Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18C-161-2011.pdf
PDF · 107.78 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/161/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Andrejom Lukáčom v právnej veci navrhovateľa REMO spol. s. r. o. Humenné, IČO: 31 656 382, so sídlom Humenné, ul. Mierová 64, zast. advokátom JUDr. Františkom Svatuškom, Humenné, Kukorelliho 1505/52, proti odporcovi P. J. - D., E.. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, zast. advokátom Mgr. Radovanom Muzikom, Humenné, Mierová 4 o zaplatenie 900,00 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 900,00 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1217,83 eur od 06.01.2010 do 01.08.2011 a zo sumy 900,00 eur od 01.08.2011 do zaplatenia v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 73 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 955,99 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 01.07.2010 sa navrhovateľ domáhal, aby určil, že odporca je povinný mu uhradiť sumu 1.217,83 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 06.01.2010 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. V odôvodnení návrhu uviedol, že na základe Zmluvy o dielo vykonal opravu na odporcovi patriacom motorovom vozidle EČV G.-XXXDF. Za vykonané práce dňa 22.12.2010 faktúrou č. FA 09113009 odporcovi vyfakturoval sumu 1.417,83 eur s dňom jej splatnosti do 05.01.2010. Odporca dňa 30.12.2009 časť dlžnej sumy vo výške 200,00 eur uhradil. Posledná výzva na úhradu zvyšku dlžnej sumy bola odporcovi zaslaná dňa 10.06.2010. Na túto výzvy odporca nereagoval a dlžnú sumu doposiaľ neuhradil.
Súd na základe návrhu dňa 31.08.2010 pod č. k. XXRo/XXX/XXXX - 21 vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu vyhovel.
Proti platobnému rozkazu odporca podal odpor v ktorom uviedol, že nárok navrhovateľa, čo do základu nepopiera, avšak nesúhlasí s výškou uplatneného nároku. Navrhovateľovi počas opravy motorového vozidla uhradil dňa 14.01.2009 sumu 200,00 eur, dňa 23.04.2009 sumu 300,00 eur, dňa 18.12.2009 sumu 400,00 eur, celkovo 900,00 eur. Ku dňu podania návrhu navrhovateľovi dlhuje 317,83 eur. Nesúhlasí ani s výškou úroku z omeškania. Navrhovateľ pri jej výpočte postupoval v rozpore so zákonom, pretože splatnosť úrokov počítal od dátumu doručenia daňového dokladu a nie 30 dní po jeho doručení, pričom medzi účastníkmi splatnosť jednotlivých záväzkov dojednaná nebola.
Podľa § 174 ods. 2 O. s. p. ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niektorých účastníkov z ktorých každý koná sám za seba (§91 ods. 1). Opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.
Odporca proti platobnému rozkaz odpor podal včas, preto súd vo veci nariadil pojednávanie.
Na pojednávaní dňa 23.08.2011 právny zástupca odporcu uviedol, že nárok navrhovateľa čiastočne a to čo do výšky 317,83 eur uznáva, preto navrhuje, aby súd ohľadom tejto sumy rozhodol s tým, že o zvyšku nároku navrhovateľa rozhodne v samostatnom konaní.
Súd s prihliadnutím na súhlas navrhovateľa rozsudkom zo dňa 23.08.2011 č. k. 18C/235/2010 - 99 určil, že odporca je povinný uhradiť navrhovateľovi sumu 317,83 eur v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku a návrh ohľadom zvyšku nároku navrhovateľa vylúčil na samostatné konanie s tým, že o trovách konania rozhodne v konečnom rozhodnutí.
Navrhovateľ následne súdu ohľadom úroku z omeškania predložil zmenu návrhu podľa ktorej žiadal, aby súd zaviazal odporcu k úhrade úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.217,83 eur od 06.01.2010 do 01.08.2010 a zo sumy 900,00 eur od 01.08.2011 do zaplatenia.
Súd zmenu návrhu ohľadom príslušenstva istiny na pojednávaní dňa 16.12.2012 pripustil.
V rámci dokazovania súd vypočul účastníkov konania, svedka, oboznámil sa s písomnými vyjadreniami účastníkov konania a ďalšími listinnými dôkazmi.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaniach a v písomných vyjadreniach uviedol, že navrhovateľ prevzal na opravu motorové vozidlo patriace odporcovi dňa 02.12.2009 na základe zákazkového listu č. 210363. Za opravu tohto motorového vozidla bola odporcovi dňa 22.12.2009 faktúrou č. SA0911309 vyčíslená suma 1.417,83 eur. Z vyfakturovanej sumy odporca zaplatil 200 eur. S faktúrou č. SA0911309 nesúvisia doklady o platbe zo dňa 23.04.2009 vo výške 300 eur a zo dňa 18.12.2009 vo výške 400 eur preto, že navrhovateľ na motorovom vozidle odporcu vykonával opravu na základe zákazkového listu zo dňa 01.04.2009, za opravu ktorého bola dňa 23.04.2009 vystavená faktúra č. 09111619, pričom toto motorové vozidlo odporcu bolo do opravy prijaté dňa 01.04.2009. Jediný doklad predložený odporcom, ktorý súvisí s týmto konaním je doklad o zaplatení sumy 200 eur dňa 14.01.2010, na ktorom je uvedené, že ide o platbu zálohy k zákazkovému listu č. 210363. Táto suma bola odpočítaná od celkovej dlžnej sumy už pri podaní návrhu a nie je predmetom konania. Prvá faktúra č. FA09111619 zo dňa 23.04.2009 bola vystavená na príjemcu O. I., ktorý v tom čase podľa technického preukazu bol vedený ako vlastník tohto motorového vozidla, za jeho prvú opravu. Druhá faktúra SA0911309 dňa 22.12.2009 bola vystavená za druhú opravu toho istého motorového vozidla, ktorého v tom čase bol už vlastníkom odporca. Sumy, ktoré zaplatil odporca sa týkali prvej opravy tohto motorového vozidla, pričom v tomto konaní navrhovateľ uplatňuje zaplatenie faktúry za druhú opravu. Tým, že odporca časť sumy 317,83 eur na základe faktúry č. SA0911309, ktorá je predmetom sporu zaplatil, uznal túto faktúru ako celok. Ak s touto faktúrou odporca nesúhlasil, mal v zmysle zákona o účtovníctve ju navrhovateľovi vrátiť, resp. ju pripomienkovať. Odporca tak neučinil, preto jeho obrana je len účelová. Ako to vyplýva zo správy ŠKODA AUTO Slovensko s.r.o., na motorovom vozidle odporcu bola vykonaná oprava v rozsahu uvedenom navrhovateľom a nebola vykonaná ako záručná oprava, ale ako oprava bežná, ktorú mal platiť odporca. Odporca súdu predložil príjmové doklady, ktoré preukazujú čiastočné úhrady za prvú faktúru č. FA09111619 zo dňa 23.04.2009 splatnú dňa 07.05.2009, ale nepreukázal uhradenie druhej faktúry č. SA0911309 dňa 22.12.2009 splatnej dňa 05.01.2010, ktorá je predmetom tohto konania.
Odporca na pojednávaniach uviedol, že s návrhom nesúhlasí, nakoľko navrhovateľovi za opravu motorového vozidla zaplatil sumy 200 eur, 300 eur a 400 eur. Navrhovateľ preto môže požadovať iba
rozdiel medzi tým, čo mu vyfakturoval druhou faktúrou a tým, čom mu už zaplatil vrátane zálohy 200 eur pred druhou opravou. Motorové vozidlo bolo opravované navrhovateľom dvakrát, pričom prvýkrát mu navrhovateľ povedal, že toto je opravované v rámci záruky a za jeho opravu nemá platiť. Platby, ktoré uhradil navrhovateľovi boli za opravu, ktorá bola navrhovateľom vykonaná druhýkrát.
Právny zástupca odporcu na pojednávaniach a v písomných vyjadreniach uviedol, že motorové vozidlo podľa zákazkového listu bolo prijaté do opravy dňa 02.12.2009. Na príjmovom doklade z 18.12.2009 je uvedené ako účel platby záloha na tovar. Nie je možné prijať za tovar zálohu v decembri z faktúry, ktorá bola splatná už v apríli. Odporca zaplatil dňa 18.12.2009 sumu 400 eur ako zálohu za tovar za motorové vozidlo, ktoré bolo prijaté do opravy dňa 02.12.2009. Tvrdenia navrhovateľa o započítaní platieb na prvú faktúru neobstoja, nakoľko prvá oprava bola vykonávaná v rámci záručnej doby.
Svedok O. J. - D., otec odporcu, na pojednávaní uviedol, že motorové vozidlo odporcu bolo opravované v podstate trikrát. Prvá oprava a prvá faktúra boli vystavené na meno pôvodného majiteľa a išlo zrejme o opravu v záruke, nakoľko po odkúpení motorového vozidla a prevzatí leasingu sa toto pokazilo v záručnej dobe, preto faktúra za túto opravu nemala byť ani vystavená. Platby, ktoré uhradil odporca za ďalšie opravy boli zálohou platieb a mali byť odpočítané z konečnej faktúry vystavenej v roku 2009. Prvú faktúru za opravu odporca neobdŕžal, nakoľko išlo o reklamačnú opravu a faktúra bola vystavená aj na iné meno. Po predložení listinných dôkazov svedok uviedol, že prvú faktúru č. FA09111619 na sumu 1.448.41 eur podpísal on osobne. Rovnako zákazkový list č. W208365 zo dňa 01.04.2009 podpísal on osobne. Nevedel uviesť, či faktúra zo dňa 23.04.2009 bola uhradená. V tom čase nedopatrením dali navrhovateľovi sumu 300 eur, ktorá im vrátená nebola s tým, že sa použije na prípadnú ďalšiu opravu.
Zo zákazkového listu č. W208365 vyplýva, že dňa 01.04.2009 prevzal navrhovateľ motorové vozidlo zn. Octavia Com, čiernej metalízy, ŠPZ: NZ151DB od zákazníčky D. J. - D. na opravu.
Z faktúry č. FA09111619 vystavenej dňa 23.04.2009 splatnej dňa 07.05.2009 vyplýva, že navrhovateľ vykonal opravu na motorovom vozidle O. I.. Zákazka bola prijatá dňa 01.04.2009. Za opravu si navrhovateľ vyfakturoval sumu 1.448,41 eur. Na tejto faktúre sa nachádza podpis O. J. - D., otca odporcu, čo potvrdil na pojednávaní.
Zo zákazkového listu č. W210363 vyplýva, že dňa 02.12.2009 prevzal navrhovateľ motorové vozidlo zn. Octavia Com, čiernej metalízy, ŠPZ: G. od zákazníka P. J. na opravu.
Z faktúry č. SA0911309 vystavenej dňa 22.12.2009 splatnej dňa 05.01.2010 vyplýva, že navrhovateľ vykonal opravu na motorovom vozidle odporcu, za čo si vyfakturoval sumu 1.417,83 eur.
Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 14.01.2010 vyplýva, že odporca uhradil v hotovosti navrhovateľovi sumu 200 eur, ktorá bola prijatá na účel zálohy z. č. 210363.
Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 18.12.2009 vyplýva, že odporca uhradil v hotovosti navrhovateľovi sumu 400 eur, ktorá bola prijatá ako záloha tovar bez bližšej špecifikácie.
Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 23.04.2009 vyplýva, že odporca uhradil v hotovosti navrhovateľovi sumu 300 eur, ktorá bola prijatá ako záloha bez bližšej špecifikácie.
Z oznámenia spoločnosti ŠKODA AUTO Slovensko, s.r.o. zo dňa 09.01.2012 vyplýva, že na motorovom vozidle odporcu bola vykonaná oprava v rozsahu uvádzanom odporcom a navrhovateľom, ale táto oprava nebola vykonaná ako záručná oprava, ale ako bežná zákazka, ktorá mala byť hradená zákazníkom.
Z poslednej výzvy na úhradu zo dňa 10.06.2010 vyplýva, že navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu nezaplatenej faktúry č. FA09113009 splatnej dňa 05.01.2010 vo výške 1.217,83 eur nakoľko odrátal zaplatenú sumu 200 eur a to v lehote do 3 dní od obdŕžania výzvy.
Podľa § 652 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci.
Podľa § 652 ods. 2 Občianskeho zákonníka, opravou veci je činnosť, ktorou sa najmä odstraňujú vady veci, následky jej poškodenia alebo účinky jej opotrebenia. Úpravou veci je činnosť, ktorou sa najmä mení povrch veci alebo jej vlastnosti.
Podľa § 654 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záručná doba je tri mesiace, ak nie je dojednaná alebo osobitnými predpismi ustanovená inak; pri stavebných prácach je záručná doba najmenej osemnásť mesiacov.
Podľa § 654 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak účelom opravy alebo úpravy je, aby sa vec mohla aj naďalej po dlhší čas užívať, ustanovia osobitné predpisy pre opravu alebo úpravu veci záručnú dobu dlhšiu ako tri mesiace, ak sa nedojednalo inak. Záručná doba presahujúca tri mesiace sa môže týkať i len niektorej súčiastky. Zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi záručný list s vyznačením záručnej doby.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľ a odporca dňa 02.12.2009 uzavreli zmluvu, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal opraviť odporcove motorové vozidlo zn. F. T., čiernej metalízy, ŠPZ: G. XXXBF. Svedčí o tom zákazka č. W210363 zo dňa 02.12.2009. Navrhovateľ motorové vozidlo od odporcu prevzal v ten istý deň. Po vykonaní opravy navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za opravu motorového vozidla faktúrou č. FA09113009 vystavenou dňa 22.12.2009 sumu 1.417,83 eur splatnú do 05.01.2010. Odporca dňa 14.01.2010 navrhovateľovi uhradil časť tejto sumy vo výške 200 eur. Navrhovateľ preto voči odporcovi uplatnil nárok na úhradu zvyšku vyfakturovanej sumy, t.j. 1.217,83 eur vrátane príslušenstva.
V priebehu konania odporca uznal nárok navrhovateľa čo do sumy 317,83 eur, preto súd rozsudkom zo dňa 23.09.2011, č.k.: 18C 235/2010-99 mu uložil povinnosť túto sumu zaplatiť navrhovateľovi v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku, pričom predmetom ďalšieho konania ostala suma 900 eur s príslušenstvom.
Odporca na svoju obranu uviedol, že navrhovateľovi nedlhuje sumu 900 eur, t.j. zvyšok sumy vyfakturovanej vo výške 1.417,83 eur faktúrou č. FA09113009 po odpočítaní zaplatenej sumy 200 eur a uznanej sumy 317,83 eur z dôvodu, že túto navrhovateľovi uhradil splátkami tak, že dňa 23.04.2009 mu zaplatil sumu 300 eur a dňa 18.12.2009 sumu 400 eur o čom svedčia príjmové pokladničné doklady vystavené navrhovateľom.
Navrhovateľ na základe zákazky č. W208365 zo dňa 01.04.2009 vykonal na motorovom vozidle patriacom odporcovi opravu, za ktorú mu faktúrou č. FA09111619 zo dňa 23.04.2009 vyúčtoval sumu 1.448,41 eur splatnú dňa 07.05.2009. Odporca svoje tvrdenie, že táto oprava bola vykonaná v rámci reklamácie nepreukázal, naopak spoločnosť ŠKODA AUTO Slovensko, s.r.o., ktorá znáša náklady za reklamačné opravy tohto motorového vozidla, súdu oznámila, že išlo o opravu v rámci bežnej zákazky, preto náklady s ňou spojené mal uhradiť odporca.
Odporca uhradil navrhovateľovi celkovo sumu 900 eur a to dňa 23.04.2009 sumu 300 eur, dňa 18.12.2009 sumu 400 eur a dňa 14.01.2010 sumu 200 eur.
Tieto platby boli navrhovateľom zaúčtované tak, že suma 300 eur bola zaúčtovaná na faktúru č. FA09 111619 (prvú faktúru) o čom svedčí skutočnosť, že bola uhradená dňa 23.04.2009 teda v dobe, keď u motorového vozidla odporcu po prvej oprave ešte nebolo možné predpokladať ďalšiu opravu. Suma 400 eur zaplatená dňa 18.12.2009 bola navrhovateľom zaúčtovaná na faktúru č. FA09 111619 (prvú faktúru), nakoľko v čase zaplatenia tejto sumy ešte vyfakturovaná suma nebola uhradená v plnej výške a faktúra za ďalšiu opravu ešte vystavená nebola. Tu je potrebné uviesť, že na samotnom príjmovom pokladničnom doklade zo dňa 18.12.2009 nie je uvedené, na ktorú konkrétnu zákazku sa táto platba vzťahuje. Suma 200 eur zaplatená dňa 14.01.2010 bola zaúčtovaná na zákazku č. W210363 (druhá oprava) o čom svedčí aj údaj na pokladničnom príjmovom doklade. Táto suma bola odpočítaná z celkovej sumy za druhú opravu a nebola predmetom tohto konania.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd má za preukázané, že odporca dňa 14.01.2010 zaplatil navrhovateľovi za opravu motorového vozidla časť ceny, ktorá bola vyfakturovaná faktúrou č. FA09 113009 (druhá faktúra) vo výške 200 eur. Pred súdom odporca uznal ďalšiu časť požadovanej sumy a to vo výške 317,83 eur, preto jeho dlh predstavuje sumu 900 eur. Odporca nepreukázal, že po vystavení faktúry č. FA09 113009 (druhej faktúry) splatnej dňa 05.01.2010, zaplatil navrhovateľovi celú vyfakturovanú sumu. Faktúru odporca prevzal, túto neodporoval ani nenamietal a na jej základe zaplatil navrhovateľovi dňa 14.01.2010 sumu 200 eur čím fakticky uznal jej správnosť.
Odporca nepreukázal, že platby, ktoré navrhovateľovi uhradil pred splatnosťou druhej faktúry boli určené na jej zaplatenia. Naopak, bolo zistené, že odporca mal voči navrhovateľovi dlh aj na základe faktúry č. FA09 111619 (prvej faktúry) splatnej dňa 07.05.2009 vo výške 1.448.41 eur, ktorý mu uhradil len čiastočne. Odporcove platby v celkovej výške 700 eur boli navrhovateľom započítané na uhradenie prvej faktúry.
Na základe uvedených skutočností súd zaviazal odporcu k úhrade sumy 900 eur.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vzhľadom na to, že odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, vzniklo navrhovateľovi právo požadovať od odporcu, okrem zaplatenia istiny, aj úroky z omeškania, výška ktorých bola určená podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. vo výške 9 % ročne zo sumy 1.217,83 eur od 06.01.2010, t.j. odo dňa nasledujúcom po dni splatnosti faktúry, do 01.08.2011, t.j. do dňa zaplatenia sumy 317,83 eur a zo sumy 900 eur od 01.08.2011 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že právo na ich náhradu priznal navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 73 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 955,99 eur. Trovy právneho zastúpenia boli priznané v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z. z., pričom tarifná odmena za jeden úkon právnej služby bola stanovená v zmysle § 10 ods. 1 vyhl. vo výške 61,41 eur (z výpočtového základu 1.217,83 eur) a vo výške 51,45 eur (z výpočtového základu 900 eur). Odmena bola priznaná za tieto úkony právnej služby: § 14 ods. 1 písm. a) vyhl.: - prevzatie a príprava zastúpenia vo výške 61,41 eur, § 14 ods. 1 písm. b) vyhl.: - podanie návrhu na súd vo výške 61,41 eur, § 14 ods. 2 písm. a) vyhl.: - ďalšia porada s klientom dňa 25.10.2010 vo výške 40,94 eur, § 14 ods. 1 písm. b) vyhl.: - písomné podanie na súd - vyjadrenie k odporu vo výške 61,41 eur, § 16 ods. 3 vyhl.: režijný paušál za 4 úkony právnej služby v roku 2010 po 7,21 eur vo výške 28,84 eur, § 14 ods. 1 písm. c v spojení s § 14 ods. 5 písm. b) vyhl.: účasť na pojednávaní dňa 24.01.2011, ktoré bolo odročené bez prejednania veci vo výške 15,35 eur, § 14 ods. 1 písm. b) vyhl.: písomné podanie - vyjadrenie vo veci samej zo dňa 02.03.2011 vo výške 61,41 eur, § 14 ods. 1 písm. c) vyhl.: účasť na pojednávaní dňa 07.03.2011 vo výške 61,41 eur, § 14 ods. 2 písm. a)
vyhl.: ďalšia porada s klientom dňa 25.03.2011 vo výške 40,94 eur, § 14 ods. 1 písm. c) v spojení s § 14 ods. 5 písm. b) vyhl.: účasť na pojednávaní dňa 28.03.2011, ktoré bolo odročené bez prejednania veci vo výške 15,35 eur, § 14 ods. 1 písm. c) v spojení s § 14 ods. 5 písm. b) vyhl.: účasť na pojednávaní dňa 02.05.2011, ktoré bolo odročené bez prejednania veci vo výške 15,35 eur, § 14 ods. 1 písm. c) vyhl.: účasť na pojednávaní dňa 31.05.2011 vo výške 61,41 eur, § 14 ods. 2 písm. a) vyhl.: ďalšia porada s klientom dňa 17.06.2011 vo výške 40,94 eur, § 14 ods. 1 písm. c) v spojení s § 14 ods. 5 písm. b) vyhl.: účasť na pojednávaní dňa 20.06.2011, ktoré bolo odročené bez prejednania veci vo výške 15,35 eur, § 14 ods. 1 písm. c) vyhl.: účasť na pojednávaní dňa 23.08.2011 vo výške 61,41 eur, § 14 ods. 2 písm. a) vyhl.: ďalšia porada s klientom dňa 30.10.2011 vo výške 34,30 eur, § 14 ods. 1 písm. c) v spojení s § 14 ods. 5 písm. b) vyhl.: účasť na pojednávaní dňa 31.10.2011, ktoré bolo odročené bez prejednania veci vo výške 12,86 eur, § 14 ods. 1 písm. c) vyhl.: účasť na pojednávaní dňa 21.11.2011 vo výške 51,41 eur, § 16 ods. 3 vyhl.: režijný paušál za 13 úkonov právnej služby v roku 2011 po 7,41 eur vo výške 96,33 eur, § 14 ods. 1 písm. b) vyhl.: písomné podanie na súd vo veci samej dňa 30.01.2012 vo výške 51,45 eur, § 14 ods. 1 písm. c) vyhl.: účasť na pojednávaní dňa 16.02.2012 vo výške 51,45 eur, § 16 ods. 3 vyhl.: režijný paušál za 2 úkony právnej služby v roku 2012 po 7,63 eur vo výške 15,26 eur.
Právny zástupca navrhovateľa si pri vyúčtovaní trov právneho zastúpenia uplatnil aj odmenu za ďalšiu poradu s klientom dňa 30.05.2011 vo výške 40,94 eur, dňa 22.08.2011 vo výške 40,94 eur a dňa 20.11.2011 vo výške 51,45 eur. Vzhľadom na to, že tieto porady s klientom boli vykonané v čase po pojednávaniach, ktoré boli odročené bez prejednania vo veci samej a týmto predchádzali iné porady s klientom, súd mal za to, že tieto porady neboli účelové a preto za ne nepatrí právnemu zástupcovi navrhovateľa ani odmena vo výške 2/3 tarifnej odmeny, preto mu súd odmenu za tieto úkony právnej služby nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o odvolaní. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o odvolaní alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 43 ods.2 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa navrhovateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.