriedok preukazujúci jednak, že na odbernom mieste

došlo k faktickému odberu vody ako aj toho, že v akom množstvo bola voda odobratá. Nakoľko uvedený dôkazný prostriedok nie je možné nahradiť žiadnym iným dôkazným prostriedkom preukazujúcim vyššie uvedené skutočnosti, preto podľa súdu žalobca neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení o dodanom a odobratom množstve pitnej vody ústredného vodovodu. Na základe uvedených je zrejmé, že v prípade pochybností o odbere vody na odbernom mieste ako je tomu v prejednávanom prípade, kedy z jednotlivých čiastkových odpočtov vykonaných pred a po tomto enormnom odbere vody bolo preukázané, že na odbernom mieste pred ani potom nedošlo k odberu vody je jediným relevantným priamym dôkazným prostriedkom o faktickom odbere vody práve citované meradlo, ktoré ako je zrejmé z č. l. 168 súdneho spisu nie je v dispozícii majiteľa tohto meradla a to účastníka konania v procesnom postavení žalobcu, ktorý uvedené meradlo osadil a následne bez súčinnosti žalovanej aj demontoval. Len za veľmi krátky časový úsek od 22.5.

do 31.7.2007 malo dôjsť k odberu vody v objeme 1505 m3 za 63 dní odberu je absolútne nereálne množstvo odobratej vody (denne by to bolo 23.88 m3 vody) v neobývanom rodinnom dome, čo predstavuje denné vypustenie do okolia takéhoto množstva vody čo by nemohlo zostať bez povšimnutia zo strany okolia osadeného rodinného domu v zástavbe ďalších RD v dôsledku denného zaplavenia okolia, čo nebolo signalizované zo strany susedov, či už miestneho OÚ, obvodného montéra vodární, ak by to bolo vypustené do okolia, nakoľko k stavbe rodinného domu je vybudovaná žumpa potom za túto dobu by denne museli viackrát vyvážať vpustenú odpadovú vodu zo žumpy k čomu nikdy ani jeden krát nedošlo. Dokonca sa vyjadrenia navrhnutých svedkov zamestnancov žalobcu pri výkone kontrolného odpočtu sa rozchádzajú, kedy podľa úradného záznamu z dňa 14.08.2008 na č.l. 18 súdneho spisu zamestnanec žalobcu pán J. uviedol, že šachta bola suchá a okolie tiež napriek tomu, že podľa jeho názoru vždy vodovodná šachta, ak je zakrytá, je prirodzene vlhká. Plomba na vodomere pri demontáži a počas celého odberu nebola porušená a samotný vodomer následne zostal vo fyzickej dispozícii žalobcu a t. č. už ani nevedia kde sa uvedené meradlo nachádza pre prípad preskúšania uvedeného meradla, čo je o to zarážajúcejšie že žalobcov nárok žalovaná neuznala, tento sa preto stal predmetom súdneho sporu o zaplatenie sumy 51.942,- Sk s príslušenstvom a ako jediný relevantný dôkazný prostriedok sa z dispozície žalobcu stratil. Súd uvedený právny vzťah subsumoval pod ustanovenia spotrebného práva a to a nasl. Obč. zák. ako aj zákona číslo o ochrane spotrebiteľa, z obsahu spisového materiálu je zrejmé, že žalovaná sa dostala do nevyváženej pozície, keď pracovníci žalobcu napriek tomu, že mali vedomosť o tom, že žalovaná býva v Leviciach na Ulici Štefánika 10 na túto adresu nikdy nedostala oznámenie o tom, že má dôjsť k odpisovaniu vodomeru, že má dôjsť k demontáži vodomeru, resp., že má dôjsť ku kontrolným odpočtom atď. čím boli jej práva spotrebiteľa porušené.

Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Na základe uvedených skutočností rozhodol súd tak ako je vo výroku rozhodnutia uvedené.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť: proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže po-

dať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.