Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-9-2012.pdf
PDF · 86.64 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5C/9/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľa: A. N. - V., a.s., O. P. XXXX/X, XXX XX Ž., IČO: XX XXX XXX, zast. Mgr. Pavol Karman, advokát, 010 01 Žilina, Veľká okružná 26A, proti odporcovi: B. Z., nar. XX.XX.XXXX, E. XXXX/XX, XXX XX K. O., v konaní o zaplatenie 1.507,25 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.507,25 eur do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.504,25 eur od 14.05.2010 až do zaplatenia.
Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 90,00 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 188,83 eur, ktoré mu j e odporca p o v i n n ý zaplatiť do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v F. K. a.s. č. ú.: XXX XX XX XXX/XXXX, Z.: XXXXXXX.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 02.08.2011 si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 1.507,25 eur s príslušenstvom titulom neuhradenej faktúry č. XXXX XXXX XXXXXXXXX, splatnej dňa 13.05.2010, ktorou navrhovateľ vyúčtoval odporcovi neoprávnene odobratú elektrickú energiu zo zariadenia pre verejný rozvod na odbernom mieste O. X, P., ČOM: XXXXXXX podľa Zákona č. 656/2004 Z.z. Odporca ku dňu podania žalobného návrhu dlžnú sumu neuhradil.
Okresný súd P. vydal vo veci dňa 25.11.2011 pod č. k. XRo XXX/XXXX - XX platobný rozkaz, ktorý pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk odporcovi bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 04.01.2012 zrušený v celom rozsahu a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 OSP súd konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnili a súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti, ako aj v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané s poukazom na § 47 ods. 2 OSP.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so Zmluvou o dodávke a distribúcii elektriny zo dňa 05.02.2009 (čl. 26 spisu), na dodávku a odber elektriny z odberného miesta č. XXXXXXX, s protokolom o zistení neoprávneného odberu elektrickej energie (čl. 6 spisu) zo dňa 21.04.2010, podľa ktorého na vyššie uvedenom odbernom mieste č. XXXXXXX bol dňa 21.04.2010 zistený neoprávnený odber elektrickej energie, keď bola odtrhnutá plomba na krycom plechu a spojený
nemeraný prívod s vývodom do inštalácie bytu na hlavnom nemeranom ističi bez zmluvy so A., a.s., s faktúrou za neoprávnený odber elektriny zo dňa 29.04.2010, splatnou dňa 13.05.2010, ktorou navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za neoprávnený odber elektriny čiastku 1.504,25 eur, ktorá pozostáva zo škody 954,26 eur a zo zisťovacieho poplatku vo výške 549,99 eur, s Výzvou na zaplatenie zo dňa 02.11.2010 doručovanou odporcovi dňa 03.11.2010 (čl. 7 - 8 spisu), na základe ktorej navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej čiastky, avšak bezvýsledne, ďalej sa súd oboznámil s Výzvou na zaplatenie zo dňa 10.02.2011, doručovanou odporcovi, na základe ktorej navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej čiastky, opäť bezvýsledne.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 30 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 Zákona č. 656/2004 Z.z.:
1) Odberateľ elektriny v domácnosti má právo na ochranu podľa § 20.
2) Odberateľ elektriny v domácnosti je povinný
a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k meradlu,
b) udržiavať odberné elektrické zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave, c
c) spĺňať technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia k sústave,
d) prijať zodpovedajúce technické opatrenia oznámené prevádzkovateľom distribučnej sústavy na zabránenie možnosti ovplyvniť kvalitu dodávanej elektriny.
3) Vlastník nehnuteľnosti alebo správca nehnuteľnosti je povinný
a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k meradlu,
b) umožniť dodávku elektriny odberateľovi elektriny v domácnosti, ktorý sa v nehnuteľnosti nachádza,
c) udržiavať odberné elektrické zariadenie, ktoré slúži na dodávku elektriny viacerým odberateľom elektriny v domácnosti v zodpovedajúcom technickom stave,
d) poskytovať technické údaje o technickom stave odberných elektrických zariadení, ktoré má vo vlastníctve alebo v správe, prevádzkovateľovi distribučnej sústavy,
e) umožniť v nevyhnutnom rozsahu prevádzkovateľovi distribučnej sústavy prístup k odbernému elektrickému zariadeniu, ktoré má vo vlastníctve alebo v správe.
4) Akýkoľvek zásah do odberného elektrického zariadenia, ktorým prechádza nemeraná elektrina bez predchádzajúceho písomného súhlasu prevádzkovateľa distribučnej sústavy, je zakázaný.
5) Odberateľ elektriny v domácnosti môže uzatvoriť zmluvu o pripojení vlastného zariadenia na výrobu elektriny s prevádzkovateľom distribučnej sústavy, ak splní technické a obchodné podmienky pripojenia.
Podľa § 39 ods. 1 písm. a) bod 1, 2, 3, 4 a 5, písm. b), c) Zákona č. 656/2004 Z.z.:
1) Neoprávneným odberom elektriny je odber
a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o
1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave,
2. dodávke elektriny,
3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu,
4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo
5. distribúcii elektriny,
b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny,
c) meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.
Podľa § 39 ods. 2 uvedeného zákona, pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka:
1) Splnením dlh zanikne.
2) Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vykonaným dokazovaním súd mal za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný čo do základu i výšky. Odporca bol evidovaný ako posledný zmluvný odberateľ na dodávku elektriny pre odberné miesto č. 3303749, ako to vyplýva zo Zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny zo dňa 05.02.2009, pričom odporca neoprávnene odoberal elektrickú energiu, keď neoprávnený odber bol zistený dňa 21.04.2010, pričom bola odtrhnutá plomba na krycom plechu a spojený nemeraný prívod s vývodom do inštalácie bytu na hlavnom nemeranom ističi bez zmluvy so A. Q..A.. Dodávka elektriny bola ukončená pre neplatenie dňom 28.01.2010. Navrhovateľ pri výpočte dlžnej čiastky za neoprávnený odber postupoval v zmysle Vyhl. č. 154/2005 Z.z., ktorou sa stanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, pričom denná spotreba bola vypočítaná podľa § 1 ods. 4 písm. b), a to podľa menovitej hodnoty hlavného istiaceho prvku 1 x 25A, výpočet príkonu 230 V x 25,0 A = 5,75 kW, denná spotreba predstavuje 69 kW/deň (5,75 kW x 12 hod.), doba trvania neoprávneného odberu vychádzala z § 1 ods. 2 a bola stanovená od 29.01.2010 do 21.04.2010, teda 83 dní a spotreba za 83 dní predstavuje 5.727 kWh (69
kW x 83 dní). Podľa § 1 ods. 1 Vyhl. Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 154/2005 Z.z., sa používa sadzba D1 - z cenníka elektriny pre domácnosti pripojené do distribučnej sústavy spoločnosti A. N.- V., platného v roku 2010, kedy 5 727 kWh x sadzba D1 = 954,26 eur. Vyššie uvedenou faktúrou bol vyúčtovaný v zmysle § 1 ods. 5 Vyhl. Ministerstva hospodárstva SR č. 154/2005 Z.z. aj zisťovací poplatok (náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny) v sume 462,18 eur + 19 % DPH, teda 549,99 eur. Celkove vyfakturovaná škoda za neoprávnený odber teda predstavuje 1.504,25 eur (954,26 eur + 549,99 eur).
Vzhľadom k tomu, že odporca dlžnú sumu doposiaľ neuhradil, súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Zároveň súd priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to 9 %-tný ročný úrok z omeškania z dlžnej sumy od 14.05.2010 až do zaplatenia, nakoľko odporca tým, že dlžnú sumu neuhradil v lehote splatnosti faktúry, t. j. do 13.05.2010, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s plnením peňažného záväzku, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi, ktorý bol vo veci úspešný právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práv proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Účelne vynaložené trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 90,00 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 188,83 eur, ktoré boli vyčíslené nasledovne: 2 úkony právnej služby po 71,37 eur + 1 x režijný paušál po 7,21 eur + 1 x režijný paušál po 7,41 eur + 20 % DPH za úkony: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, ktoré trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).