Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Pc-55-2023.pdf
PDF · 76.16 KB
Case nature
Area
Subarea
5Pc/55/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ž i l i n a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v právnej veci navrhovateľa Q. Y.Z., N.. XX.XX.XXXX, A. T. XXX/XX, A., právne zastúpeného JUDr. Jurajom Ďurajdom, advokátom, so sídlom Kukučínová 12, 010 01 Žilina proti odporkyni Q. Y., T.. M.A., N.. XX.XX.XXXX, A. T. XXX/XX, A., v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa Q. Y., N.. XX.XX.XXXX P. Y. Q. Y., T.. M., N.. XX.XX.XXXX, uzatvorené F. XX.XX.XXXX, pred Matričným úradom obvodu Ž., zapísané vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX, r o z v á d z a .
II. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ svojím návrhom podaným na súd dňa 29.09.2023 žiadal súd, aby rozviedol jeho manželstvo s odporkyňou.
2. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že manželstvo uzavreli dňa 29.04.1996 pred Matričným úradom obvodu Ž., ktorá skutočnosť je zapísaná v knihe manželstiev matričného obvodu Ž. vo zväzku XX, ročník XXXX , str. XXX poradové č. XXX. Obaja sú národnosti slovenskej, príslušnosti SR. U oboch sa jedná o manželstvo prvé. Z manželstva pochádzajú dve deti, teraz už plnoleté, R. Y., N.. X.XXX.XXXX P. B. Y., N.. XX.XX.XXXX. Manželstvo uzatvorili asi po vyše polročnej známosti, začali spolu bývať v rodičovskom dome žalobcu. Asi po roku trvania manželstva si prerobili podkrovné priestory v dome rodičov žalovanej. V roku 2000 nadobudli stavebný pozemok, v tom roku začali stavať rodinný dom teraz označený T. XXX/XX A.. Uvedený dom dostavali do stavu obývateľnosti v roku 2004 a od tejto doby ich rodina začala bývať v tomto dome. Odporkyňa svoj voľný čas ako i finančné prostriedky, ktoré nadobudli ako manželia, venovala uvedenému rodinného domu. Z týchto dôvodov začali medzi nami manželmi vznikať názorové nezhody, prehĺbili sa povahové a názorové nezhody ako tráviť voľný čas s rodinou, ako použiť ich finančné prostriedky získane v zamestnaní. Čoraz viac trávili voľný čas každý samostatne, žalovaná sa venovala starostlivosti, úpravám, zmenám ich domu. Po určitom čase začala mať žalovaná zdravotné problémy, v dôsledku ktorej sa zmenila jej povaha a prestali si rozumieť v každej stránke manželstva. K úplnému ich vzájomnému odcudzeniu došlo asi pred rokom, keď' vtedy vzniknutú situáciu, pre pokoj v rodine bol nútený opustiť spoločnú domácnosť v A. a od tejto doby žije v podnájme v Ž.. Možno povedať', že každý z nich začal fakticky svoj voľný čas tráviť samostatne a začali medzi nimi účastníkmi vznikať nezhody. Uvedomovali si prehlbovanie rozdielov v ich názoroch na spoločný život, trávenie voľného času, na hospodárenie v domácnosti, používania ich finančných prostriedkov, priority. Pod vplyvom týchto skutočnosti došlo k prehlbovaniu ich manželského rozvratu. Po dlhšiu dobu ich manželstvo neplní žiadnu zo zákonom stanovených funkcii, nežijú spolu už vyše roka. Majú dospelé deti a s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a dôvody podľa ich názoru, oboch manželov je možné
riešiť túto pre nich nepríjemnú a neriešiteľnú situáciu len rozvodom ich manželstva a preto týmto žiada súd o rozvod manželstva.
3. Navrhovateľ k návrhu doložil sobášny list a rodné listy detí.
4. Odporkyňa sa k návrhu vyjadrila, že súhlasí s dôvodmi manžela v návrhu zo dňa 28.09.2023 na rozvod ich manželstva. Už dlhšiu dobu ich manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcii, nežijú spolu intímne, nehospodária spolu, manžel nebýva už viac ako rok s ňou v spoločnej domácnosti, ich manželstvo je trvale a hlboko rozvrátené a preto jediným riešením spolužitia je rozvod ich manželstva.
5. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom žalobnom návrhu o rozvod manželstva, poukazuje na skutočnosť, že manželstvo, ktoré s odporkyňou uzatvoril XX.XX.XXXX po určitom čase prestalo plniť svoje spoločenské funkcie. Z tohto manželstva pochádzajú dve deti, ktoré sú už plnoleté. Odporkyňa mala v zásade rozdielne názory na trávenie spoločného času, na financovanie svojho rodinného domu, teda iné predstavy, ako mal navrhovateľ. Manželstvo sa dostalo do takej polohy, že fakticky každý z manželov si žil svoj život, si uskutočňoval svoje potreby a predstavy. Došlo to do takého štádia, že navrhovateľ sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti, odišiel z rodinného domu, ktorý spoločne stavebným sporením postavili v A., N. L. T. XXX/XX. Manželstvo neplní žiadnu zo zákonom stanovených funkcií a v zásade obaja manželia sa zhodli na závere, že jediné východisko, resp. riešenie z ich spolužitia je to, aby ich manželstvo bolo rozvedené. Navrhovateľ má za to, že sú dané zákonom stanovené podmienky v zmysle zákona o rodine na to, aby ich manželstvo so žalovanou bolo rozvedené. Z manželstva pochádzajú už teraz plnoleté deti, z uvedeného dôvodu nie je potrebné rozhodovať o otázke práv k deťom, pochádzajúcim z manželstva. Na základe uvedených skutočností navrhovateľ žiada, aby jeho manželstvo so žalovanou bolo rozvedené. Trovy konania nežiadajú.
6. Odporkyňa sa na pojednávaní nezúčastnila, písomne sa ospravedlnila.
7. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 - 3 Zákona o rodine:
- súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
- súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
- súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
8. Základným predpokladom rozvodu manželstva je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvrátenia vzťahov medzi manželmi; toto narušenie nastáva predovšetkým vtedy, ak sa manželia neriadia, resp. nemôžu riadiť vo vzájomnom správaní pravidlami vyplývajúcimi z cit. ust. § 18 až 20 Zákona o rodine. Zrušenie manželstva rozvodom však odôvodňuje len kvalifikované rozvrátenie vzťahov medzi manželmi, ktoré má za následok, že manželstvo prestalo plniť svoj účel.
9. Manželstvo nie je totiž len právny stav či právny pomer, ale je aj životným spoločenstvom, ktoré sa má vyznačovať vzájomným rešpektom, citovou náklonnosťou, úctou, dôverou, a pomocou; má vytvárať zdravé rodinné prostredie, kde sa manželia vzájomne správajú ohľaduplne, majú porozumenie pre vzájomné potreby a osobitné záujmy a prípadné rozpory vzniknuté pod vplyvom rôznych okolností sa snažia preklenúť vzájomnou dohodou, resp. odpustením, t. j. aby sa vo všeobecnosti vytvorili priaznivé podmienky pre spolužitie a realizáciu všetkých členov rodiny.
10. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo si neplní žiadnu so svojich funkcií, manželia spolu viac ako jeden rok nebývajú v spoločnej domácnosti, nežijú spolu intímne, nehospodária spolu.
11. Z vyššie uvedeného vyplýva, že vzťahy medzi manželmi sú dlhodobo rozvrátené, manželstvo je už len formálnym zväzkom, neplní si žiadnu zo svojich funkcií, nakoľko každý z manželov žije oddelene. Žiaden z manželov nemá záujem obnoviť manželské spolužitie, preto súd manželstvo rozviedol.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
1. Podľa § 122 CMP proti výroku rozsudku, ktorým súd schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie.
2. Proti výroku o rozvode manželstva a náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom podpísaného súdu v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak účastník konania nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže druhý účastník konania podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§ 120 ods. 3 CMP).
Odvolanie podľa § 62 ods. 1 CMP možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.